WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:09Line 1 of 6

N2 NewsSep 14, 2026

ホルムズ海峡巡る湾岸諸国会議延期　新航路公表予定も一部の国から要請とイラン外務省(2026年9月14日)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

6 lines

0 learning0 looked up0 known61 new

Reading

Translation

オマーンの外務省がいむしょうは13日じゅうさんにち、南部なんぶサラーラで14日じゅうよっかに予定よていしていた会議かいぎの延期えんきが決きまったと発表はっぴょうしました
Oman's Ministry of Foreign Affairs announced on the 13th that a meeting scheduled for the 14th in the southern city of Salalah has been postponed.
延期えんきの理由りゆうについてイラン外務省がいむしょうの担当者たんとうしゃは国営こくえいメディアに対たいして、一部いちぶの国くにから要請ようせいがあったと明あきらかにしています
Regarding the reason for the postponement, an official from the Iranian Ministry of Foreign Affairs revealed to state media that there had been requests from some countries.
イランとオマーンが共同きょうどうで延期えんきを決きめたとも報ほうじられています
It is also reported that Iran and Oman jointly decided on the postponement.
イランはオマーンとの間あいだで合意ごういしたホルムズ海峡かいきょうの新あらたな航路こうろの内容ないようを湾岸わんがん諸国しょこくを集あつめた会議かいぎで公表こうひょうする予定よていでした
Iran had planned to announce the details of a new shipping route in the Strait of Hormuz, agreed upon with Oman, at a meeting of Gulf countries.
しかしバーレーンが会議かいぎに参加さんかしない意向いこうを示しめしたほか
However, in addition to Bahrain indicating its intention not to participate in the meeting,
海峡かいきょうを通行つうこうする船舶せんぱくからの料金りょうきんの徴収ちょうしゅうに関かんしてもイランとオマーンで意見いけんの隔へだたりがあると報ほうじられています
it is reported that there are differences of opinion between Iran and Oman regarding the collection of fees from ships passing through the strait.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:44【ニュース】男性を“道頓堀川に投げ入れ”か　「酔って歌っていたら担がれた」#shortsN2ANNnewsCH

1:569.11同時多発テロから25年　アメリカ各地で追悼式　社会の対立も(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

2:33台風25号現在関東に最接近　既に400mm超災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play