WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:43Line 1 of 15

N3WorkSep 16, 2026

AI時代で職業訓練校の入学者増加　「AIにできない仕事」技能工で年収3000万円も(2026年9月16日)

Increase in vocational school enrollment in the AI era: Skilled workers doing 'jobs AI cannot do' can earn 30 million yen annually (September 16, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

15 lines

0 learning0 looked up0 known77 new

Reading

Translation

今いま生徒せいとたちが次々つぎつぎと電柱でんちゅうをもした木きを登のぼっていきます
Now the students are climbing up poles modeled after utility poles one after another.
このクラスでは電気工事でんきこうじ師しの資格しかくを取とるための実践的じっせんてきな訓練くんれんが行おこなわれています
In this class, practical training is being conducted to obtain an electrician's license.
ロサンゼルスにある職業訓練学校しょくぎょうくんれんがっこうでは
At a vocational training school in Los Angeles,
電気工事でんきこうじや建築けんちくをはじめ自動車じどうしゃ整備せいびや調理ちょうりなど
including electrical work, construction, automotive maintenance, and cooking,
以上いじょうの専門せんもんクラスが設もうけられていて
more than [number] specialized classes are provided,
年間ねんかんで就職しゅうしょくに必要ひつような資格しかくを取得しゅとくすることができます
and students can obtain the necessary qualifications for employment within a year.
によってオフィスワークなどの雇用こようが減少げんしょうする一方いっぽうで
While employment in office work and similar fields is decreasing due to [AI/automation],
技能ぎのう工たくみの給与きゅうよは上昇じょうしょうしていることから
the wages for skilled workers are rising,
この学校がっこうでは入学者にゅうがくしゃが3年さんねん前まえと比くらべて
so at this school, the number of enrollees compared to three years ago
ほど増加ぞうかしています
has increased by about [percentage].
カリフォルニア
In California
州しゅう
state
などではAIデータセンターの建設けんせつが進すすんでいて
and other places, the construction of AI data centers is progressing,
電気工事でんきこうじ師しなど専門職せんもんしょくの年収ねんしゅうは20万まんドル、およそ3100万まん
and it is said that the annual income for specialized jobs like electricians can exceed 200,000 dollars, or approximately 31 million
円えんを超こえるとも言いわれています
yen.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

1:40裁量労働制の見直しなど議論スタート　連合は厚労省前で集会(2026年9月16日)N1ANNnewsCH

1:17企業7割　外国人材の受入困難で「事業に支障」(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

8:43小柳ルミ子（74）の死生観？「徹夜でサッカー見すぎて死んじゃうんでしょうね」(2026年9月12日)N3ANNnewsCH

4:07夏日続出　秋晴れの中観光地やイベントにぎわう　九州では“真夏日”も【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)N3ANNnewsCH

12:18新撰組隊服はあの色じゃない？幕末史の真相を大河ドラマ考証家が【グッド！いちおし】【グッド！モーニング】(2026年9月16日)N3ANNnewsCH

12:20掛川花鳥園　鳥たち彩る色の秘密　なぜオスだけ派手な羽色？【グッド！いちおし】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)N3ANNnewsCH

3:21変わる「警察学校」人材獲得へ髪型・スマホ・外出…　より自由に(2026年9月12日)N3ANNnewsCH

2:13立山・室堂で紅葉とピアノの共演　一足早い秋の訪れを音楽とともに(2026年9月14日)N3ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play