WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:15Line 1 of 15

N2 NewsSep 16, 2026

今年のジェンダー・ギャップ指数日本117位　初の女性総理で順位上昇も　小幅に留まる(2026年9月16日)

Japan's gender gap index this year is 117th; despite the first female prime minister, the rise in ranking remains small (September 16, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

15 lines

0 learning0 looked up0 known70 new

Reading

Translation

国際機関こくさいきかん世界経済せかいけいざいフォーラムが発表はっぴょうした2026年ねんのジェンダーギャップ指数しすうで
In the 2026 Gender Gap Index released by the international organization World Economic Forum,
日本にほんは前まえの年としより一ひとつ順位じゅんいを上あげ
Japan moved up one spot from the previous year,
カ国こく中ちゅう117位い
ranking 117th out of countries,
でした
it was.
女性じょせい初はつとなる高たかい総理大臣そうりだいじんの誕生たんじょうにより
Due to the birth of the first female Prime Minister, Takai,
政治せいじの分野ぶんやで指数しすうが改善かいぜんしたことが要因よういんです
the index improved in the field of politics, which is the reason.
ただ、政府せいふ首脳しゅのうにおける女性じょせい比率ひりつは
However, the ratio of women in government leadership positions
過去かこ50年間ねんかんの実績じっせきをもとに算出さんしゅつされることや、高橋政権せいけん
is calculated based on the track record of the past 50 years, and the Takahashi administration
発足ほっそく
after its inauguration,
後ごの女性じょせい閣僚かくりょうの数かずが2人ふたりにとどまったことなどで
because the number of female cabinet ministers remained at only two,
順位じゅんいの大幅おおはばな上昇じょうしょうには至いたりませんでした
it did not lead to a significant rise in the ranking.
前進ぜんしん7カ国こくの中なかでは再開さいかいが続つづいています
Among the G7 countries, it continues to be at the bottom.
全体ぜんたいの順位じゅんいではトップ3は前まえの年としと変かわらず
In the overall ranking, the top three remain unchanged from the previous year,
1位いちいがアイスランドで
with Iceland in 1st place,
フィンランド、ノルウェーが続つづきました
followed by Finland and Norway.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:44【ニュース】男性を“道頓堀川に投げ入れ”か　「酔って歌っていたら担がれた」#shortsN2ANNnewsCH

1:569.11同時多発テロから25年　アメリカ各地で追悼式　社会の対立も(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

2:33台風25号現在関東に最接近　既に400mm超災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play