WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:02Line 1 of 10

N1 NewsOct 22, 2026

神奈川県警更新後の旧免許証の不正な取り扱い約30年前から顔写真収集目的か警察庁が全国の警察を調査｜TBS NEWS DIG

Kanagawa Prefectural Police: Improper handling of old driver's licenses after renewal, possibly to collect facial photos since about 30 years ago; National Police Agency to survey police nationwide | TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN165 videos Open on YouTube

Transcript

10 lines

0 learning0 looked up0 known81 new

Reading

Translation

この問題もんだいは神奈川県かながわけん警保土ほどケ谷や
This issue concerns Hodogaya of the Kanagawa Prefectural Police,
警察署けいさつしょ警備けいび課かの男性だんせい巡査長じゅんさちょうが
a male assistant inspector in the Security Division of the police station,
以前いぜん勤務きんむしていた広ひろ北きた警察署けいさつしょで免許めんきょ更新こうしん後ごに回収かいしゅうした古ふるい運転免許証うんてんめんきょしょうの31枚まいを
who was found to have improperly taken out 31 old driver's licenses collected after renewals at the Hirokita Police Station where he had previously worked,
不正ふせいに持もち出だしていたことが明あきらかになったものです。
it has been revealed.
警察庁けいさつちょうによりますと広ひろ北きた署しょでは回収かいしゅうしたすべての古ふるい免許証めんきょしょうを警備けいび課かに渡わたしていたということです。
According to the National Police Agency, at Hirokita Station all collected old licenses had been handed over to the Security Division.
古ふるい免許証めんきょしょうは捜査そうさ対象たいしょうの人物じんぶつの顔写真かおしゃしんの収集しゅうしゅうなどに使つかわれていたとみられていて、
The old licenses are believed to have been used for collecting facial photographs of persons under investigation,
別べつの職員しょくいんへの聞きき取とりで、この不正ふせいな取とり扱あつかいはおよそ30年ねん前まえから行おこなわれていたことがわかりました。
and interviews with other staff revealed that this improper handling had been carried out for about 30 years.
不正ふせいな取とり扱あつかいは他ほかの警察署けいさつしょでも行おこなわれていた可能性かのうせいがあり、
There is a possibility that the improper handling was also carried out at other police stations,
警察庁けいさつちょうは個人情報保護法こじんじょうほうほごほうに抵触ていしょくする可能性かのうせいが高たかいとして全国ぜんこくの警察けいさつの一斉いっせい調査ちょうさを始はじめました。
and the National Police Agency has begun a nationwide survey of police forces, saying it is highly likely to violate the Personal Information Protection Act.
また古ふるい免許証めんきょしょうについては原則げんそく穴あなを開あけた上うえで返却へんきゃくするよう指示しじを出だしたということです。
It also said it has instructed that old licenses should in principle be returned after punching holes in them.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

テロ準備か英国空軍基地近くで5人逮捕、基地は米軍も駐留｜TBS NEWS DIG

1:05テロ準備か英国空軍基地近くで5人逮捕、基地は米軍も駐留｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「改めて適切な予算配分を徹底」高市総理簗農水大臣の“予算カット”発言めぐる野党の追及に答弁食料品の消費税減税でも論戦｜TBS NEWS DIG

2:36「改めて適切な予算配分を徹底」高市総理簗農水大臣の“予算カット”発言めぐる野党の追及に答弁食料品の消費税減税でも論戦｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「意見を表明する権利さえもないなんてありえない」パリで警察が申請済みの学生デモを阻止｜TBS NEWS DIG

1:15「意見を表明する権利さえもないなんてありえない」パリで警察が申請済みの学生デモを阻止｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

仕事仲間の男性（22）に漂白剤やガソリン飲ませバーナーで体焼いた疑い　土木関連会社代表の男ら2人逮捕　男性は全治3か月の重傷　千葉県警｜TBS NEWS DIG #shorts

1:03仕事仲間の男性（22）に漂白剤やガソリン飲ませバーナーで体焼いた疑い　土木関連会社代表の男ら2人逮捕　男性は全治3か月の重傷　千葉県警｜TBS NEWS DIG #shortsN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

トランプ大統領が国連総会で演説「イランは中東の“いじめっ子”だった」中間選挙見据え成果強調か　日米首脳会談で「中国」「ICC制裁」に言及は？【news23】｜TBS NEWS DIG

8:00トランプ大統領が国連総会で演説「イランは中東の“いじめっ子”だった」中間選挙見据え成果強調か　日米首脳会談で「中国」「ICC制裁」に言及は？【news23】｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「人間として扱っていない」戦時中の強制連行中国人被害者の遺族50人が日本企業6社に損害賠償求める訴状を中国の裁判所に提出 1人あたり約850万円｜TBS NEWS DIG

3:05「人間として扱っていない」戦時中の強制連行中国人被害者の遺族50人が日本企業6社に損害賠償求める訴状を中国の裁判所に提出 1人あたり約850万円｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

愛子さま鳥取訪問 “防災への思い”防災推進国民大会に出席し学生らと避難所運営のゲーム体験も｜TBS NEWS DIG

1:07愛子さま鳥取訪問 “防災への思い”防災推進国民大会に出席し学生らと避難所運営のゲーム体験も｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

閣僚の“異例交代”…高市総理が農水大臣に「即戦力」武部新氏を選んだ理由は　一方、簗氏には地元から厳しい声　JNNは新たな音声データ入手｜TBS NEWS DIG

4:44閣僚の“異例交代”…高市総理が農水大臣に「即戦力」武部新氏を選んだ理由は　一方、簗氏には地元から厳しい声　JNNは新たな音声データ入手｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play