WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:33Line 1 of 17

N1ScienceOct 7, 2026

【発表の瞬間】ノーベル化学賞に東京理科大学硤合憲三さんら　日本人研究者が選ばれるのは10人目　去年の北川進さんに続き | TBS NEWS DIG #shorts

[Moment of Announcement] Kenichi Sakurai of Tokyo University of Science and others awarded the Nobel Prize in Chemistry, making them the 10th Japanese researchers to be selected, following Susumu Kitagawa last year | TBS NEWS DIG #shorts

TBS NEWS DIG Powered by JNN165 videos Open on YouTube

Transcript

17 lines

0 learning0 looked up0 known43 new

Reading

Translation

国立こくりつ科学かがくアカデミーは、2026年ねんの
The National Academy of Sciences has
ノーベル賞しょう化学かがくをアンリ・カガン
decided to award the 2026 Nobel Prize in Chemistry to Henri Kagan
とケンソ・スワイに
and Kenso Soai
授与じゅよすることを決定けっていしました。非線形ひせんけい効果こうかと
for their discovery of nonlinear effects and
自己じこ
asymmetric
触媒しょくばいの発見はっけん。非対称ひたいしょう的てき有機ゆうき合成ごうせい。ロイヤル・アカデミー・オブ・サイエンス
autocatalysis. The Royal Swedish Academy of Sciences
は、ロイヤル・スウェーデン・アカデミー・オブ・サイエンスは、2026年ねんのノーベル賞しょう化学かがくをアンリ・カガンと
The Royal Swedish Academy of Sciences has decided to award the 2026 Nobel Prize in Chemistry to Henri Kagan and
ケンソ・スワイに授与じゅよすることを決定けっていしました
Kenso Soai
非線形ひせんけい効果こうかと自己じこ触媒しょくばいの発見はっけん。非対称ひたいしょう的てき有機ゆうき合成ごうせい
for their discovery of nonlinear effects and asymmetric autocatalysis
アンリ・カガンは1930年ねんに
Henri Kagan was born in 1930
フランス
in France
で生うまれました
was born in
彼かれは
He is
パリ
an emeritus professor at Paris-Sud University
南みなみ大学だいがく（現在げんざいパリサクレ大学だいがく）の名誉教授めいよきょうじゅです。ケン・ソスウェイは1950年ねんに広島ひろしま、日本にほんで生うまれました。彼かれは
(now Paris-Saclay University). Kenso Soai was born in 1950 in Hiroshima, Japan. He is
東京大学とうきょうだいがく科学かがく大学だいがくの
an emeritus professor at the University of Tokyo, Graduate School of Science
名誉教授めいよきょうじゅです
is an honorary professor

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

ノーベル化学賞に硤合憲三さん各地で祝福の声個別インタビューで語った「自身の研究」と「12月の授賞式」｜TBS NEWS DIG

4:43ノーベル化学賞に硤合憲三さん各地で祝福の声個別インタビューで語った「自身の研究」と「12月の授賞式」｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

高市政権発足から1年/“高市一強”となった背景とは？酸いも甘いも知った高市総理の2年目の行方は？【記者が語るニュースのいま】｜TBS NEWS DIG #shorts

1:14高市政権発足から1年/“高市一強”となった背景とは？酸いも甘いも知った高市総理の2年目の行方は？【記者が語るニュースのいま】｜TBS NEWS DIG #shortsN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

【緊急地震速報の取り消し】「国内用のマグニチュードを求める計算式を適用したため過大に推定」気象庁が再び会見【冒頭ノーカット】（2026年10月16日）｜TBS NEWS DIG

4:46【緊急地震速報の取り消し】「国内用のマグニチュードを求める計算式を適用したため過大に推定」気象庁が再び会見【冒頭ノーカット】（2026年10月16日）｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

【速報】横浜市長選新人・原沢敦美氏が当選確実「投票にパワハラ考慮」8割超で山中前市長は再選ならず投票率は午後7時半現在で28.61％で前回より上昇｜TBS NEWS DIG

1:39【速報】横浜市長選新人・原沢敦美氏が当選確実「投票にパワハラ考慮」8割超で山中前市長は再選ならず投票率は午後7時半現在で28.61％で前回より上昇｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「なぜ、かばいつづけたのか」高市総理の“簗氏更迭”遅れ国会停滞と厳しく批判　立憲・辻元氏は総理の“危機管理能力”も追及｜TBS NEWS DIG

1:46「なぜ、かばいつづけたのか」高市総理の“簗氏更迭”遅れ国会停滞と厳しく批判　立憲・辻元氏は総理の“危機管理能力”も追及｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「意見を表明する権利さえもないなんてありえない」パリで警察が申請済みの学生デモを阻止｜TBS NEWS DIG

1:15「意見を表明する権利さえもないなんてありえない」パリで警察が申請済みの学生デモを阻止｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

愛子さま鳥取訪問 “防災への思い”防災推進国民大会に出席し学生らと避難所運営のゲーム体験も｜TBS NEWS DIG

1:07愛子さま鳥取訪問 “防災への思い”防災推進国民大会に出席し学生らと避難所運営のゲーム体験も｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

台風25号被害から1か月「田んぼとして使えなくなる」堤防決壊の千葉・印旛沼周辺で“地球上最悪の侵略的植物”が繁殖｜TBS NEWS DIG

3:30台風25号被害から1か月「田んぼとして使えなくなる」堤防決壊の千葉・印旛沼周辺で“地球上最悪の侵略的植物”が繁殖｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play