WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:15Line 1 of 13

N1 Politics & SocietyOct 21, 2026

高市政権発足から1年/“高市一強”となった背景とは？酸いも甘いも知った高市総理の2年目の行方は？【記者が語るニュースのいま】｜TBS NEWS DIG #shorts

1 year since the Takaichi administration took office / What is behind the rise of "Takaichi dominance"? Where will PM Takaichi, who has seen both the bitter and the sweet, go in her second year? [Reporters discuss the news now] | TBS NEWS DIG #shorts

TBS NEWS DIG Powered by JNN165 videos Open on YouTube

Transcript

13 lines

0 learning0 looked up0 known113 new

Reading

Translation

支持率しじりつ63%はお化ばけ数字すうじ。
A 63% approval rating is an unbelievably high figure.
高たか市政しせい権けんが今日きょうで発足ほっそくから1年いちねん高たか市いち一強いっきょうとなった背景はいけいとは、それはトップダウンの政治せいじ手法しゅほうです。
Today marks one year since the Takaichi administration took office; the reason Takaichi has become so dominant is her top-down political approach.
岸田元もと総理そうりの番記者ばんきしゃだった私わたしから見みると、二人ふたりはとても対照的たいしょうてきです。
From my perspective as a former reporter covering former Prime Minister Kishida, the two are very contrasting.
岸田元もと総理そうりは官邸かんていで仕事しごとを終おえた後あと、議員ぎいんや経済界けいざいかいの方ほうと夜よるに会食かいしょくをして情報じょうほうを集あつめていました。
After finishing work at the official residence, former Prime Minister Kishida would have dinner meetings at night with lawmakers and business leaders to gather information.
一方いっぽうで高こう市し総理そうりは仕事しごとを終おえると外そとに出でることはあまりなく、官邸かんていで政策せいさくの勉強べんきょうや国会答弁こっかいとうべんの準備じゅんびをしています。
Prime Minister Takaichi, on the other hand, rarely goes out after finishing work, and studies policies and prepares for Diet answers at the official residence.
そのトップダウンが成功せいこうしたのが1月いちがつの衆議院解散しゅうぎいんかいさんです。
That top-down approach succeeded with the dissolution of the House of Representatives in January.
高こう市し総理そうりは当時とうじ周辺しゅうへんに自民党じみんとうの幹部かんぶとも日本維新にっぽんいしんの会かいの幹部かんぶとも誰だれとも解散かいさんの話はなしはしていないと話はなしていました。
Prime Minister Takaichi said at the time to those around her that she had not discussed dissolution with anyone, neither LDP executives nor Nippon Ishin no Kai executives.
結果けっかは自民党じみんとうが過去最多かこさいたの316議席ぎせきを獲得かくとくする圧勝あっしょう。
The result was a landslide victory, with the LDP winning a record 316 seats.
一方いっぽうでトップダウンの弊害へいがいもありました。
On the other hand, there were also downsides to the top-down approach.
肝きもいりで農林水産大臣のうりんすいさんだいじんに抜擢ばってきした柳やなぎが就任しゅうにんから1か月いっかげつ経たたずに辞任じにん。
Yanagi, whom she had handpicked as Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, resigned less than a month after taking office.
高たか市いち一強いっきょうの負ふの面めんを象徴しょうちょうする出来事できごととなりました。
It became an event symbolizing the negative side of Takaichi's one-strong rule.
そして2年ねん目め、消費税しょうひぜい減税げんぜいの行方ゆくえ、上あがり下さがりの日中にっちゅう関係かんけいと難むずかしい判断はんだんが続つづきます。
And in its second year, difficult decisions continue, including the fate of the consumption tax cut and the ups and downs of Japan-China relations.
決断力けつだんりょくを武器ぶきにしてきた一強いっきょうの総理そうりはこの先さきも走はしり続つづけられるのでしょうか。
Will the dominant prime minister, whose weapon has been decisiveness, be able to keep running ahead?

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 7.6 morae per second, faster than the N1 median of 6.9, and found 35% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

「人生壊される恐怖感」皇室への誹謗中傷どう防ぐ？　“不敬罪”一部から懸念の声も…表現の自由とのバランスは？【news23】｜TBS NEWS DIG

10:50「人生壊される恐怖感」皇室への誹謗中傷どう防ぐ？　“不敬罪”一部から懸念の声も…表現の自由とのバランスは？【news23】｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

野党からの追及続く簗農水大臣「知識と政策構築力を生かして働いてほしい」高市総理は更迭の考えがないことを明言｜TBS NEWS DIG

2:42野党からの追及続く簗農水大臣「知識と政策構築力を生かして働いてほしい」高市総理は更迭の考えがないことを明言｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「乗る人はタダだよみんな」簗大臣に新たな問題　シャトルバスで支援者を“無料送迎”か…収支報告書には「支出」　衆院選の出陣式で｜TBS NEWS DIG

2:43「乗る人はタダだよみんな」簗大臣に新たな問題　シャトルバスで支援者を“無料送迎”か…収支報告書には「支出」　衆院選の出陣式で｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

支援者「乗る人はタダだよ」簗農水大臣衆院選公示日に出陣式の参加者を“バス無料送迎”…公職選挙法違反の可能性は？【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIG

6:56支援者「乗る人はタダだよ」簗農水大臣衆院選公示日に出陣式の参加者を“バス無料送迎”…公職選挙法違反の可能性は？【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

食料品消費税1％へ税制改正大綱を閣議決定中・低所得者への給付も盛り込む財源確保策は持ち越し…片山財務大臣は「赤字国債に頼らない」｜TBS NEWS DIG

2:20食料品消費税1％へ税制改正大綱を閣議決定中・低所得者への給付も盛り込む財源確保策は持ち越し…片山財務大臣は「赤字国債に頼らない」｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

【AI×防衛】急速に進むAIの軍事利用…世界で活用される自律型AI兵器　日本も安全保障分野に導入「待ったなし」も課題山積？【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIG

9:04【AI×防衛】急速に進むAIの軍事利用…世界で活用される自律型AI兵器　日本も安全保障分野に導入「待ったなし」も課題山積？【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

【速報】横浜市長選新人・原沢敦美氏が当選確実「投票にパワハラ考慮」8割超で山中前市長は再選ならず投票率は午後7時半現在で28.61％で前回より上昇｜TBS NEWS DIG

1:39【速報】横浜市長選新人・原沢敦美氏が当選確実「投票にパワハラ考慮」8割超で山中前市長は再選ならず投票率は午後7時半現在で28.61％で前回より上昇｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

【高市総理】沖縄県知事選挙の結果受けコメント自民党などが推す古謝玄太さんが初当選【ノーカット】（2026年9月14日）｜TBS NEWS DIG #shorts

1:02【高市総理】沖縄県知事選挙の結果受けコメント自民党などが推す古謝玄太さんが初当選【ノーカット】（2026年9月14日）｜TBS NEWS DIG #shortsN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play