WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:02Line 1 of 10

N2 NewsSep 27, 2026

福岡と熊本で線状降水帯直前予測　長崎では1時間に約110ミリの記録的短時間大雨（2026年09月27日）

Linear precipitation band imminent prediction in Fukuoka and Kumamoto; record short-duration heavy rainfall of about 110 mm per hour in Nagasaki (September 27, 2026)

FNNプライムオンライン116 videos Open on YouTube

Transcript

10 lines

0 learning0 looked up0 known56 new

Reading

Translation

活発かっぱつな秋雨前線あきさめぜんせんの影響えいきょうで九州きゅうしゅうでは激はげしい雨あめが降ふっていて
Due to the influence of an active autumn rain front, heavy rain is falling in Kyushu,
福岡県ふくおかけんと熊本県くまもとけんに線上せんじょう洪水こうずい帯たい直前ちょくぜん予測よそくが発表はっぴょうされました
a linear precipitation zone imminent prediction has been issued for Fukuoka and Kumamoto Prefectures.
停滞ていたいする秋雨前線あきさめぜんせんに暖あたたかく湿しめった空気くうきが流ながれ込こみ
Warm, moist air is flowing into the stationary autumn rain front,
九州きゅうしゅうでは発達はったつした雨雲あまぐもがかかり、局地的きょくちてきに激はげしい雨あめが降ふる恐おそれがあります
developed rain clouds are covering Kyushu, and there is a risk of locally heavy rain.
福岡県ふくおかけんと熊本県くまもとけんには線上せんじょう洪水こうずい帯たいが発生はっせいし
A linear precipitation zone has formed in Fukuoka and Kumamoto Prefectures,
非常ひじょうに激はげしい雨あめが同おなじ場所ばしょで降おり続つづく可能性かのうせいが高たかまっています
and the likelihood of extremely heavy rain continuing in the same area has increased.
また長崎県ながさきけんでは記録的きろくてき短時間たんじかん大雨おおあめに関かんする情報じょうほうが発表はっぴょうされ
In addition, information on record-breaking short-duration heavy rain has been issued in Nagasaki Prefecture,
1時間いちじかんにおよそ110ミリ
with approximately 110 millimeters of rain per hour
の猛烈もうれつな雨あめが降ふったとみられます
believed to have fallen.
土砂災害どしゃさいがいに警戒けいかいしてください
Please be on alert for landslides.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

北朝鮮が日本海に短距離弾道ミサイル数発発射　約250キロ飛行　日米韓共同訓練への対抗措置か（2026年09月12日）

1:05北朝鮮が日本海に短距離弾道ミサイル数発発射　約250キロ飛行　日米韓共同訓練への対抗措置か（2026年09月12日）N2FNNプライムオンライン

自民・鈴木幹事長「全力でバックアップを」　共産・田村委員長「玉城氏への誹謗中傷大量に行われた」　沖縄県知事選（2026年09月14日）

1:19自民・鈴木幹事長「全力でバックアップを」　共産・田村委員長「玉城氏への誹謗中傷大量に行われた」　沖縄県知事選（2026年09月14日）N2FNNプライムオンライン

風が強く、接近しやすい「9月台風」　“台風のたまご”西寄りに進み今週末には沖縄地方に影響か（2026年09月14日）

7:23風が強く、接近しやすい「9月台風」　“台風のたまご”西寄りに進み今週末には沖縄地方に影響か（2026年09月14日）N2FNNプライムオンライン

千葉豪雨から1カ月　避難生活なお続く「年内いっぱいに住めれば…」　13人死亡、住宅被害7000棟（2026年09月13日）

1:26千葉豪雨から1カ月　避難生活なお続く「年内いっぱいに住めれば…」　13人死亡、住宅被害7000棟（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

台風25号が週明け千葉県上陸か　連休中に関東で記録的大雨の可能性（2026年09月19日）

1:40台風25号が週明け千葉県上陸か　連休中に関東で記録的大雨の可能性（2026年09月19日）N2FNNプライムオンライン

止まらない不正アクセス…情報漏えいで高まる”悪用リスク”

15:14止まらない不正アクセス…情報漏えいで高まる”悪用リスク”N2FNNプライムオンライン

日中友好議連の若手議員らが訪中　中国人民対外友好協会の幹部らと面会へ（2026年09月13日）

1:10日中友好議連の若手議員らが訪中　中国人民対外友好協会の幹部らと面会へ（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

暴走車は赤信号待ち先頭にいたのに急発進か　交差点に突っ込み21歳女性死亡3人軽傷　50代運転手は重傷か　神戸市（2026年10月02日）

1:10暴走車は赤信号待ち先頭にいたのに急発進か　交差点に突っ込み21歳女性死亡3人軽傷　50代運転手は重傷か　神戸市（2026年10月02日）N2FNNプライムオンライン

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play