WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:10Line 1 of 11

N2 NewsOct 2, 2026

暴走車は赤信号待ち先頭にいたのに急発進か　交差点に突っ込み21歳女性死亡3人軽傷　50代運転手は重傷か　神戸市（2026年10月02日）

Runaway vehicle was at the front waiting at a red light, but then suddenly sped off? Crashed into intersection, 21-year-old woman killed, 3 lightly injured. Driver in his 50s seriously injured. Kobe City (October 2, 2026)

FNNプライムオンライン116 videos Open on YouTube

Transcript

11 lines

0 learning0 looked up0 known63 new

Reading

Translation

神戸市中央区こうべしちゅうおうくの交差点こうさてんで、昨日きのう一人ひとりが死亡しぼう、三人さんにんがけがをした事故じこで
In an intersection in Chuo Ward, Kobe City, one person was killed and three others were injured in an accident yesterday,
暴走ぼうそうした車くるまは赤信号あかしんごうを先頭せんとうで待まっていたところ発進はっしんしたとみられることがわかりました
It has been learned that the runaway car is believed to have started moving while waiting at the front of a red light,
昨日きのう午後ごご、神戸市中央区こうべしちゅうおうく五光ごこう通とおりで
Yesterday afternoon, on Gokodori in Chuo Ward, Kobe City,
車くるまが交差点こうさてんに突つっ込こみ、歩行者ほこうしゃなどを次々つぎつぎと跳はねました
a car crashed into the intersection, striking pedestrians and others one after another.
この事故じこで神戸市東灘区こうべしひがしなだくの岸上裕らさんが死亡しぼうしたほか
In this accident, Hiroshi Kishigami of Higashinada Ward, Kobe City, was killed, and
三十さんじゅう代だいから七十ななじゅう代だいの三人さんにんも軽傷けいしょうです
three people in their 30s to 70s sustained minor injuries.
その後あとの取材しゅざいで、車くるまは信号待しんごうまちの先頭せんとうにいたところ、赤信号あかしんごうを無視むしして発進はっしんし、交差点こうさてんに突つっ込こんだとみられることがわかりました
In subsequent interviews, it was learned that the car was at the front of the traffic light, then ran the red light and started moving, crashing into the intersection.
車くるまを運転うんてんしていたのは五十ごじゅう代だいの男性だんせいで
The person driving the car was a man in his 50s,
病院びょういんに運はこばれましたが重傷じゅうしょうとみられています
who was taken to the hospital and is believed to be in serious condition.
警察けいさつは過失かしつ運転うんてん致傷ちしょうの疑うたがいも視野しやに
The police are also considering the possibility of negligent driving causing injury
事故じこの原因げんいんを調しらべています
and are investigating the cause of the accident.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

自民・鈴木幹事長「全力でバックアップを」　共産・田村委員長「玉城氏への誹謗中傷大量に行われた」　沖縄県知事選（2026年09月14日）

1:19自民・鈴木幹事長「全力でバックアップを」　共産・田村委員長「玉城氏への誹謗中傷大量に行われた」　沖縄県知事選（2026年09月14日）N2FNNプライムオンライン

13年ぶりの「台風30号」に要注意　「非常に強い勢力」で列島接近へ　直撃コースの予想も　千葉被災地で不安の声（2026年10月15日）

8:1213年ぶりの「台風30号」に要注意　「非常に強い勢力」で列島接近へ　直撃コースの予想も　千葉被災地で不安の声（2026年10月15日）N2FNNプライムオンライン

千葉豪雨から1カ月　避難生活なお続く「年内いっぱいに住めれば…」　13人死亡、住宅被害7000棟（2026年09月13日）

1:26千葉豪雨から1カ月　避難生活なお続く「年内いっぱいに住めれば…」　13人死亡、住宅被害7000棟（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

15日夜にも発生する台風の予想進路　シルバーウィークに沖縄接近の恐れ　23日ごろ列島に「Uターン」予想も（2026年09月15日）

1:2915日夜にも発生する台風の予想進路　シルバーウィークに沖縄接近の恐れ　23日ごろ列島に「Uターン」予想も（2026年09月15日）N2FNNプライムオンライン

沖縄県知事選　午後４時現在投票率20.45%　現職と新人の“一騎打ち”（2026年09月13日）

1:19沖縄県知事選　午後４時現在投票率20.45%　現職と新人の“一騎打ち”（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

中国で「茎レタス」の“違法着色”発覚　「怖くて買えない」 #shorts

1:48中国で「茎レタス」の“違法着色”発覚　「怖くて買えない」 #shortsN2FNNプライムオンライン

止まらない不正アクセス…情報漏えいで高まる”悪用リスク”

15:14止まらない不正アクセス…情報漏えいで高まる”悪用リスク”N2FNNプライムオンライン

【台風情報】台風25号まもなく発生へ　5連休に「強い勢力」で本州直撃か　進路予想が“東寄り”に　世界の試算も“関東接近”【まとめ】（2026年09月16日）

8:10【台風情報】台風25号まもなく発生へ　5連休に「強い勢力」で本州直撃か　進路予想が“東寄り”に　世界の試算も“関東接近”【まとめ】（2026年09月16日）N2FNNプライムオンライン

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play