WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:21Line 1 of 12

N2 NewsOct 11, 2026

【速報】東京・東大和市の女性切りつけ事件で男の身柄を確保　警視庁(2026年10月11日)

[Breaking News] Man taken into custody over slashing of woman in Higashiyamato, Tokyo: Metropolitan Police Department (Oct. 11, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

12 lines

0 learning0 looked up0 known70 new

Reading

Translation

東京都とうきょうと東大和市ひがしやまとしで女性じょせいが切きられてけがをした事件じけんで
In the incident in which a woman was cut and injured in Higashiyamato City, Tokyo,
警視庁けいしちょうが現場げんばから逃走とうそうした男おとこの身柄みがらを確保かくほしたことがわかりました
it has been learned that the Metropolitan Police Department has taken into custody a man who had fled the scene.
きょう午後ごご1時じごろ東大和市ひがしやまとし
At around 1 p.m. today in Higashiyamato City,
にある集合住宅しゅうごうじゅうたくで
at an apartment complex,
頭あたまを刺さされたという女性じょせいがいると110番ばん通報つうほうがありました
there was an emergency call reporting a woman saying she had been stabbed in the head.
警視庁けいしちょうなどによりますと集合住宅しゅうごうじゅうたくに住すむ50代だいの女性じょせいが
According to the Metropolitan Police Department and others, a woman in her 50s living in the apartment complex
部屋へやの外そとに出でたところ男おとこに刃物はもので頭部とうぶを刺さされ出血しゅっけつするけがをしました
was stabbed in the head with a bladed weapon by a man when she stepped outside her room, sustaining a bleeding injury.
女性じょせいは病院びょういんに搬送はんそうされましたが命いのちに別状べつじょうはないということです
The woman was taken to a hospital but her life is not in danger.
男おとこは事件じけん後ごに現場げんばから逃走とうそうし警視庁けいしちょうが行方ゆくえを追おっていましたがその後ご埼玉県さいたまけん内ないで交通事故こうつうじこを起おこし
The man fled the scene after the incident and the Metropolitan Police Department was searching for him, but he later caused a traffic accident in Saitama Prefecture,
警視庁けいしちょうに身柄みがらを確保かくほされていたことがわかりました
and it was learned that he had been taken into custody by the Metropolitan Police Department.
男おとこは女性じょせいの元交際相手もとこうさいあいてで
The man is the woman's former boyfriend,
何なんらかのトラブルがあったとみられ、警視庁けいしちょうは任意にんいで事情じじょうを聞きくなどして事件じけんの詳くわしい経緯けいいを調しらべる方針ほうしんです
and is believed to have had some kind of trouble with her, and the Metropolitan Police Department plans to investigate the detailed circumstances of the incident, including questioning him voluntarily.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

富山市役所に家宅捜索　国勢調査人口水増し問題【スーパーJチャンネル】(2026年10月3日)

1:30富山市役所に家宅捜索　国勢調査人口水増し問題【スーパーJチャンネル】(2026年10月3日)N2ANNnewsCH

「睡眠時無呼吸症候群」居眠り運転し死亡事故　34歳男を危険運転致死罪で在宅起訴【スーパーJチャンネル】(2026年9月15日)

1:08「睡眠時無呼吸症候群」居眠り運転し死亡事故　34歳男を危険運転致死罪で在宅起訴【スーパーJチャンネル】(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

秋の行楽地に“3つの難題”　紅葉名所「神の絨毯」に救急ヘリ　緊迫の一部始終【サタデーステーション】(2026年10月10日)

18:48秋の行楽地に“3つの難題”　紅葉名所「神の絨毯」に救急ヘリ　緊迫の一部始終【サタデーステーション】(2026年10月10日)N2ANNnewsCH

今年のジェンダー・ギャップ指数日本117位　初の女性総理で順位上昇も　小幅に留まる(2026年9月16日)

1:15今年のジェンダー・ギャップ指数日本117位　初の女性総理で順位上昇も　小幅に留まる(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

中野ブロードウェイ“高級時計窃盗事件”受け防犯指導付近18店舗が参加(2026年9月18日)

1:25中野ブロードウェイ“高級時計窃盗事件”受け防犯指導付近18店舗が参加(2026年9月18日)N2ANNnewsCH

東海汽船が臨時ダイヤで運航　きょうから3隻が使用停止(2026年10月9日)

1:14東海汽船が臨時ダイヤで運航　きょうから3隻が使用停止(2026年10月9日)N2ANNnewsCH

悠仁さま　東北の被災地を初訪問　秋篠宮さまと「伝承館」に(2026年9月14日)

1:12悠仁さま　東北の被災地を初訪問　秋篠宮さまと「伝承館」に(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

【ニュース】警視庁が各地で防犯イベント　渋谷ではマツコ・デラックスさんが一日署長 #shorts

1:43【ニュース】警視庁が各地で防犯イベント　渋谷ではマツコ・デラックスさんが一日署長 #shortsN2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play