WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:21Line 1 of 15

N2 NewsSep 14, 2026

古謝氏「重み受け止めていきたい」　沖縄県知事選 42万票超の初当選から一夜(2026年9月14日)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

15 lines

0 learning0 looked up0 known72 new

Reading

Translation

沖縄県おきなわけん知事選ちじせんで初当選はつとうせんを決きめた小野元おのもとさんが一夜いちや明あけ重おもみを受うけ止とめていきたいと抱負ほうふを語かたりました
Mr. Hajime Ono, who was elected for the first time in the Okinawa gubernatorial election, spoke about his aspirations the morning after, saying he wants to accept the weight of the responsibility.
昨日きのう投開票とうかいひょうの沖縄県おきなわけん知事ちじ選挙せんきょで
In the Okinawa gubernatorial election where votes were cast and counted yesterday,
新人しんじんの小野元おのもとさんが
newcomer Mr. Hajime Ono
過去最多かこさいたとなる42万まん3千さんぜん票ひょう余あまりを獲得かくとくし
received over 423,000 votes, the highest number ever,
現職げんしょくの玉木仁じん
defeating incumbent Hitoshi Tamaki
さんが5人にんを破やぶり初当選はつとうせんを決きめました
and four others to secure his first victory.
当選とうせんから一夜いちや明あけ小野さんは中ちゅう市いちの選挙せんきょ事務所じむしょで取材しゅざいに改あらためて応おうじ
The morning after his election, Mr. Ono responded to interviews again at his campaign office in Naha City,
抱負ほうふを述のべました
and expressed his aspirations.
万まん
Ten thousand
超こえるというのはなかなか見みないですから沖縄おきなわにおいてですね
exceeding that number is something you rarely see, especially in Okinawa.
はい、そこはあの驚おどろくとともにこの重おもみをしっかり受うけ止とめたいと思おもっています
Yes, I am surprised by that, and I intend to firmly accept this weight.
やっぱり経済けいざいでしょうね
It has to be the economy, right?
賃金ちんぎんが上あがるとか
Like wages going up,
あの社会保障しゃかいほしょうがもっとしっかりするとか
or social security becoming more robust,
そんな感かんじ
something like that.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:44【ニュース】男性を“道頓堀川に投げ入れ”か　「酔って歌っていたら担がれた」#shortsN2ANNnewsCH

1:569.11同時多発テロから25年　アメリカ各地で追悼式　社会の対立も(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

2:33台風25号現在関東に最接近　既に400mm超災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play