自民など推薦の新人・古謝氏が当選　辺野古移設反対の現職破る　沖縄県知事選【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

28 lines

0 learning0 looked up0 known136 new

Reading

Translation

沖縄県おきなわけん知事ちじ選挙せんきょで新人しんじんの小しょうジャゲンタさん
In the Okinawa gubernatorial election, newcomer Mr. Kojagenta
が現職げんしょくの玉木デニーさんらを破やぶり初当選はつとうせんしました
defeated incumbent Denny Tamaki and others to win his first term.
知事選ちじせんをめぐってはSNSやYouTubeへの偽情報にせじょうほうの投稿とうこうが加熱かねつし異様いような選挙戦せんきょせんとなりました
Regarding the gubernatorial election, the posting of misinformation on social media and YouTube heated up, leading to an unusual campaign.
現職げんしょくと新人しんじん合あわせて6人にん
A total of six candidates, including the incumbent and newcomers,
が立候補りっこうほした沖縄県おきなわけん知事ちじ選挙せんきょ
ran in the Okinawa gubernatorial election.
自民党じみんとうなど6党とうから推薦すいせんを受うけた新人しんじんの小しょうジャゲンタ氏しが三さん期き目めを目指めざした現職げんしょくの
Newcomer Mr. Kojagenta, who received endorsements from six parties including the Liberal Democratic Party, defeated the incumbent, who was seeking a third term,
デニー氏しらを破やぶり初当選はつとうせんしました
Mr. Denny, and others to win his first term.
氏しと小こジャ氏しによる事実上じじつじょうの一騎打いっきうちとなった今回こんかいの選挙戦せんきょせん
The election, which effectively became a one-on-one race between Mr. Denny and Mr. Koja,
上うえでは根拠こんきょ不明ふめいのまま
saw groundless
不安ふあんや怒いかりをあおる偽情報にせじょうほうも拡散かくさんされました
misinformation that stoked anxiety and anger spread online.
なかでも目立めだったのが生成せいせいAIで作つくられた画像がぞうや動画どうがです
Particularly notable were images and videos created with generative AI.
に
In
投稿とうこうされたこちらの動画どうがには
this video posted,
生成せいせいAIで作成さくせいされましたという注釈ちゅうしゃくが付つけられています
a note was attached stating it was created with generative AI.
選挙せんきょ期間中きかんちゅうに投稿とうこうされたおよそ
A fake video lasting approximately
秒びょうの偽にせ動画どうが。玉木氏しによく似にた男性だんせいが
seconds posted during the campaign period. A man who looks very much like Mr. Tamaki
銃器じゅうきに引ひき攬る様子ようすが描えがかれています
is depicted pulling the trigger of a firearm.
動画どうがは昨日きのうの時点じてんで50万まん回かい以上いじょう表示ひょうじされました
The video had been viewed over 500,000 times as of yesterday.
一方いっぽう
On the other hand,
小しょうジャ氏しに関かんする偽情報にせじょうほうも拡散かくさんされました
misinformation regarding Mr. Koja was also spread.
国益こくえきにかなう沖縄おきなわを作つくるという言葉ことばが添そえられたポスター風ふうの画像がぞうです
It is a poster-style image accompanied by the words 'Creating an Okinawa that serves the national interest.'
しかし人影ひとかげの関係者かんけいしゃは公式こうしきなものではありませんと否定ひていしています
However, people related to Mr. Koja have denied it, saying it is not official.
朝日新聞社あさひしんぶんしゃが調しらべたところAIの開発かいはつ企業きぎょう
When the Asahi Shimbun investigated, it was determined to have been generated using tools from the AI development company
オープンAIのツールで生成せいせいされたものと判断はんだんされたと言いいます。SNS等とうですね
OpenAI. Regarding the fact that, on social media, etc.,
競技きょうぎ情報じょうほうでまあ
false information, well,
で作つくった
made with
間違まちがった
incorrect
画像がぞう動画どうが出でまっているということについてですね深ふかく気付きつけをしているところでございます。今回こんかいの選挙せんきょ終おわりましたけれども今後こんご大おおきな課題かだいになってくるのではないかと思おもいます
images and videos are circulating, I am deeply concerned. Although this election has ended, I think this will become a major issue in the future.