WordbookGet the appGet app

0:00 / 8:20Line 1 of 80

N2TransportationOct 19, 2026

もともと“2027年予定”リニアいつ開業？　「駅予定地」訪ねてみると【スーパーJチャンネル】(2026年10月19日)

Originally planned for 2027 — when will the Linear open? Visiting the planned station site [Super J Channel] (October 19, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

80 lines

0 learning0 looked up0 known337 new

Reading

Translation

リニアモーターカーに試乗しじょうしたのは小池都知事とちじです。
It was Governor Koike who test-rode the linear motor car.
当初とうしょの完成かんせい予定よていは2027年ねん、つまり来年らいねんだったんです。
The original scheduled completion was 2027, that is, next year.
そこで今日きょうのニュースの疑問ぎもんは、一体いったいいつリニアは開業かいぎょうするのか。
So today's news question is, when on earth will the Linear open.
駅えきの予定よてい地ちを取材しゅざいしました。
We covered the planned station site.
笑顔えがおで車くるまから出でてきた小池都知事とちじ。
Governor Koike came out of the car with a smile.
視察しさつしたのは夢ゆめの超特急ちょうとっきゅうです。
What she inspected was the dream super-express.
ここ山梨やまなしリニアセンターで都知事とちじとして初はじめてリニアを視察しさつします。
Here at the Yamanashi Linear Center, as governor she is inspecting the Linear for the first time.
新幹線しんかんせん試乗しじょう、世界せかい最速さいそく、時速じそく500キロで走行そうこうするリニア中央ちゅうおう新幹線しんかんせん。
Test-riding the Shinkansen, the world's fastest, the Linear Chuo Shinkansen running at 500 km per hour.
試乗しじょうしてみる
Let me try riding it
と。
and so on.
東海道とうかいどう新幹線しんかんせんではおよそ1時間いちじかん半はんかかる品しな川かわ・名古屋なごや間かんを
The Shinagawa-Nagoya section, which takes about an hour and a half on the Tokaido Shinkansen,
リニアは最速さいそく40分ふんで結むすぶといいますが、
is said to be connected by the Linear in as little as 40 minutes, but
だいぶ昔むかしから待まってるので早はやくなってほしいかな乗のってみたいなっていう気持きもちあります。
I've been waiting for a very long time, so I hope it comes soon, I'd like to ride it.
待まちすぎてねもう飽あきてる。
We've waited too long, we're already tired of waiting.
もっと山梨やまなしを良よくしてもらいたいんだけど、JR
I want them to improve Yamanashi more, but JR
東海とうかいは当初とうしょリニアを来年らいねん2027年ねんに品しな川かわ・名古屋なごや間かんで
Tokai initially planned to open the Linear between Shinagawa and Nagoya in 2027 next year
開業かいぎょうし、2045年ねんには大阪おおさかまでの延伸えんしんを目指めざしていました。
and aimed to extend it to Osaka by 2045.
しかし工事こうじの遅おくれなどから。
However, due to construction delays and other factors.
残念ざんねんながら、品しな川かわ・名古屋なごや間かん
Unfortunately, the Shinagawa-Nagoya section
の2027年ねんの開業かいぎょうは実現じつげんできないと考かんがえているところでございます。
we believe the 2027 opening will not be realized.
今いま、リニアの延伸えんしんはどうなっているのでしょうか。
What is the current status of the Linear extension now.
例たとえば、山梨県やまなしけん内ないに作つくられる予定よていの仮称かしょう山梨県やまなしけん
For example, the provisionally named Yamanashi Prefecture
駅えき。
Station planned to be built in Yamanashi Prefecture.
今年ことし3月さんがつに工事こうじが始はじまって半年はんとし以上いじょう経たちますが、
More than half a year has passed since construction began this March,
地面じめんの整備せいびをしているようです。
and it seems they are preparing the ground.
工事こうじは進すすんでいるようですが、どのような駅えきになるのかまだイメージは湧わきません。
Construction seems to be progressing, but I still can't picture what kind of station it will be.
リニア中央ちゅうおう新幹線しんかんせんが停車ていしゃする駅えきの工事現場こうじげんばです。
This is the construction site of the station where the Linear Chuo Shinkansen will stop.
あちらに看板かんばんがあるんですが、令和れいわ13年ねん12月じゅうにがつ10日とおかまでと書かかれています。
There is a sign over there, it says until December 10, Reiwa 13.
2031年ねん12月じゅうにがつまで、あと5年ねん先さきです。
Until December 2031, five more years from now.
周辺しゅうへんを歩あるいてみると、あたりは更地さらちが広ひろがっていて、歩あるいている人ひとはおらず、住宅じゅうたくからは遠とおい場所ばしょです。
Walking around the area, vacant land spreads out, there are no people walking, and it is far from houses.
衛星えいせい画像がぞうで見みてみても、山梨県やまなしけん駅えきの周辺しゅうへんには一面いちめん田畑たはたが広ひろがっています。
Even looking at satellite images, fields spread all around the Yamanashi Station area.
地域ちいきの現状げんじょうを地元じもとの不動産会社ふどうさんがいしゃに聞ききました。
We asked a local real estate company about the current situation in the area.
いつになってしまうのだろうかみたいなそういう空気感くうきかんが感かんじられる雰囲気ふんいきになっておりまして最近さいきんでは
There's an atmosphere like, when on earth will it happen, recently
そんなに動うごきはないっていう感かんじですかね。
there hasn't been much movement, would you say.
リニアに反応はんのうする人ひとも。
There are also people reacting to the Linear.
せっかくのチャンスだったんですけど。
It was a great opportunity, though.
前田勝美かつみさん、78歳さい。
Mr. Katsumi Maeda, 78 years old.
山梨県やまなしけん駅えきの予定よてい地ちから車くるまで5分ふんほどの場所ばしょで
About 5 minutes by car from the planned Yamanashi Station site
いちご農園のうえんを営いとなんでいます。
he runs a strawberry farm.
およそ5年ねん前まえ、山梨県やまなしけん駅えきの設置せっちに伴ともない土地とちの再開発さいかいはつを持もちかけられたそうです。
About five years ago, he was approached about redeveloping land with the establishment of Yamanashi Station.
いろいろ開発かいはつされると思おもってましたけどねホテルとかね商業しょうぎょう施設しせつね。
I thought various things would be developed, hotels and commercial facilities.
ところが1年いちねんほど前まえ。
But about a year ago.
資材しざいが高騰こうとうしてますから、リニアが伸のびちゃったんで、まあ一回いっかい中断ちゅうだんということ
Since material costs are soaring and the Linear has been delayed, well, it's on hold for now
で。
.
地元じもとの活性化かっせいかを期待きたいしていたという前田まえださん。
Mr. Maeda, who had hoped for local revitalization.
残念ざんねんだなと、もう私わたしは若わかけりゃね、まだまだいいんですけど、もう高齢化こうれいかしてますからね。
It's disappointing, if I were young it would still be fine, but I'm already getting old.
また次つぎのチャンスが来くることを願ねがっています。
I hope the next chance will come.
果はたしてリニアはいつ開業かいぎょうするのでしょうか。
So when will the Linear actually open.
人ひと・モノ、さまざまな移動いどうがですね、大おおきな変化へんかをもたらすであろうということ大変たいへん期待きたいをいたしております。
The movement of people and goods, various kinds of travel, will likely bring major changes, we have high expectations.
はいではリニア中央ちゅうおう新幹線しんかんせんいつ頃ごろ開業かいぎょうできそうなんでしょうか。
So, when might the Linear Chuo Shinkansen be able to open.
まあそもそもリニア新幹線しんかんせんというのはまあ強力きょうりょくな磁力じりょくで車体しゃたいを浮うかせて走はしる乗のり物ものです。
Well, to begin with, the Linear Shinkansen is a train that levitates and runs using powerful magnets.
でレールとの摩擦まさつがありませんので時速じそく最大さいだい500キロで走はしることができます。
And since there is no friction with the rails, it can run at a maximum speed of 500 kilometers per hour.
ですので品川駅しながわえきから名古屋なごや駅えき間かんを最速さいそくおよそ40分ふんで走はしることができるんです。
So it can run from Shinagawa Station to Nagoya Station in about 40 minutes at the fastest.
東海道とうかいどう新幹線しんかんせんがおよそ1時間いちじかん26分ふんですのでまあ半分はんぶん以下いかの速はやさということなんですね。
The Tokaido Shinkansen takes about 1 hour and 26 minutes, so it's less than half the time.
だめて40分わかってすごいですね。
40 minutes is amazing.
今いまちょうど番組ばんぐみ始はじまって40分ふんぐらいですから今いまついているぐらいです。
It's been about 40 minutes since the program just started, so we'd be arriving now.
名古屋なごやまで行いけちゃってその速はやさ早はやい早はやいね。
You could get all the way to Nagoya, that's fast, fast.
ただですね、あのこの当初とうしょ開業かいぎょう予定よていが2027年ねん、つまり来年らいねんだったんです。
However, the initial planned opening was 2027, that is, next year.
それが静岡県しずおかけん内ないでの工事こうじの遅おくれなどによって2027年ねん以降いこうに変かわりました。
That has changed to 2027 or later due to construction delays in Shizuoka Prefecture and other reasons.
ですので明確めいかくな開業かいぎょう予定よていが示しめされていない状態じょうたいなんです。
So no clear opening schedule has been shown.
まだあの更地さらちのところもありまして、ちょっと時間じかんはかかりそうですよね。
There are still some areas that are just empty land, so it looks like it will take some time.
そうですね。
That's right.
ただですね、実際じっさいに走はしるリニア新幹線しんかんせんに乗のることができるチャンスもあるんです。
However, there is actually a chance to ride the Linear Shinkansen that will be in service.
すごい。
Amazing.
JR東海とうかいが年としに3回さんかい開催かいさいしている体験たいけん乗車じょうしゃです。
It's the test ride event held three times a year by JR Central.
どういうものかと言いいますと、山梨県やまなしけん都みやこ留りゅう市しにある山梨やまなしリニアセンター
To explain what it is, at the Yamanashi Linear Center in Tsuru City, Yamanashi Prefecture,
でおよそ20分間ふんかん試験しけん車両しゃりょうに乗車じょうしゃすることができるんです。
you can ride a test vehicle for about 20 minutes.
でですね、4分間ふんかんはこの500キロの速はやさを体感たいかんできるということなんです。
And for about 4 minutes, you can experience the speed of 500 kilometers per hour.
あの試験しけん車両しゃりょうということでしたけど、これどんなところ走はしってるんですか。
You said it was a test vehicle, but where does it run?
はい、こちらはですね、実際じっさいに将来的しょうらいてきにリニア中央ちゅうおう新幹線しんかんせんが走はしるルートを走行そうこうすると実際じっさいのルート。
Yes, this runs on the actual route where the Linear Chuo Shinkansen will run in the future, the actual route.
そのルートを行いき来きできる、そうなんです。
It goes back and forth on that route, that's right.
片道かたみち40キロの距離きょりを一いち往復おうふく、20分ふんでするという体験たいけんになっています。
It's an experience where you make a round trip over a 40-kilometer one-way distance in 20 minutes.
ただですね、これ事前じぜん、ネットでの事前じぜん抽選ちゅうせんが必要ひつようでして当あたる確率かくりつが1.6%とかなり激戦げきせんなんですよ。
However, this requires an advance online lottery, and the chance of winning is 1.6%, so it's highly competitive.
1.6%、もう狭せまき門もんですけど、これ開業かいぎょうはどれぐらいの時期じきになるんですか。
1.6%, that's a very narrow gate, but about when will it open?
はい、その点てんをJR東海とうかいに現時点げんじてんでの開業かいぎょう予定よていを確認かくにんしたところ、まあ
Yes, when we asked JR Central about the current opening schedule on that point,
年内ねんないに見通みとおしを示しめしたいということでした。
they said they would like to show the outlook within this year.
まあですからそれまでは先さきほどのね体験たいけんに応募おうぼして当あたるかどうかっていうところですか。
So until then, it's about applying for the test ride we just mentioned and seeing if you win.
そうなります。
That's how it is.
まあ年ねん3回さんかいありますので何度なんどか皆みなさんチャレンジしていただいて実際じっさいに乗のっていただきたいと思おもいます。
Well, it's held three times a year, so we'd like everyone to try multiple times and actually ride it.
まあ近々きんきん具体的ぐたいてきな開業かいぎょう時期じきがわかりそうです。
It seems the specific opening date will be known soon.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N2 video at 5.5 morae per second, slower than the N2 median of 6.7, and found 29% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N2 median of 33%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

「のぞみ」初の値上げ　東京ー新大阪間で700円増【スーパーJチャンネル】(2026年10月16日)

1:08「のぞみ」初の値上げ　東京ー新大阪間で700円増【スーパーJチャンネル】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

「鉄道の日」東京駅は“大正生まれ”　築100年超　なぜ現役で活躍【スーパーJチャンネル】(2026年10月14日)

9:52「鉄道の日」東京駅は“大正生まれ”　築100年超　なぜ現役で活躍【スーパーJチャンネル】(2026年10月14日)N2ANNnewsCH

東西線の運転見合わせ続く停電の影響か全線での運転再開は夕方ごろ見込み(2026年9月15日)

1:14東西線の運転見合わせ続く停電の影響か全線での運転再開は夕方ごろ見込み(2026年9月15日)N3ANNnewsCH

【速報】中央・総武各駅停車が再開　停電の影響で一時運転見合わせ(2026年9月15日)

1:01【速報】中央・総武各駅停車が再開　停電の影響で一時運転見合わせ(2026年9月15日)N3ANNnewsCH

【速報】東京メトロ東西線が全線で再開　停電の影響で一時運転見合わせ(2026年9月15日)

1:07【速報】東京メトロ東西線が全線で再開　停電の影響で一時運転見合わせ(2026年9月15日)N3ANNnewsCH

全国地価　5年連続で上昇　景気回復やインバウンド増加受け(2026年9月15日)

1:25全国地価　5年連続で上昇　景気回復やインバウンド増加受け(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

BRICS首脳会議閉幕　インドが暗に中国けん制…各国の思惑違い浮き彫りに(2026年9月14日)

1:25BRICS首脳会議閉幕　インドが暗に中国けん制…各国の思惑違い浮き彫りに(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

シャープがAIサーバー事業参入　国内でのデータ管理需要の取り込みへ(2026年9月15日)

1:08シャープがAIサーバー事業参入　国内でのデータ管理需要の取り込みへ(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play