WordbookGet the appGet app

0:00 / 2:39Line 1 of 24

N1 NewsOct 12, 2026

愛子さまが青森県を初めて訪問両陛下から“バトンタッチ” 軟式野球観戦や縄文時代の遺跡・文化の資料館訪問など｜TBS NEWS DIG

Princess Aiko makes her first visit to Aomori Prefecture, taking over the "baton" from Their Majesties — watching a rubber-ball baseball game, visiting Jomon-period ruins and a cultural museum, and more | TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN165 videos Open on YouTube

Transcript

24 lines

0 learning0 looked up0 known139 new

Reading

Translation

午前ごぜん10時じゅうじ前まえ
Shortly before 10 a.m.
沿道えんどうの人ひとたちに笑顔えがおで手てを振ふり、空港くうこうを出発しゅっぱつされた愛子いとしごさま
Smiling and waving to the people along the road, Princess Aiko departed the airport
青森県あおもりけんの三み沢さわ空港くうこうに到着とうちゃくすると、出迎でむかえた県知事けんちじらに両親りょうしんに引ひき続つづきよろしくお願ねがいいたしますと挨拶あいさつされました
Upon arriving at Misawa Airport in Aomori Prefecture, she greeted the governor and others who welcomed her, saying, 'Please continue to look after my parents'
愛子いとしごさまが青森県あおもりけんを訪問ほうもんされるのは今回こんかいが初はじめてです
This is Princess Aiko's first visit to Aomori Prefecture
選手せんしゅの皆みなさんが
To all the athletes,
日頃ひごろの練習れんしゅうや
through your daily practice and
努力どりょくの成果せいかを十分じゅうぶんに発揮はっきされるとともに、地元じもと青森県あおもりけんの皆みなさんとの交流こうりゅうを深ふかめられることを願ねがっています
I hope you will fully demonstrate the results of your efforts and deepen exchanges with the people of Aomori
おとといからの2日間ふつかかん、両陛下りょうへいかが青森県あおもりけんを訪おとずれ、国民こくみんスポーツ大会たいかいの総合そうごう開会式かいかいしきなどに出席しゅっせき
For two days starting the day before yesterday, Their Majesties visited Aomori Prefecture and attended the general opening ceremony of the National Sports Festival and other events
さらに昨日きのうは青森あおもりねぶたまつりの体験たいけん施設しせつを視察しさつされました
Furthermore, yesterday they inspected a hands-on facility for the Aomori Nebuta Festival
幅はば9きゅうメートルの大型おおがたねぶたを前まえにした際さいには
When faced with a large 9-meter-wide Nebuta float, they said, ...
また両陛下りょうへいかは現地げんちの高齢者こうれいしゃや子こどもたちと交流こうりゅうされました
Their Majesties also interacted with local elderly people and children
そして皇室こうしつの青森あおもり訪問ほうもんは今日きょうから娘むすめの愛子いとしごさまにバトンタッチされる形かたちに
And the Imperial Family's visit to Aomori is being handed over to their daughter Princess Aiko starting today
最初さいしょに赴おもむかれたのは国民こくみんスポーツ大会たいかいの会場かいじょうで軟式野球なんしきやきゅう競技きょうぎを観戦かんせん
She first headed to the venue of the National Sports Festival and watched a rubber-ball baseball game
地元じもとの小学生しょうがくせいが始球式しきゅうしきを行おこなうと愛子いとしごさまは拍手はくしゅを送おくられていました
When a local elementary school student threw the ceremonial first pitch, Princess Aiko applauded
愛子いとしごさまといえば野球やきゅう好すきで知しられ
Princess Aiko is known to love baseball,
今年ことし5月ごがつには陛下へいかとともに東京とうきょう六ろく大学だいがく野球やきゅうを観戦かんせんされました
and this May she watched Tokyo Big6 Baseball League games together with His Majesty
今日きょうの試合しあいでは全日本ぜんにっぽん軟式野球なんしきやきゅう連盟れんめいの会長かいちょうに対たいし
During today's game, to the president of the All Japan Rubber Baseball Association,
軟式野球なんしきやきゅうを見みるのは初はじめてです
This is the first time I've watched rubber-ball baseball
硬式野球こうしきやきゅうとルールは違ちがうんですかなどと述のべられたということです
she reportedly said things like, 'Are the rules different from hardball baseball?'
その後ご愛子いとしごさまは縄文時代じょうもんじだいの遺跡いせきや文化ぶんかなどを紹介しょうかいする資料館しりょうかんを訪問ほうもん
Afterwards, Princess Aiko visited a museum introducing Jomon-period ruins and culture
集あつまった人ひとたちに手てを振ふると歓声かんせいが沸わく場面ばめんもありました
There was a moment when cheers erupted as she waved to the gathered people
館内かんないで重要文化財じゅうようぶんかざいなどを見みると
As she viewed important cultural properties and other items inside the museum,
貴重きちょうな資料しりょうですね
These are precious materials
保存ほぞんに当あたってはどのようなことに気きをつけられていますかなどと質問しつもんを重かさねられていました
she repeatedly asked questions such as, 'What do you pay attention to in preserving them?'

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 6.9 morae per second, the same as the N1 median of 6.9, and found 43% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

テロ準備か英国空軍基地近くで5人逮捕、基地は米軍も駐留｜TBS NEWS DIG

1:05テロ準備か英国空軍基地近くで5人逮捕、基地は米軍も駐留｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

台風30号＆停滞する前線の影響で長期間にわたり大雨続くおそれ　気象庁が説明【ノーカット】（2026年10月22日）｜TBS NEWS DIG

20:36台風30号＆停滞する前線の影響で長期間にわたり大雨続くおそれ　気象庁が説明【ノーカット】（2026年10月22日）｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

閣僚の“異例交代”…高市総理が農水大臣に「即戦力」武部新氏を選んだ理由は　一方、簗氏には地元から厳しい声　JNNは新たな音声データ入手｜TBS NEWS DIG

4:44閣僚の“異例交代”…高市総理が農水大臣に「即戦力」武部新氏を選んだ理由は　一方、簗氏には地元から厳しい声　JNNは新たな音声データ入手｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

10月なのに各地で30℃超！観測史上最も遅い真夏日に、台風30号の本州への影響は？｜TBS NEWS DIG

3:0010月なのに各地で30℃超！観測史上最も遅い真夏日に、台風30号の本州への影響は？｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

愛子さま　初の鳥取訪問で大歓迎 “ライフワーク”防災への強い思い「防災推進国民大会」出席　学生と“避難所運営”ゲーム体験も｜TBS NEWS DIG #shorts

2:59愛子さま　初の鳥取訪問で大歓迎 “ライフワーク”防災への強い思い「防災推進国民大会」出席　学生と“避難所運営”ゲーム体験も｜TBS NEWS DIG #shortsN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「日本が再軍備を加速させている」と激しく批判　国連総会で北朝鮮代表が演説｜TBS NEWS DIG

1:10「日本が再軍備を加速させている」と激しく批判　国連総会で北朝鮮代表が演説｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

イスラエル・ネタニヤフ首相に抗議の意…国連総会で退席相次ぐ　イラン核施設への攻撃を正当化　ガザめぐる“大量虐殺”批判は「今世紀最大の嘘」｜TBS NEWS DIG #shorts

1:09イスラエル・ネタニヤフ首相に抗議の意…国連総会で退席相次ぐ　イラン核施設への攻撃を正当化　ガザめぐる“大量虐殺”批判は「今世紀最大の嘘」｜TBS NEWS DIG #shortsN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

【井林辰憲国交大臣】閣議後会見【ノーカット】（2026年9月25日）｜TBS NEWS DIG

16:52【井林辰憲国交大臣】閣議後会見【ノーカット】（2026年9月25日）｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play