WordbookGet the appGet app

0:00 / 4:33Line 1 of 35

N1 NewsOct 19, 2026

愛子さま　初の鳥取訪問　台風の被災者と懇談も【報道ステーション】(2026年10月19日)

Princess Aiko's First Visit to Tottori, Meets with Typhoon Victims [Hodo Station] (October 19, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

35 lines

0 learning0 looked up0 known206 new

Reading

Translation

3日間みっかかんにわたる鳥取とっとり訪問ほうもん。
A three-day visit to Tottori.
最終日さいしゅうびの今日きょう、愛子いとしごさまは鳥取砂丘とっとりさきゅうへ足あしを運はこばれました。
On the final day, today, Princess Aiko visited the Tottori Sand Dunes.
職員しょくいんから説明せつめいを受うけながら、高たかさおよそ4よん7メートルの砂すなの丘おか、馬うまの背せをご覧らんになりました。
While receiving explanations from staff, she viewed Umanose, a sand hill about 47 meters high.
愛子いとしごさまは土曜日どようびに初はじめて鳥取県とっとりけんに入はいられました。
Princess Aiko first entered Tottori Prefecture on Saturday.
昨日きのうは江戸えど明治時代めいじじだいの建物たてものが多おおく並ならぶ倉くら吉きち白壁しらかべ土蔵どぞう群ぐんを訪問ほうもんされました。
Yesterday, she visited the Kurayoshi White-Walled Storehouses, lined with many Edo and Meiji period buildings.
ここでは町まちの伝統工芸でんとうこうげい品ひん箱はこ田た人形にんぎょうの絵付えつけを体験たいけんされました。
Here, she tried painting Hakota dolls, a traditional craft of the town.
ある道みちというのはね非常ひじょうに古事記こじきになっています。
A certain road is very much in the Kojiki.
いや、全然ぜんぜんそれは問題もんだいないです。
No, that's not a problem at all.
大丈夫だいじょうぶです。
It's fine.
はい。
Yes.
この眉毛まゆげのカスれている部分ぶぶんどうしたらいいか。
What should I do about this faded part of the eyebrows.
いや、これもね、これであの
No, this too, with this, um
本気ほんきにも鳥人ちょうじん
Seriously, as a bird person
っていうふうに思おもわれて大丈夫だいじょうぶ。
It's fine to be thought of as.
鳥人ちょうじん。
Bird person.
鳥取県とっとりけん訪問ほうもんの目的もくてきは国内こくない最大級さいだいきゅうの防災ぼうさいイベント防災ぼうさい国体こくたいへの出席しゅっせきです。
The purpose of the visit to Tottori Prefecture was to attend the Disaster Prevention National Convention, one of the largest disaster prevention events in Japan.
速報そくほうによると愛子いとしごさまは日頃ひごろから防災ぼうさいや災害さいがい対応たいおうに高たかい関心かんしんを持もたれているといいます。
According to reports, Princess Aiko has long had a strong interest in disaster prevention and disaster response.
成年せいねんを迎むかえられた際さい、その思おもいを口くちにされていました。
She spoke about those feelings when she came of age.
皇室こうしつは国民こくみんの幸福こうふくを常つねに願ねがい、国民こくみんと苦楽くらくを共ともにしながら
The Imperial Family's fundamental duty is to always wish for the happiness of the people and to fulfill its duties while sharing joys and sorrows with the people,
務つとめを果はたすということが基本きほんであり、
and to fulfill its duties,
国民こくみんと苦楽くらくを共ともにするということの一ひとつには被災地ひさいちに心こころを寄よせ続つづけるということであるように思おもわれます。
and sharing joys and sorrows with the people includes continuing to keep the disaster-stricken areas in one's heart.
その後ご、愛子いとしごさまは日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃに就職しゅうしょくされました。
After that, Princess Aiko joined the Japanese Red Cross Society.
青少年せいしょうねんボランティア課かで赤十字せきじゅうじ奉仕ほうし団だんと呼よばれるボランティアグループ
In the Youth Volunteer Division, she was engaged in work such as fostering and promoting volunteer groups called Red Cross Volunteer Corps,
の育成いくせいや普及ふきゅう、研修けんしゅうなどの業務ぎょうむに携たずさわられていました。
and training.
こうした関心かんしんの背景はいけいには防災ぼうさい減災げんさいをライフワークの一ひとつとされている
Behind this interest is the example of Their Majesties the Emperor and Empress, who have made disaster prevention and mitigation one of their life's works.
天皇てんのう皇后こうごう両陛下りょうへいかの姿すがたがありました。
Their Majesties the Emperor and Empress.
今日きょう訪問ほうもんされたのは鳥取とっとり市し佐治さじ町ちょう。
Today she visited Saji Town, Tottori City.
3年さんねん前まえ、台風たいふう7号ごうによる大雨おおあめで橋はしが流ながされ、
Three years ago, heavy rain from Typhoon No. 7 washed away bridges,
道路どうろが崩落ほうらくするなどして、一部いちぶの集落しゅうらくが孤立こりつする被害ひがいに遭あいました。
caused roads to collapse, isolating some communities.
当時とうじ孤立こりつした集落しゅうらくの区長くちょうを務つとめていた南条義弘よしひろさん、住民じゅうみんたちの安否確認あんぴかくにんに当あたりました。
Yoshihiro Nanjo, who was the district chief of an isolated community at the time, checked on the safety of residents.
普段ふだんあの雨あめがあの水みずが流ながれていないところからでもどんどん水みずが
Water was gushing out even from places where water normally does not flow,
噴ふき出だして、土砂どしゃがあの道路どうろはじめに流ながれ出だしておりました。
and sediment was flowing out onto the roads.
また道路どうろが寸断すんだんされていたことにも触ふれ、
She also touched on the fact that roads had been cut off,
支援しえん物資ぶっしを届とどけるときは徒歩とほでしたかなどと質問しつもんを重かさねられました。
and asked repeated questions, such as whether relief supplies were delivered on foot.
愛子いとしごさまは3日間みっかかんの滞在たいざいを終おえ、今夜こんや帰京ききょうされました。
Princess Aiko finished her three-day stay and returned to Tokyo tonight.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 5.1 morae per second, slower than the N1 median of 6.9, and found 43% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

「すごい衝撃音」住宅に車突っ込む　3人重軽傷　静岡・浜松市【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)

1:19「すごい衝撃音」住宅に車突っ込む　3人重軽傷　静岡・浜松市【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)N1ANNnewsCH

マンション修繕“談合”うけ有識者検討会　積立金守るには【スーパーJチャンネル】(2026年10月19日)

7:11マンション修繕“談合”うけ有識者検討会　積立金守るには【スーパーJチャンネル】(2026年10月19日)N1ANNnewsCH

サハロフ賞にICC　欧州議会発表　米制裁など圧力の中　司法の独立と国際法尊重後押し(2026年10月22日)

1:13サハロフ賞にICC　欧州議会発表　米制裁など圧力の中　司法の独立と国際法尊重後押し(2026年10月22日)N1ANNnewsCH

【ニュース】信号無視し猛スピードでバスに衝突 6台絡む事故に　1人死亡13人負傷に　77歳が運転か　神奈川・藤沢市【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年10月20日)　#shorts

1:10【ニュース】信号無視し猛スピードでバスに衝突 6台絡む事故に　1人死亡13人負傷に　77歳が運転か　神奈川・藤沢市【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年10月20日)　#shortsN1ANNnewsCH

平和賞のピレイ氏 ICC制裁に「前代未聞」米トランプ大統領の判断が影響か(2026年10月11日)

3:23平和賞のピレイ氏 ICC制裁に「前代未聞」米トランプ大統領の判断が影響か(2026年10月11日)N1ANNnewsCH

【速報】「核のごみ」NUMOが茨城・常陸大宮市での文献調査を開始　全国5例目　本州初(2026年10月15日)

1:22【速報】「核のごみ」NUMOが茨城・常陸大宮市での文献調査を開始　全国5例目　本州初(2026年10月15日)N1ANNnewsCH

地下ガスパイプを15km移動しロシア軍の背後に…ウクライナ治安部隊が奇襲映像公開(2026年10月23日)

1:20地下ガスパイプを15km移動しロシア軍の背後に…ウクライナ治安部隊が奇襲映像公開(2026年10月23日)N1ANNnewsCH

「空き家で火災」建物が火に…5軒燃える消防車11台出動　北海道根室市【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)

1:02「空き家で火災」建物が火に…5軒燃える消防車11台出動　北海道根室市【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)N1ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play