WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:02Line 1 of 6

N1TourismOct 21, 2026

9月の訪日外国人客減　航空券が高騰【スーパーJチャンネル】(2026年10月21日)

September visitors to Japan decline as airfares soar [Super J Channel] (October 21, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

6 lines

0 learning0 looked up0 known56 new

Reading

Translation

日本にほんを訪おとずれた外国人がいこくじん観光客かんこうきゃくの数かずが5%減少げんしょうしました。
The number of foreign tourists visiting Japan decreased by 5%.
日本政府にほんせいふ観光局かんこうきょくによりますと、9月くがつに日本にほんを訪おとずれた外国人がいこくじん観光客かんこうきゃくは310万まん3700人にんで、
According to the Japan National Tourism Organization, 3,103,700 foreign tourists visited Japan in September,
前まえの年としの同おなじ月つきと比くらべ16万人まんにん余あまり減へりました。
down by more than 160,000 compared to the same month last year.
渡航とこう自粛じしゅくの呼よびかけなどで中国ちゅうごくからの旅行客りょこうきゃくが4割わり減少げんしょうしたことに加くわえ、
In addition to a 40% drop in travelers from China due to calls to refrain from traveling and other factors,
中東ちゅうとう情勢じょうせいによる航空券こうくうけん価格かかくの上昇じょうしょうなどが影響えいきょうしたということです。
rising airfare prices due to the Middle East situation and other factors had an impact.
韓国かんこくやメキシコなどでは日本にほんへの旅行りょこう人気にんきが高たかまっていて、9月くがつとして過去最高かこさいこうとなっています。
Travel to Japan is growing in popularity in places like South Korea and Mexico, reaching record highs for September.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

「ミャクミャク」が大空へ万博終了後に各地を巡回(2026年9月14日)

1:07「ミャクミャク」が大空へ万博終了後に各地を巡回(2026年9月14日)N1ANNnewsCH

【ニュース】1日満喫！エスコンフィールド　試合ない日もグルメ＆球場ツアー【グッド！いちおし】 #shorts

1:43【ニュース】1日満喫！エスコンフィールド　試合ない日もグルメ＆球場ツアー【グッド！いちおし】 #shortsN1ANNnewsCH

今季一番の“冷え込み” 一方で“真夏日”も　秋晴れで観光地にぎわう【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)

4:34今季一番の“冷え込み” 一方で“真夏日”も　秋晴れで観光地にぎわう【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)N1ANNnewsCH

8月訪日外国人数　前年比9.6％減　中国政府の渡航自粛呼びかけなど影響(2026年9月16日)

1:208月訪日外国人数　前年比9.6％減　中国政府の渡航自粛呼びかけなど影響(2026年9月16日)N3ANNnewsCH

宿泊料金6割引　「かごしま観光応援割」【スーパーJチャンネル】(2026年9月14日)

1:06宿泊料金6割引　「かごしま観光応援割」【スーパーJチャンネル】(2026年9月14日)N3ANNnewsCH

行楽の秋介護付きツアー　脳梗塞でも3年ぶり母娘旅　シニア世代も安心の新しい旅の形【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月13日)

11:01行楽の秋介護付きツアー　脳梗塞でも3年ぶり母娘旅　シニア世代も安心の新しい旅の形【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月13日)N3ANNnewsCH

「九州ふっこう応援割」で便乗値上げ注意呼びかけ　観光庁(2026年9月16日)

1:31「九州ふっこう応援割」で便乗値上げ注意呼びかけ　観光庁(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

立山・室堂で紅葉とピアノの共演　一足早い秋の訪れを音楽とともに(2026年9月14日)

2:13立山・室堂で紅葉とピアノの共演　一足早い秋の訪れを音楽とともに(2026年9月14日)N3ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play