川崎市の駐車場で約700万円奪ったか「死にたくねーだろ」24歳男を逮捕　トクリュウか(2026年9月14日)

Suspected of stealing about 7 million yen at a parking lot in Kawasaki City, "You don't want to die, do you?" 24-year-old man arrested, possibly part of a special fraud group (September 14, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

17 lines

0 learning0 looked up0 known83 new

Reading

Translation

川崎かわさき市しの駐車場ちゅうしゃじょうで男性だんせいを棒状ぼうじょうのもので殴なぐるなどの暴行ぼうこうをし
Assaulted a man with a rod-like object at a parking lot in Kawasaki City
現金げんきんおよそ700万まん円えん
approximately 7 million yen in cash
を奪うばったとして
and for robbing him,
歳さいの男おとこが逮捕たいほされました
a man in his [age]s was arrested.
無職むしょくの上武和弘容疑者ようぎしゃは3月さんがつ
Unemployed suspect Kazuhiro Uetake, in March,
川崎市宮前区かわさきしみやまえくの駐車場ちゅうしゃじょうで男性だんせいの全身ぜんしんを棒状ぼうじょうのもので殴なぐるなどの暴行ぼうこうを加くわえ
assaulted a man all over his body with a rod-like object at a parking lot in Miyamae Ward, Kawasaki City,
現金げんきんおよそ700万まん
and approximately 7 million
円えんなどが入はいったカバンを奪うばった疑うたがいが持もたれています
yen in cash and other items, and is suspected of stealing a bag containing them.
警察けいさつによりますと上うえ武ぶ容疑者ようぎしゃは
According to the police, suspect Uetake
カバンをよこせ死しにたくねえだろうなどと脅おどしたということです
threatened him by saying things like, 'Hand over the bag, you don't want to die, do you?'
男性だんせいは頭あたまや腕うでなど全身ぜんしんに全身ぜんしんおよそ1ヶ月いっかげつの重傷じゅうしょうを負おいました
The man suffered serious injuries to his head, arms, and entire body, requiring about one month to heal.
取とり調しらべに対たいし今いまは言いえることはありませんと話はなしをしています
When questioned, he stated, 'I have nothing to say right now.'
上うえ武ぶ容疑者ようぎしゃは男性だんせいとは面識めんしきはなく
Suspect Uetake had no prior acquaintance with the man,
人気にんき性せいの高たかい通信つうしんアプリを使つかっていたことから
and because they were using a highly anonymous messaging app,
警察けいさつは
the police
匿名とくめい流動りゅうどう型がた犯罪はんざいグループが関与かんよした可能性かのうせいも視野しやに
are also investigating the possibility that an anonymous and fluid criminal group was involved,
支持しじ役やくがいるとみて調しらべています
believing there is a mastermind behind it.