WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:13Line 1 of 16

N2 NewsSep 23, 2026

山肌が露わに… 台風25号で大規模な土砂崩れが起きた神奈川では住宅が大きく傾く　20代や30代の死者や行方不明も明らかに　懸命な救助活動｜TBS NEWS DIG

The mountainside is exposed... In Kanagawa, where a large-scale landslide occurred due to Typhoon No. 25, houses have tilted significantly, deaths and missing persons in their 20s and 30s have also been confirmed, desperate rescue efforts | TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN165 videos Open on YouTube

Transcript

16 lines

0 learning0 looked up0 known85 new

Reading

Translation

神奈川県かながわけん三み浦うら市し南下浦町上宮田みなみしたうらまちかみみやだから中継ちゅうけいをいたします
Reporting live from Kamimiyata, Minamisoura-cho, Miura City, Kanagawa Prefecture
現在げんざい雨あめは降ふったり止やんだりを繰くり返かえしていて、時ときより強つよく降ふるそんな時ときもあります。そしてあちらをご覧らんいただきますと
Right now the rain is coming and going in waves, and at times it falls heavily. And if you look over there
あちらが土砂崩どしゃくずれのあった現場げんばとなります
that is the site where the landslide occurred
山肌やまはだが荒あれ果はてています
The mountainside is completely devastated
そしてその下したを見みますと倒たおれた木きが折おり重かさなっています
And looking below, fallen trees are piled on top of one another
右側みぎがわにある水色みずいろの外壁がいへきの住宅じゅうたくも大おおきく右みぎに傾かたむいているのがわかります
You can see that the house with the light blue exterior on the right side is also tilted significantly to the right
こちらでは土砂どしゃがアパートに流ながれ込こみ
Here, mud and debris flowed into an apartment building
代だいの女性じょせいが現在げんざいも行方不明ゆくえふめいとなっています
A woman in her 30s is still missing
現場げんばでは今日きょうも午前ごぜん6時ろくじごろから自衛隊じえいたいや消防しょうぼうなどによる救助活動きゅうじょかつどうが始はじまっています
At the site, rescue operations by the Self-Defense Forces, fire department, and others began around 6 a.m. today
三み浦うら市しや横須賀市よこすかしでは土砂崩どしゃくずれが相次あいついでいて
Landslides have been occurring one after another in Miura City and Yokosuka City
神奈川県かながわけんによりますと今日きょう新あらたに三浦市しの八はち戸と町まち和わ田たで行方不明ゆくえふめいとなっていた30代だいの女性じょせいの死亡しぼうが発表はっぴょうされました
According to Kanagawa Prefecture, the death of a woman in her 30s who had been missing in Wada, Hachioji-cho, Miura City, was announced today
これまでに横須賀市よこすかしで60代だい
So far, in Yokosuka City, a woman in her 60s
女性じょせいと70代だい男性だんせい、三浦市し
and a man in his 70s, and in Miura City
で30代だい女性じょせいの死亡しぼうが確認かくにんされていて
the death of a woman in her 30s has been confirmed
現在げんざいも2人ふたり行方不明ゆくえふめいとなっています
Two people are still missing
厳命げんめいな救助活動きゅうじょかつどうが続つづいています
Intense rescue operations are continuing

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

「沖縄経済を強くするために力を尽くしたい」沖縄知事選での古謝氏勝利に高市総理がコメント政府は“経済優先”で関係構築の考え｜TBS NEWS DIG

1:32「沖縄経済を強くするために力を尽くしたい」沖縄知事選での古謝氏勝利に高市総理がコメント政府は“経済優先”で関係構築の考え｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

寝耳に水？トランプ大統領「ロシアとウクライナがエネルギー停戦に合意」と主張ゼレンスキー大統領は条件付きで支持表明も実現は不透明｜TBS NEWS DIG

1:31寝耳に水？トランプ大統領「ロシアとウクライナがエネルギー停戦に合意」と主張ゼレンスキー大統領は条件付きで支持表明も実現は不透明｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

中国・習近平国家主席米国訪問を終え帰国の途に　両首脳は年内にあと2回会う見通し示す｜TBS NEWS DIG

1:13中国・習近平国家主席米国訪問を終え帰国の途に　両首脳は年内にあと2回会う見通し示す｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

千葉豪雨からきょう（13日）で一か月　記録的大雨で13人死亡　住宅被害7000超に　都市型水害対策に新視点　発生時、被害最小限に都市機能の早期回復目指す｜TBS NEWS DIG

1:35千葉豪雨からきょう（13日）で一か月　記録的大雨で13人死亡　住宅被害7000超に　都市型水害対策に新視点　発生時、被害最小限に都市機能の早期回復目指す｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

イエメンの武装組織フーシ派が紅海南部にある戦略的要衝「ハニシュ諸島」を制圧　サウジアラビア空軍基地も攻撃「大きな損害を与えた」と主張｜TBS NEWS DIG

1:00イエメンの武装組織フーシ派が紅海南部にある戦略的要衝「ハニシュ諸島」を制圧　サウジアラビア空軍基地も攻撃「大きな損害を与えた」と主張｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

相次ぐ企業の大規模な情報流出コンビニやカラオケにJRまで…身近に広がる被害 “2週間で最大6200万件あまり”のおそれ｜TBS NEWS DIG

2:44相次ぐ企業の大規模な情報流出コンビニやカラオケにJRまで…身近に広がる被害 “2週間で最大6200万件あまり”のおそれ｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

沖縄県知事選挙　新人・古謝玄太氏に当選確実、現職・玉城氏は3期目を目指すも及ばず｜TBS NEWS DIG

1:12沖縄県知事選挙　新人・古謝玄太氏に当選確実、現職・玉城氏は3期目を目指すも及ばず｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

【防衛省・森田空幕長】記者会見　大型無人偵察機「グローバルホーク」の通信途絶えたことについて【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIG

10:14【防衛省・森田空幕長】記者会見　大型無人偵察機「グローバルホーク」の通信途絶えたことについて【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play