WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:29Line 1 of 14

N1 NewsOct 12, 2026

ノーベル経済学賞にロバート・ホール教授ら2人　「マクロ経済の安定化」を研究(2026年10月12日)

Two people, including Professor Robert Hall, win Nobel Prize in Economics for research on 'stabilization of macroeconomy' (October 12, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

14 lines

0 learning0 looked up0 known66 new

Reading

Translation

今年ことしのノーベル経済学賞けいざいがくしょうが発表はっぴょうされ
This year's Nobel Prize in Economics was announced,
マクロ経済けいざいの安定化あんていかに関かんする研究けんきゅうを行おこなったアメリカスタンフォード大学だいがく
and two people, including Professor Robert Hall of Stanford University in the United States, who conducted research on stabilizing the macroeconomy,
のロバートホール教授きょうじゅら2人ふたりが選えらばれました
were selected.
スウェーデン王立おうりつ科学かがくアカデミーは12日じゅうににち
The Royal Swedish Academy of Sciences announced on the 12th
今年ことしのノーベル経済学賞けいざいがくしょうを
that this year's Nobel Prize in Economics
大学だいがくのロバートホール教授きょうじゅとコロンビア大学だいがくのマイケルウッドフォード教授きょうじゅに授与じゅよすると
will be awarded to Professor Robert Hall of [Stanford] University and Professor Michael Woodford of Columbia University.
発表はっぴょうしました。ホール教授きょうじゅらはマクロ
Professor Hall and his colleague, when analyzing the macro
経済けいざいを分析ぶんせきする際さいに
economy,
生産せいさんや消費しょうひといったマクロ経済的けいざいてきな要素ようそだけでなく
created a model based not only on macroeconomic factors such as production and consumption,
家計かけいや企業きぎょうといったミクロ経済的けいざいてきな要素ようそに基もとづいたモデルを作つくり上あげました
but also on microeconomic factors such as households and firms.
選考委員せんこういいん長ちょうはホール教授きょうじゅらのモデルについて
The chair of the selection committee said of Professor Hall and his colleague's model that
現在げんざいの政府せいふや中央銀行ちゅうおうぎんこうが使用しようするモデルの括弧かっこタル基盤きばんを提供ていきょうし
it provided the bracketed conceptual foundation for the models currently used by governments and central banks,
エネルギー危機ききなどの経済けいざいショックにより適切てきせつに対処たいしょできるようになったと評価ひょうかしています
and praised it for enabling more appropriate responses to economic shocks such as the energy crisis.
受賞式じゅしょうしきは12月じゅうにがつにスウェーデンのストックホルムで行おこなわれます
The award ceremony will be held in Stockholm, Sweden, in December.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

栃木・那珂川町のプラスチック工場火災　発生から10日目に鎮火(2026年10月22日)

1:21栃木・那珂川町のプラスチック工場火災　発生から10日目に鎮火(2026年10月22日)N1ANNnewsCH

大阪地裁前で首刺される　出頭の男を緊急逮捕【スーパーJチャンネル】(2026年10月20日)

4:01大阪地裁前で首刺される　出頭の男を緊急逮捕【スーパーJチャンネル】(2026年10月20日)N1ANNnewsCH

経済同友会　中低所得者向け支援策を提言　給与所得200万円で15万円を給付(2026年10月2日)

1:36経済同友会　中低所得者向け支援策を提言　給与所得200万円で15万円を給付(2026年10月2日)N1ANNnewsCH

なぜ軽油？日本への影響は　トランプ氏「プーチン氏に感謝」ロシア産軽油を世界供給へ【サタデーステーション】(2026年10月10日)

5:12なぜ軽油？日本への影響は　トランプ氏「プーチン氏に感謝」ロシア産軽油を世界供給へ【サタデーステーション】(2026年10月10日)N1ANNnewsCH

データセンターが米中間選挙争点に　トランプ氏支持者らが集会　党派超えた反対広がる(2026年10月3日)

1:56データセンターが米中間選挙争点に　トランプ氏支持者らが集会　党派超えた反対広がる(2026年10月3日)N1ANNnewsCH

「検察なめんなよ」取り調べめぐる裁判　検事「軽々に扱わないでほしい」(2026年10月17日)

1:25「検察なめんなよ」取り調べめぐる裁判　検事「軽々に扱わないでほしい」(2026年10月17日)N1ANNnewsCH

小湊鉄道　台風被害から1カ月へ“見通し立たず”…住民らは　【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)

3:06小湊鉄道　台風被害から1カ月へ“見通し立たず”…住民らは　【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)N1ANNnewsCH

「物価の優等生」もやし値上がり　なぜ？外食＆食卓に影響【スーパーJチャンネル】(2026年10月21日)

7:51「物価の優等生」もやし値上がり　なぜ？外食＆食卓に影響【スーパーJチャンネル】(2026年10月21日)N1ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play