WordbookGet the appGet app

0:00 / 2:33Line 1 of 27

N2 NewsSep 21, 2026

台風25号現在関東に最接近　既に400mm超災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)

Typhoon No. 25 currently closest to Kanto region, already over 400mm of disaster-level heavy rain [Super J Channel] (September 21, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

27 lines

0 learning0 looked up0 known162 new

Reading

Translation

今いま関東かんとうピーク時間帯じかんたいに入はいってきているんですね
We are now entering the peak time period in the Kanto region.
台風たいふうがですね、あの台だい積雲せきうんという状況じょうきょうになってきました
The typhoon has reached a state of cumulonimbus clouds.
でこちら午後ごご5時ごじの推定すいてい位置いちが入はいってきたんですけども、中心ちゅうしんが霞かすみヶからおよそ南みなみ110キロ
The estimated position at 5 PM has come in, with the center about 110 kilometers south of Kasukabe.
のところまでやってきていて、これと共ともにですね、都心としん付近ふきんも暴風域ぼうふういきに入はいってきているんですよね。でそのほか伊豆半島いずはんとうから
It has moved to this point, and along with this, the area near the city center is also entering the storm zone. Additionally, from the Izu Peninsula,
神奈川かながわ千葉ちばの大半たいはんが暴風域ぼうふういきに入はいっています。で
most of Kanagawa and Chiba are in the storm zone. And
先さきほどのあの三浦近ちかいところ三み浦うらでは瞬間的しゅんかんてきにも2に
earlier, in Miura, which is close by, the wind speed
メートルを超こえるトップとなってきているんですね
has exceeded 2 meters per second at times.
今いま
Now
一気いっきに荒あれた状況じょうきょうに
the situation has suddenly become rough
このあたりになってきているという感かんじです。ですからこの強つよい風かぜによって今後こんご停電ていでんなどそういった被害ひがいが入はいってきてもおかしくないということです。あのすでに茨城いばらき千葉県ちばけん内ないで停電ていでんも発生はっせいしているんですけども
in this area. Therefore, it is not unlikely that future power outages or other damage may occur due to these strong winds. Power outages have already occurred in Ibaraki and Chiba prefectures.
さらに範囲はんいが広ひろがるというようなことが考かんがえられます
It is possible that the affected area will expand further.
で雨あめの状況じょうきょうも見みてもですね、あの本当ほんとうに活発かっぱつな雨雲あまぐもが急激きゅうげきにこう
Looking at the rain situation as well, truly active rain clouds are rapidly
かかってきているんですね。中心ちゅうしんに近ちかいより活発かっぱつな雨雲あまぐもが口くちにかかってきています
covering the area. More active rain clouds are covering the area closer to the center.
これが風かぜのぶつかり合あいでなんとなくこうライン状じょうにかかっていますで
This is due to the collision of winds, causing the rain to fall in a somewhat linear pattern.
動うごきが遅おそいですね。まあこれが線上せんじょう洪水こうずい帯たいになりえるような雨雲あまぐもでして
The movement is slow. Well, these are rain clouds that could lead to linear precipitation bands.
非常ひじょうに危険きけんな雨あめを降ふらせる形かたちになっています
They are in a form that can bring extremely dangerous rain.
特とくに今いま千葉ちば県内けんないですね
Especially now in Chiba Prefecture,
このあたりが猛烈もうれつな降ふり方かたをしてもおかしくないという状況じょうきょうかと思おもいますね
I think it is a situation where extremely heavy rainfall could occur in this area.
で実際じっさい被害ひがいも出でているんですけども
And in fact, damage has already occurred.
気象庁きしょうちょう危機きき来くるで
The Japan Meteorological Agency is on crisis alert.
河川かせんのこの危険きけん度ど見みていきますと
Looking at the danger level of rivers,
今回こんかい広範こうはん域いきで大雨おおあめとなっていますので小ちいさい川かわに加くわえて大おおきな
since there is heavy rain over a wide area this time, in addition to small rivers, even large ones
でもこう水みずが上あがってきているんですね
are seeing water levels rise.
あの東京とうきょうの全部ぜんぶくじ川かわは昨日きのうからレベル4の氾濫はんらん
The Tama River in Tokyo has been under a Level 4 flood warning since yesterday,
危険きけん警報けいほうが出でていますし、そしてこちら埼玉県さいたまけんの新潟にいがた川かわとか
and here in Saitama Prefecture, the Niiya River,
あとは茨城県いばらきけんの富とみ谷川たにがわ、桜さくら川かわなどもレベル3の氾濫はんらん警報けいほうが出でています
as well as the Tomiya River and Sakura River in Ibaraki Prefecture, are under Level 3 flood warnings.
このあとさらにこういった川かわもこう水みずが急激きゅうげきに上あがって来くるというようなことがまだ考かんがえられます
After this, it is still possible that water levels in these rivers will rise rapidly.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:44【ニュース】男性を“道頓堀川に投げ入れ”か　「酔って歌っていたら担がれた」#shortsN2ANNnewsCH

1:569.11同時多発テロから25年　アメリカ各地で追悼式　社会の対立も(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:59米FRB 政策金利0.25％引き上げ　約3年2カ月ぶり(2026年9月17日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play