WordbookGet the appGet app

0:00 / 3:24Line 1 of 37

N1EnvironmentOct 18, 2026

全国的に傘の出番激しい雷雨のおそれも　南風で気温は高め蒸し暑くなる　台風は今週末沖縄の南へ｜TBS NEWS DIG

Umbrellas needed nationwide, risk of severe thunderstorms — South winds bring higher temperatures and muggy heat, typhoon to move south of Okinawa this weekend | TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN165 videos Open on YouTube

Transcript

37 lines

0 learning0 looked up0 known200 new

Reading

Translation

天気てんきをお伝つたえします
Here's your weather forecast
東京とうきょう都心としんは昨日きのう一昨日おとといとそれぞれ日照時間にっしょうじかんが10時じゅうじ間かんを超こえてたっぷりの日差ひざしが降ふり注そそぎました
In central Tokyo, sunshine lasted over 10 hours both yesterday and the day before, with plenty of sunshine pouring down
ただ今日きょうは天気てんきが下くだり坂ざかへと向むかいます。全国的ぜんこくてきに見みても傘かさの出番でばんとなる見込みこみです。天気図てんきずをご覧らんください
But today the weather is heading downhill. Umbrellas will be needed nationwide. Let's look at the weather chart
雨あめの原因げんいんは北海道ほっかいどうの北きたを進すすむ低気圧ていきあつ、そしてそこから伸のびる前線ぜんせんです
The cause of the rain is a low pressure system moving north of Hokkaido, and the front extending from it
この前線ぜんせんが日中にっちゅう次第しだいに日本海にほんかいを南みなみへと下さがっていきますので、本州ほんしゅうで雨雲あまぐものエリアが広ひろがっていく見込みこみです
This front will gradually move south over the Sea of Japan during the day, so rain cloud areas are expected to expand across Honshu
雨あめと風かぜの予想よそうをご覧らんください
Let's look at the rain and wind forecast
明あけ方がたから朝あさの時点じてんでは低気圧ていきあつに近ちかい北海道ほっかいどうや東北とうほく北部ほくぶで雨あめとなっていて
From dawn to morning, it will be raining in Hokkaido and northern Tohoku near the low pressure system
風かぜも強つよく吹ふくでしょう。横殴よこなぐりの雨あめに気きをつけてください
Winds will also be strong. Please be careful of driving rain
時間じかんを進すすめていきますと
Moving the time forward
朝あさは
In the morning
東北地方とうほくちほうで雨雲あまぐもが広ひろがり、昼頃ひるごろになると西日本にしにっぽんの日本にほん海側うみがわの地域ちいきでも雨あめの降ふるところが多おおくなっていく見込みこみです
Rain clouds will spread across the Tohoku region in the morning, and around midday rain will become likely in many areas along the Sea of Japan side of western Japan
またさらに時間じかんを進すすめますと午後ごごは
Moving the time forward further, in the afternoon
四国しこくや
In Shikoku and
近畿きんき、北陸ほくりく、東海とうかいなどでも活発かっぱつな雨雲あまぐもが発生はっせいする見込みこみです
the Kinki, Hokuriku, Tokai regions and others, active rain clouds are expected to develop
今日きょうは激はげしい雷雨らいうや突風とっぷうにも注意ちゅういをしてください
Please be careful of severe thunderstorms and gusts today
関東地方かんとうちほうでも雨あめのエリアがどんどん広ひろがる見込みこみです
Rain areas are also expected to expand steadily in the Kanto region
天気てんきの移うつり変かわりで見みていきます
Let's look at the changing weather
朝あさの時点じてんでは北海道ほっかいどうや東北とうほく北部ほくぶで広ひろく雨あめとなりますが、昼過ひるすぎにはもう北海道ほっかいどうでは晴はれ間まが出でてくる見込みこみです
In the morning it will rain widely in Hokkaido and northern Tohoku, but by early afternoon sunny spells are expected to return in Hokkaido
ただ雨雲あまぐものエリアは変かわって西日本にしにっぽんで広ひろがっていくでしょう
However, the rain cloud area will shift and expand across western Japan
夜よるから夜遅よるおそくにかけては関東かんとうでも本降ほんぶりの雨あめとなりそうですので、お出でかけの際さい雨あめが降ふっていなくても傘かさを持もってお出でかけください
From the evening into late night, steady rain is likely even in Kanto, so please take an umbrella when you go out even if it is not raining
予報よほうマークでも見みていきます
Let's also look at the forecast icons
鹿児島かごしまや那覇なはでは一日いちにち天気てんきの崩くずれはないでしょう。ただ福岡ふくおかから北海道ほっかいどうにかけては傘かさの出番でばんとなる時間帯じかんたいがある見込みこみです
In Kagoshima and Naha, the weather should hold all day. But from Fukuoka to Hokkaido, there will be times when umbrellas are needed
北海道ほっかいどうや青森あおもりでは午後ごご天気てんきが回復かいふくしますので傘かさの置おき忘わすれに気きをつけてください
In Hokkaido and Aomori, the weather will recover in the afternoon, so be careful not to leave your umbrella behind
予想よそう最高気温さいこうきおんです
Here are the expected high temperatures
雲くもが広ひろがりますが南風なんぷうが吹ふきますので昨日きのうと同おなじか高たかいところもあるでしょう。東京とうきょうは二十はたち七度しちど少すこし蒸むし暑あつくなりそうです
Clouds will spread but a south wind will blow, so temperatures will be the same as yesterday or higher in some places. Tokyo will be 27 degrees and feel a bit humid
さあ台風たいふうの動うごきには注意ちゅういが必要ひつようです。現在げんざい非常ひじょう
Now, attention is needed for the typhoon's movement. Currently, very
に強つよい勢力せいりょくの台風たいふう30号ごう
strong Typhoon No. 30
がマリアナ諸島しょとうを進すすんでいます
is moving through the Mariana Islands
金曜きんよう日頃ひごろ沖縄おきなわ地方ちほうに最もっとも近ちかづく見込みこみです。水曜日すいようび以降いこうは沖縄おきなわ地方ちほうで大おおしけとなる恐おそれがありますので高波たかなみにご注意ちゅういください
It is expected to come closest to Okinawa around Friday. From Wednesday onward, seas could become very rough in Okinawa, so beware of high waves
そして週間しゅうかん予報よほうをご覧らんいただきますと
And looking at the weekly forecast
那覇なはでは台風たいふうの影響えいきょうを受うけて木曜日もくようび以降いこう天気てんきがぐずつく見込みこみです
In Naha, weather will be unsettled from Thursday onward due to the typhoon
大阪おおさかから鹿児島かごしまにかけても今週こんしゅうは前線ぜんせんの影響えいきょうですっきりしない空模様そらもようの日ひが多おおくなるでしょう
From Osaka to Kagoshima as well, skies will often be unsettled this week due to the front
週間しゅうかん予報よほう北日本きたにっぽん、東日本ひがしにっぽんです
Here is the weekly forecast for northern and eastern Japan
こちらも火曜日かようびから水曜日すいようびにかけては前線ぜんせんや低気圧ていきあつの影響えいきょうで断続的だんぞくてきに雨風あめかぜが強つよまる見込みこみです
Here too, from Tuesday to Wednesday, rain and wind are expected to strengthen intermittently due to the front and low pressure
また東京とうきょう都心としんは水曜日すいようび29度どの予想よそうで暑あついでしょう
Also, central Tokyo is forecast to reach 29 degrees on Wednesday, so it will be hot
木曜日もくようび以降いこうは涼すずしい空気くうきが戻もどってきて秋あきらしい陽気ようきが続つづいていきそうです。寒暖差かんだんさにご注意ちゅういください
From Thursday onward, cool air will return and autumn-like weather should continue. Please be careful of temperature differences
天気てんきをお伝つたえしました
That was the weather forecast

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 6.9 morae per second, the same as the N1 median of 6.9, and found 33% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

台風30号沖縄の先島諸島に接近へ　暴風や大雨に厳重警戒　線状降水帯発生のおそれも　西～東日本も週明けにかけて大雨に注意｜TBS NEWS DIG

3:27台風30号沖縄の先島諸島に接近へ　暴風や大雨に厳重警戒　線状降水帯発生のおそれも　西～東日本も週明けにかけて大雨に注意｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

【天皇皇后両陛下】陛下が国際会議でスピーチ地球環境問題「人類共通の課題」災害犠牲者に哀悼の意【ハイライト】（2026年10月15日）

16:42【天皇皇后両陛下】陛下が国際会議でスピーチ地球環境問題「人類共通の課題」災害犠牲者に哀悼の意【ハイライト】（2026年10月15日）N1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「台風25号」発生へシルバーウィークは“大荒れ”のおそれも　欧州では熱波の死者2万5000人超…世界的な異常気象の背景に“スーパーエルニーニョ”【news23】｜TBS NEWS DIG

7:40「台風25号」発生へシルバーウィークは“大荒れ”のおそれも　欧州では熱波の死者2万5000人超…世界的な異常気象の背景に“スーパーエルニーニョ”【news23】｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

きょう（3日）広い範囲で青空が広がり秋晴れとなる見込み　関東も日差しがたっぷりと届き行楽日和・洗濯日和となる予想｜TBS NEWS DIG

1:14きょう（3日）広い範囲で青空が広がり秋晴れとなる見込み　関東も日差しがたっぷりと届き行楽日和・洗濯日和となる予想｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

【高市総理】沖縄県知事選挙の結果受けコメント自民党などが推す古謝玄太さんが初当選【ノーカット】（2026年9月14日）｜TBS NEWS DIG #shorts

1:02【高市総理】沖縄県知事選挙の結果受けコメント自民党などが推す古謝玄太さんが初当選【ノーカット】（2026年9月14日）｜TBS NEWS DIG #shortsN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「報酬もらい電話で投票依頼」簗氏陣営の複数の元事務員が証言　過去の衆院選で「事務所スタッフからまとめて現金を…」｜TBS NEWS DIG

1:11「報酬もらい電話で投票依頼」簗氏陣営の複数の元事務員が証言　過去の衆院選で「事務所スタッフからまとめて現金を…」｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

【片山さつき財務大臣】閣議後記者会見　政府が税制改正大綱を閣議決定　2027年4月から「食料品消費税1%」【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIG

15:26【片山さつき財務大臣】閣議後記者会見　政府が税制改正大綱を閣議決定　2027年4月から「食料品消費税1%」【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

「日本が再軍備を加速させている」と激しく批判　国連総会で北朝鮮代表が演説｜TBS NEWS DIG

1:10「日本が再軍備を加速させている」と激しく批判　国連総会で北朝鮮代表が演説｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play