WordbookGet the appGet app

0:00 / 2:00Line 1 of 17

N2 NewsSep 16, 2026

米FRB 政策金利0.25％引き上げ　約3年2カ月ぶり(2026年9月17日)

US Federal Reserve raises policy interest rate by 0.25% for the first time in about 3 years and 2 months (September 17, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

17 lines

0 learning0 looked up0 known103 new

Reading

Translation

アメリカのFRB連邦れんぽう準備じゅんび性せい取引とりひき会かいは政策金利せいさくきんりを0.25%引ひき上あげると決定けっていしました
The US Federal Reserve has decided to raise the policy interest rate by 0.25%.
利上りあげは3年さんねん2ヶ月げつぶりです。中継ちゅうけいです
This is the first rate hike in 3 years and 2 months. We go to our reporter.
トランプ大統領だいとうりょうが必要ひつように利下りさげを求もとめる中なか、王おう首席しゅせき長ちょうはインフレとの戦たたかいを優先ゆうせんし
While President Trump persistently demanded a rate cut, Chair Powell prioritized the fight against inflation
ついに利上りあげに踏ふみ切きりました
and finally decided to raise rates.
中東ちゅうとう情勢じょうせいが悪化あっかする中なか、原油価格げんゆかかくが再ふたたび上昇じょうしょうし、アメリカではインフレ圧力あつりょくが強つよまっています
As the situation in the Middle East worsens, crude oil prices are rising again, and inflationary pressure is intensifying in the US.
王おう首席しゅせき長ちょうは物価ぶっかの安定あんていに重点じゅうてんを置おくと述のべ、利上りあげによりインフレの再さい加速かそくを抑おさえたい考かんがえです
Chair Powell stated that he would focus on price stability and hopes to curb the re-acceleration of inflation through the rate hike.
そしてマーケットですが、利上りあげを受うけて円相場えんそうばは一時いちじ105.6円えん
As for the market, following the rate hike, the yen exchange rate temporarily reached the 105.6 yen
台だいに円安えんやすが進すすみました
level, showing a weakening of the yen.
またニューヨークダウは一時いちじ800ドル以上いじょう下落げらくしています
Also, the Dow Jones Industrial Average fell by more than 800 dollars at one point.
一方いっぽうトランプ大統領だいとうりょうなんですが、つい先さきほど
Meanwhile, regarding President Trump, just a moment ago
アメリカの金利きんりは1%以下いか
he strongly pushed back, saying that US interest rates
であるべきだと強つよく反発はんぱつしています
should be 1% or lower.
は
The Fed
今回こんかい年内ねんないにあと1回いっかい利上りあげを行おこなう見通みとおしを示しめしましたが、今後こんごトランプ氏しの圧力あつりょくが強つよまるかどうか、市場しじょうは注視ちゅうししています
indicated a forecast for one more rate hike within this year, but the market is watching closely to see if pressure from Mr. Trump will intensify.
さらに次つぎの焦点しょうてんは日銀にちぎんの利上りあげです
Furthermore, the next focus is on a rate hike by the Bank of Japan.
アメリカのエコノミストは政策金利せいさくきんりを
US economists have expressed the view that the policy interest rate
から2%程度ていどまで引ひき上あげる必要ひつようがあるという認識にんしきを示しめしました
needs to be raised to around 2%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:44【ニュース】男性を“道頓堀川に投げ入れ”か　「酔って歌っていたら担がれた」#shortsN2ANNnewsCH

1:569.11同時多発テロから25年　アメリカ各地で追悼式　社会の対立も(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

2:33台風25号現在関東に最接近　既に400mm超災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play