WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:28Line 1 of 15

N2 NewsSep 16, 2026

米3年ぶり利上げで1円余りドル高円安進む　年内追加利上げの見通しも(2026年9月17日)

US raises interest rates for the first time in 3 years, dollar rises over 1 yen against the yen; additional rate hikes expected within the year (September 17, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

15 lines

0 learning0 looked up0 known73 new

Reading

Translation

アメリカの中央銀行ちゅうおうぎんこうにあたるFRB連邦れんぽう準備じゅんびセゾン
The FRB, the Federal Reserve Board, which serves as the central bank of the United States,
理事会りじかいが今後こんごも利上りあげする見通みとおしを示しめしたことを受うけ
following the indication that the board will continue to raise interest rates,
外国為替市場がいこくかわせしじょうでは1円えん余あまり円安えんやすが進すすみました
the yen weakened by more than 1 yen in the foreign exchange market.
は日本時間にほんじかんの今日きょう未明みめい、政策金利せいさくきんりを0.25%引ひき上あげることを
decided unanimously early this morning, Japan time, to raise the policy interest rate by 0.25%.
全会一致ぜんかいいっちで決きめました
This is the first rate hike in
年ねん7月なながつ以来いらい3年さんねん
three years and
ヶ月げつ
months
ぶりの利上りあげです
since July of that year.
また年内ねんないの追加ついか利上りあげの見通みとおしも示しめされたことから
Also, because a forecast for additional rate hikes within the year was indicated,
外国為替市場がいこくかわせしじょうではドルが買かわれ円相場えんそうばは1円えん余あまり円安えんやすが進すすみました
the dollar was bought in the foreign exchange market, and the yen exchange rate weakened by more than 1 yen.
市場しじょう関係者かんけいしゃは
Market participants
ウォッシュ議長ぎちょうがインフレの改善かいぜんを強調きょうちょうしていたのが印象的いんしょうてきだったとして
noted that it was impressive that Chairman Powell emphasized the improvement in inflation,
中東ちゅうとう情勢じょうせいもある中なかで
and with the situation in the Middle East as well,
今日きょうから金融政策きんゆうせいさく決定けってい会合かいごうを行おこなう日銀にちぎんも
the Bank of Japan, which is holding a monetary policy meeting starting today,
従来じゅうらい以上いじょうの強しいトーンを出ださなければさらに円安えんやすが進すすむ可能性かのうせいがあると指摘してきしています
is pointed out as potentially seeing further yen depreciation if it does not adopt a stronger tone than before.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:44【ニュース】男性を“道頓堀川に投げ入れ”か　「酔って歌っていたら担がれた」#shortsN2ANNnewsCH

1:569.11同時多発テロから25年　アメリカ各地で追悼式　社会の対立も(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

2:33台風25号現在関東に最接近　既に400mm超災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play