WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:08Line 1 of 7

N2 Politics & SocietySep 13, 2026

“日中友好議連”若手が北京へ　関係改善にむけて議員外交(2026年9月13日)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

7 lines

0 learning0 looked up0 known60 new

Reading

Translation

超党派ちょうとうはの日中にっちゅう友好ゆうこう議員連盟ぎいんれんめいに所属しょぞくする若手わかて議員ぎいんが今日きょうから中国ちゅうごく北京ペキンを訪問ほうもんします
Young lawmakers belonging to the bipartisan Japan-China Friendship Parliamentarians' Union will visit Beijing, China, starting today.
議連ぎれんとしての訪問ほうもんはおよそ1年いちねん5ヶ月げつぶりです
This is the first visit by the league in approximately one year and five months.
中国ちゅうごくを訪問ほうもんするのは自民党じみんとうの高村修二しゅうじ議員ぎいんら日中にっちゅう友好ゆうこう議連ぎれんに所属しょぞくする8人にんです
The eight members of the Japan-China Friendship Parliamentarians' Union visiting China include LDP lawmaker Shuji Takamura.
今日きょう北京ペキン入いりし、現地げんちで開催中かいさいちゅうの国際的こくさいてきな産業さんぎょう見本みほん一致いっちを視察しさつするほか
After arriving in Beijing today, they will inspect an international industrial trade fair currently being held there,
14日じゅうよっかには中国ちゅうごく人民じんみん大会たいかい友好ゆうこう協会きょうかいの幹部かんぶとの面会めんかいを調整ちょうせいしています
and are coordinating a meeting with executives of the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries on the 14th.
総理大臣そうりだいじんの台湾たいわん遊説ゆうぜいをめぐる国会答弁こっかいとうべんで日中にっちゅう関係かんけいが冷ひえ込こむ中なか
With Japan-China relations cooling due to parliamentary responses regarding the Prime Minister's visit to Taiwan,
議員ぎいん外交がいこうを通つうじて対話たいわを続つづけたい考かんがえです
they intend to continue dialogue through parliamentary diplomacy.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

3:36消費減税の大綱決定 5兆円の財源は？来年4月から「食料品消費税が1％」【スーパーJチャンネル】(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

1:58自民・福岡県連「新会長は国会議員」　対応を協議(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

2:34パリで大規模デモ　教育環境の改善めぐり　収束は不透明【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)N2ANNnewsCH

1:49高市総理　参院幹事長人事への関与否定　石井氏が交代(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

1:43鳩山元総理が高市総理批判「発言撤回すべき」　中国主催の安全保障国際会議で(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

1:30沖縄県知事選で推薦候補勝利　「政権基盤より安定」自民幹事長(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

1:25BRICS首脳会議閉幕　インドが暗に中国けん制…各国の思惑違い浮き彫りに(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

1:22「死刑のハンコ」発言で辞任の葉梨康弘氏が国家公安委員長に「実績で示したい」【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月18日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play