WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:17Line 1 of 10

N2 NewsOct 13, 2026

パトカー追跡の盗難車から男2人が逃走　歩道に乗り上げ標識折れる(2026年10月13日)

2 men flee from stolen car chased by patrol car, mount sidewalk and break sign (October 13, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

10 lines

0 learning0 looked up0 known66 new

Reading

Translation

東京とうきょう台だい東ひがし区くでパトカーが追跡ついせきしていた乗用車じょうようしゃが歩道ほどうに乗のり上あげ、道路標識どうろひょうしきを折おる事故じこを起おこしました
In Taito Ward, Tokyo, a passenger car being pursued by a patrol car mounted the sidewalk and broke a road sign
乗用車じょうようしゃは盗難とうなんされたもので、乗のっていた男おとこ二人ふたりが現場げんばから逃走とうそうしています
The passenger car had been stolen, and the two men inside fled the scene
警視庁けいしちょうによりますと
According to the Metropolitan Police Department,
午後ごご6時ろくじ40分ぶんごろ、台だい東ひがし区く東上とうじょう野のでパトカーがナンバープレートの明あかりをつけずに走はしる不審ふしんな黒色くろいろの乗用車じょうようしゃを発見はっけんしました
at around 6:40 p.m. in Higashi-Ueno, Taito Ward, a patrol car spotted a suspicious black passenger car driving without its license plate light on
パトカーが停止ていしを求もとめて
When the patrol car demanded it stop
呼よびかけると
and called out to it,
乗用車じょうようしゃは減速げんそくしましたが、男おとこ二人ふたりが突然とつぜん車内しゃないから飛とび出だしてそのまま逃走とうそうしました
the passenger car slowed down, but two men suddenly jumped out of the car and fled
乗用車じょうようしゃは歩道ほどうに乗のり上あげ、標識ひょうしきを折おりましたが、けが人にんはいませんでした
The passenger car mounted the sidewalk and broke the sign, but no one was injured
その後ご警視庁けいしちょうが確認かくにんしたところ、乗用車じょうようしゃは盗難とうなんされたものだったことがわかりました
The Metropolitan Police Department later confirmed that the passenger car had been stolen
男おとこ二人ふたりは裸足はだしのまま逃走とうそうしていて、警視庁けいしちょうが行方ゆくえを追おっています
The two men fled barefoot, and the Metropolitan Police Department is searching for them

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

「琵琶湖に落ちた」男子中学生（12）が意識不明の重体　滋賀・長浜市(2026年10月8日)

1:08「琵琶湖に落ちた」男子中学生（12）が意識不明の重体　滋賀・長浜市(2026年10月8日)N2ANNnewsCH

水戸ネイリスト殺害事件元交際相手が起訴内容認める(2026年9月14日)

1:22水戸ネイリスト殺害事件元交際相手が起訴内容認める(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

【ニュース】“ホームドア”なし　走行中の新幹線に男性が“接触” 複数カ所を骨折命に別状なし#shorts

1:10【ニュース】“ホームドア”なし　走行中の新幹線に男性が“接触” 複数カ所を骨折命に別状なし#shortsN2ANNnewsCH

両陛下と愛子さま　アジア大会の馬術競技を拍手で観戦(2026年10月3日)

1:20両陛下と愛子さま　アジア大会の馬術競技を拍手で観戦(2026年10月3日)N2ANNnewsCH

クマ被害各地で相次ぐ　秋田と奈良で男性けが【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)

1:52クマ被害各地で相次ぐ　秋田と奈良で男性けが【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)N2ANNnewsCH

中国外務省　高市首相発言が「深刻な困難の最大要因」日本の議員団に伝えた内容明かす(2026年9月16日)

1:17中国外務省　高市首相発言が「深刻な困難の最大要因」日本の議員団に伝えた内容明かす(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

赤沢大臣「中部電力は社内通報体制の抜本改革を」浜岡原発の再稼働申請取り下げめぐり(2026年9月15日)

1:01赤沢大臣「中部電力は社内通報体制の抜本改革を」浜岡原発の再稼働申請取り下げめぐり(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

東京五輪談合事件　イベント制作会社と前社長に有罪判決「安易な選択で非難免れず」(2026年9月16日)

1:15東京五輪談合事件　イベント制作会社と前社長に有罪判決「安易な選択で非難免れず」(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play