高校生暴行死で少年4人逮捕　バイクめぐりトラブルか　神奈川・相模原市（2026年09月12日）

FNNプライムオンライン149 videos Open on YouTube

Transcript

18 lines

0 learning0 looked up0 known65 new

Reading

Translation

神奈川県かながわけん相模原市さがみはらしで17歳さいの
In Sagamihara City, Kanagawa Prefecture, a 17-year-old
男子高校だんしこうこう生せいが死亡しぼうした事件じけんで
high school boy died in an incident,
一緒いっしょにいた中学生ちゅうがくせいに怪我けがをさせた疑うたがいで逮捕たいほされた少年しょうねん4人よにんと
and four boys arrested on suspicion of injuring a junior high school student who was with him,
高校生こうこうせいとの間あいだに
between them and the high school student,
バイクをめぐるトラブルがあったことがわかりました
it has been learned that there was a dispute over a motorcycle.
先月せんげつ22日にじゅうににち
On the 22nd of last month,
相模原市さがみはらしで
in Sagamihara City,
友人ゆうじんらとバイクで走行そうこうしていた市内しないの高校こうこう2年ねん生せい清水しみず節奈せつなさんが複数ふくすう人じんから暴行ぼうこうを受うけ、その後ご死亡しぼうしました
Setsuna Shimizu, a second-year high school student in the city who was riding a motorcycle with friends, was assaulted by multiple people and subsequently died.
清水しみずさんの友人ゆうじんでバイクの後うしろに乗のっていた14歳さいの男子だんし中学生ちゅうがくせいを暴行ぼうこうし
Assaulting a 14-year-old junior high school boy who was a friend of Shimizu's and was riding on the back of the motorcycle,
怪我けがをさせた疑うたがいで
on suspicion of causing injury,
歳さい
years old
と17歳さいの少年しょうねん4人よにんが逮捕たいほされました
and four 17-year-old boys were arrested.
捜査そうさ関係者かんけいしゃによりますと
According to investigative sources,
亡なくなった清水しみずさんと4人よにんの間あいだには
between the deceased Shimizu and the four,
バイクをめぐりトラブルがあったということです
there was a dispute over a motorcycle.
清水しみずさんたちは4人よにんが乗のった車くるまに追おいかけられていて
Shimizu and his friends were being chased by a car carrying the four,
警察けいさつは
and the police
4人よにんが清水しみずさんの死亡しぼうにも関与かんよしているとみて調しらべています
are investigating, believing that the four were also involved in Shimizu's death.