WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:33Line 1 of 11

N2 Politics & SocietySep 14, 2026

閣外協力の維新から中司宏幹事長の初入閣へ調整　衆院当選3回も大阪府議や枚方市長務めた実務経験（2026年09月14日）

FNNプライムオンライン149 videos Open on YouTube

Transcript

11 lines

0 learning0 looked up0 known108 new

Reading

Translation

高こう市し総理大臣そうりだいじんは今週こんしゅう17日じゅうしちにちにも行おこなう内閣改造ないかくかいぞうで日本維新にっぽんいしんの会かいから中継ちゅうけいです。はい
Prime Minister Takaichi is expected to carry out a cabinet reshuffle as early as the 17th of this week, and we are live with the Japan Innovation Party. Yes.
中継ちゅうけいは知名度ちめいどが低ひくい一方いっぽう
While the person being considered for the position has low name recognition,
大阪おおさかで市長しちょうを務つとめた実務じつむ経験けいけんがあり、ここでも高たか市いち総理そうりの能力のうりょく重視じゅうしの方針ほうしんが働はたらいたとの見み方かたが出でています
they have practical experience serving as a mayor in Osaka, and there are views that Prime Minister Takaichi's policy of prioritizing ability is at work here as well.
日本維新にっぽんいしんの会かいはこれまで各かく外そと協力きょうりょくにとどまっていましたが
The Japan Innovation Party has previously limited itself to cooperation outside the cabinet,
今回こんかいは吉村代表だいひょうが各かく内うちに入はいり責任せきにんも共有きょうゆうすると明言めいげんしていました
but this time, Representative Yoshimura clearly stated that they would enter the cabinet and share responsibility.
こうした中なか、高こう市し総理そうりは中継ちゅうけい氏しを入閣にゅうかくさせる方向ほうこうで
Under these circumstances, Prime Minister Takaichi is moving in the direction of appointing the candidate to the cabinet,
ポストは規制改革きせいかいかくの担当たんとう大臣だいじんなどを念頭ねんとうに最終さいしゅう判断はんだんする見通みとおしです
and is expected to make a final decision with positions such as Minister for Regulatory Reform in mind.
中継ちゅうけい氏しは現在げんざい当選とうせん3回さんかいで自民党じみんとうで言いえば若手わかてのため、永田町ながたちょうではあまり知しらないといった声こえも聞きかれます
The candidate is currently in their third term, which would be considered young in the Liberal Democratic Party, so some in Nagatacho say they are not very well known.
一方いっぽうで大阪おおさかで府ふ議ぎや平ひら岡おか市長しちょうを務つとめた経験けいけんがあり、ある政府せいふ関係者かんけいしゃが総理そうりの能力のうりょく重視じゅうしの方針ほうしんに合あっているとしているほか
On the other hand, they have experience serving as a prefectural assembly member and mayor in Osaka, and a government official has stated that this aligns with the Prime Minister's policy of prioritizing ability,
維新いしん内ないでも人選じんせんは順当じゅんとうだと評価ひょうかする声こえが出でています
and there are voices within the Innovation Party evaluating the selection as appropriate.
維新いしんの人選じんせんを終おえた高こう市し総理そうりは今後こんご焦点しょうてんとなっている林はやし総務大臣そうむだいじんの処遇しょぐうなど検討けんとうを急いそぐ方針ほうしんです
Having finished the selection for the Innovation Party, Prime Minister Takaichi intends to hasten consideration of other focal points, such as the treatment of Minister of Internal Affairs and Communications Hayashi.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

9:44第2次高市内閣が発足「政策や積極性と情熱見極め実行力重視」 “ポスト高市”の林氏は閣外に【まとめ】（2026年09月18日）N2FNNプライムオンライン

1:55高市総理全閣僚を公邸に招き会食　来週の内閣改造を前に（2026年09月12日）N2FNNプライムオンライン

3:28第2次高市改造内閣が本格始動　22日に日米首脳会談へ　改造内閣の狙いは？「経済職人」と「主戦論」（2026年09月19日）N2FNNプライムオンライン

1:34維新・遠藤総理補佐官「規制改革や行政改革が維新の根幹」　中司宏幹事長の入閣を調整　自民との連携強化へ（2026年09月15日）N2FNNプライムオンライン

1:18日中友好議連の若手議員が中国外務省幹部と会談　日本人の安全確保を要請　中国側は「台湾巡る発言が交流と協力の雰囲気を損なった」（2026年09月15日）N2FNNプライムオンライン

1:23高市総理、人事で詰めの調整　国会対策委員長に村井英樹氏起用へ　古川俊治氏の初入閣案も（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

1:19沖縄県知事選　午後４時現在投票率20.45%　現職と新人の“一騎打ち”（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

1:10日中友好議連の若手議員団が北京到着　日中関係改善の糸口は（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play