WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:34Line 1 of 17

N2 Politics & SocietySep 15, 2026

維新・遠藤総理補佐官「規制改革や行政改革が維新の根幹」　中司宏幹事長の入閣を調整　自民との連携強化へ（2026年09月15日）

Ishin's Special Advisor to the Prime Minister Endo: "Regulatory and administrative reform are the foundation of Ishin" - Coordinating the appointment of Secretary-General Hiroshi Nakatsukasa to the Cabinet to strengthen cooperation with the LDP (September 15, 2026)

FNNプライムオンライン149 videos Open on YouTube

Transcript

17 lines

0 learning0 looked up0 known93 new

Reading

Translation

高こう市し総理大臣そうりだいじんが明後日あさって行おこなう内閣ないかく改組かいそを前まえに
Ahead of the cabinet reshuffle that Prime Minister Takaichi will conduct the day after tomorrow,
日本維新にっぽんいしんの会かいの円えん堂どう隆之たかゆき総理そうり補佐官ほさかんが
Takayuki Endo, Special Advisor to the Prime Minister from the Japan Innovation Party,
のインタビューに応おうじ
responded to an interview,
規制改革きせいかいかくや行政改革ぎょうせいかいかくが維新いしんの根幹こんかんだと述のべました
and stated that regulatory reform and administrative reform are the foundation of the Innovation Party.
高こう市し総理そうりは日本維新にっぽんいしんの会かいから中継ちゅうけい広志幹事長かんじちょうを入閣にゅうかくさせる方向ほうこうで調整ちょうせいしています
Prime Minister Takaichi is coordinating to have Secretary-General Hiroshi Nakatsugi from the Japan Innovation Party join the cabinet.
ポストは規制改革きせいかいかくの担当たんとう大臣だいじんなどが有力ゆうりょくです
The position is likely to be the Minister in charge of regulatory reform.
昨日きのうFNNのインタビューに
In an interview with FNN yesterday,
応おうじた円えん堂どう総理そうり補佐官ほさかんは
Special Advisor to the Prime Minister Endo,
維新いしんとして具体的ぐたいてきなポストを要求ようきゅうしたことはないとした上うえで
after stating that the Innovation Party has not requested any specific positions,
次つぎのように述のべました
said the following:
切きり込こんでもらって、維新いしんらしいポストっていうのは、逆ぎゃくに国民こくみん側そばから見みても分わかりやすいんじゃないかと
I think it would be easier for the public to understand if we take on positions that are typical of the Innovation Party by cutting into issues.
自民党じみんとうさんが弱よわいところとか苦手にがてなところを我々われわれが補完ほかんしていくのが一番いちばん
It is best for us to complement the areas where the Liberal Democratic Party is weak or struggles.
えずわっとしたはいいですよね。首都圏しゅとけんに
It would be good to cut into the metropolitan area,
切きり込こんでいくとか規制改革きせいかいかくとかね、行政改革ぎょうせいかいかくとか
and things like regulatory reform and administrative reform,
やってきたことがまああの我々われわれ維新いしんの会かいの
are what we have been doing, which is the
根幹こんかんじゃないですか
foundation of our Innovation Party, isn't it?
内閣ないかく改組かいそでは副大臣ふくだいじんや政務官せいむかんポストにも維新いしんの議員ぎいんが起用きようされる見通みとおしです
In the cabinet reshuffle, it is expected that members of the Innovation Party will also be appointed to positions as Senior Vice Ministers and Parliamentary Secretaries.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

9:44第2次高市内閣が発足「政策や積極性と情熱見極め実行力重視」 “ポスト高市”の林氏は閣外に【まとめ】（2026年09月18日）N2FNNプライムオンライン

1:55高市総理全閣僚を公邸に招き会食　来週の内閣改造を前に（2026年09月12日）N2FNNプライムオンライン

3:28第2次高市改造内閣が本格始動　22日に日米首脳会談へ　改造内閣の狙いは？「経済職人」と「主戦論」（2026年09月19日）N2FNNプライムオンライン

1:18日中友好議連の若手議員が中国外務省幹部と会談　日本人の安全確保を要請　中国側は「台湾巡る発言が交流と協力の雰囲気を損なった」（2026年09月15日）N2FNNプライムオンライン

1:23高市総理、人事で詰めの調整　国会対策委員長に村井英樹氏起用へ　古川俊治氏の初入閣案も（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

1:19沖縄県知事選　午後４時現在投票率20.45%　現職と新人の“一騎打ち”（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

1:32閣外協力の維新から中司宏幹事長の初入閣へ調整　衆院当選3回も大阪府議や枚方市長務めた実務経験（2026年09月14日）N2FNNプライムオンライン

1:10日中友好議連の若手議員団が北京到着　日中関係改善の糸口は（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play