WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:24Line 1 of 14

N2 Politics & SocietySep 13, 2026

高市総理、人事で詰めの調整　国会対策委員長に村井英樹氏起用へ　古川俊治氏の初入閣案も（2026年09月13日）

FNNプライムオンライン149 videos Open on YouTube

Transcript

14 lines

0 learning0 looked up0 known74 new

Reading

Translation

高こう市し総理大臣そうりだいじんは今日きょう今週こんしゅうにも行おこなう内閣改造ないかくかいぞうをめぐり岸田官房長官かんぼうちょうかんと会談かいだんするなど
Prime Minister Takaichi is holding talks with Chief Cabinet Secretary Kishida regarding the cabinet reshuffle expected to take place this week,
人事じんじに向むけた爪つめの調整ちょうせいを行おこなっています
making final adjustments for the personnel appointments.
高こう市し総理そうりとの会談かいだんを
After finishing the meeting with Prime Minister Takaichi,
終おえ岸田官房長官かんぼうちょうかんが総理そうり公邸こうていを後あとにします
Chief Cabinet Secretary Kishida leaves the Prime Minister's official residence.
高こう市し総理そうりは午後ごご総理そうり公邸こうていで岸田長官かんとおよそ3時さんじ間かんにわたり会談かいだんし
Prime Minister Takaichi met with Chief Cabinet Secretary Kishida at the official residence this afternoon for about three hours,
人事じんじに向むけた爪つめの調整ちょうせいを行おこないました
and made final adjustments for the personnel appointments.
こうした中高ちゅうこう市し総理そうりは
Meanwhile, Prime Minister Takaichi,
16日じゅうろくにちにも行おこなう自民党じみんとうの役員やくいん人事じんじで国会運営こっかいうんえいを取とり仕切しきる国会こっかい対策たいさく委員長いいんちょうに
for the LDP executive reshuffle expected on the 16th, is considering appointing as Diet Affairs Committee Chair, who manages parliamentary operations,
元もと官房かんぼう副長官ふくちょうかんで現在げんざい国会こっかい対策たいさく副ふく委員長いいんちょうを務つとめる村井むらい秀樹氏し
Hideki Murai, a former Deputy Chief Cabinet Secretary currently serving as Deputy Diet Affairs Committee Chair,
を起用きようする方向ほうこうで調整ちょうせいしています
and is making arrangements in that direction.
村井むらい氏しは閣僚かくりょう経験けいけんのない当選とうせん6回かいの
Mr. Murai is a six-term lawmaker with no cabinet experience,
歳さいで
at the age of [age],
国対こくたい委員長いいんちょうは閣僚かくりょう経験者けいけんしゃが務つとめることが多おおいなか抜擢ばってき人事じんじとなります
and this would be a bold appointment, as the Diet Affairs Committee Chair is often filled by someone with cabinet experience.
一方いっぽう17日じゅうしちにちにも行おこなう内閣改造ないかくかいぞうでは古川ふるかわ敏春としはる参議院議員さんぎいんぎいんの入閣にゅうかく案あんが浮上ふじょうしています
Meanwhile, regarding the cabinet reshuffle expected on the 17th, a proposal to include House of Councillors member Toshiharu Furukawa in the cabinet has emerged.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

9:44第2次高市内閣が発足「政策や積極性と情熱見極め実行力重視」 “ポスト高市”の林氏は閣外に【まとめ】（2026年09月18日）N2FNNプライムオンライン

1:55高市総理全閣僚を公邸に招き会食　来週の内閣改造を前に（2026年09月12日）N2FNNプライムオンライン

3:28第2次高市改造内閣が本格始動　22日に日米首脳会談へ　改造内閣の狙いは？「経済職人」と「主戦論」（2026年09月19日）N2FNNプライムオンライン

1:34維新・遠藤総理補佐官「規制改革や行政改革が維新の根幹」　中司宏幹事長の入閣を調整　自民との連携強化へ（2026年09月15日）N2FNNプライムオンライン

1:18日中友好議連の若手議員が中国外務省幹部と会談　日本人の安全確保を要請　中国側は「台湾巡る発言が交流と協力の雰囲気を損なった」（2026年09月15日）N2FNNプライムオンライン

1:19沖縄県知事選　午後４時現在投票率20.45%　現職と新人の“一騎打ち”（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

1:32閣外協力の維新から中司宏幹事長の初入閣へ調整　衆院当選3回も大阪府議や枚方市長務めた実務経験（2026年09月14日）N2FNNプライムオンライン

1:10日中友好議連の若手議員団が北京到着　日中関係改善の糸口は（2026年09月13日）N2FNNプライムオンライン

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play