WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:36Line 1 of 15

N2 NewsOct 2, 2026

三重・津市の住宅で火災焼け跡から4人の遺体逃げ遅れた4歳から13歳の子どもか(2026年10月2日)

Fire at a house in Tsu City, Mie Prefecture; 4 bodies found in the burnt remains; possibly 4 children aged 4 to 13 who failed to escape (October 2, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

15 lines

0 learning0 looked up0 known83 new

Reading

Translation

三重県みえけん津つ市しの住宅街じゅうたくがいで火事かじがあり、焼やけ跡あとから4人よにんの遺体いたいが見みつかりました
A fire broke out in a residential area of Tsu City, Mie Prefecture, and four bodies were found in the burnt remains.
逃にげ遅おくれた
It is believed that they were children
歳さいから13歳さいの子こどもと見みられています
aged 10 to 13 who could not escape in time.
2日ふつか午後ごご2時にじ過すぎ、津つ市しカラス町まちで隣となりの家いえが燃もえていると119番ばん通報つうほうがありました
At around 2 PM on the 2nd, a 119 emergency call was made reporting that the neighboring house was on fire in Karasu-cho, Tsu City.
消防しょうぼうによりますと、通報つうほうからおよそ2時にじ間かん後ごに火災かさいを止とめられましたが
According to the fire department, the fire was brought under control about two hours after the report,
焼やけ跡あとから4人よにんの遺体いたいが見みつかりました
but four bodies were found in the burnt remains.
この火事かじでは身元みもとの家いえに住すむブラジル国籍こくせきの男性だんせいが右手みぎてを焼やけ出だし
In this fire, a Brazilian national living in the house next door burned his right hand,
知人ちじんの女性じょせいも手てに軽かるいけがをしました
and an acquaintance, a woman, sustained minor injuries to her hand.
消防しょうぼうによりますと
According to the fire department,
人にん男性だんせいの4歳さいの娘むすめと
a 4-year-old daughter of a man in his 30s,
知人ちじん女性じょせいの子こで遊あそびに来きていたとみられる10歳さいから13歳さいの男女だんじょ3人さんにんの合あわせて4人よにんの子こどもと連絡れんらくが取とれておらず
and three children aged 10 to 13, believed to be the children of an acquaintance who came over to play, totaling four children, were unaccounted for.
警察けいさつは見みつかった遺体いたいが子こども4人よにんとみて身元みもとの特定とくていを進すすめています
The police believe the four bodies found are those of the children and are working to identify them.
出火しゅっか当時とうじの状況じょうきょうについて10人にんの男性だんせいは
Regarding the circumstances at the time of the fire, the man in his 30s
帰かえってきたら火事かじになっていたと警察けいさつに説明せつめいしていて
told the police that when he returned, the house was already on fire,
警察けいさつと消防しょうぼうが出火しゅっかの原因げんいんについても詳くわしく調しらべています
and the police and fire department are also investigating the cause of the fire in detail.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

ホワイトハウスの新報道官が初会見　15分足らずで終了　「極めて短い」との指摘も(2026年10月14日)

1:32ホワイトハウスの新報道官が初会見　15分足らずで終了　「極めて短い」との指摘も(2026年10月14日)N2ANNnewsCH

秋の行楽地に“3つの難題”　紅葉名所「神の絨毯」に救急ヘリ　緊迫の一部始終【サタデーステーション】(2026年10月10日)

18:48秋の行楽地に“3つの難題”　紅葉名所「神の絨毯」に救急ヘリ　緊迫の一部始終【サタデーステーション】(2026年10月10日)N2ANNnewsCH

富山市“人口過大報告”か　総務省　国勢調査で指摘(2026年9月14日)

1:03富山市“人口過大報告”か　総務省　国勢調査で指摘(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

応募者なりすましAIが面接受ける　声と口の動きにずれ、不自然な会話　企業側見破る【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)

5:45応募者なりすましAIが面接受ける　声と口の動きにずれ、不自然な会話　企業側見破る【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

【速報】東京・中央区の高層マンション23階から9歳男児が転落し意識不明の重体警視庁(2026年10月3日)

1:09【速報】東京・中央区の高層マンション23階から9歳男児が転落し意識不明の重体警視庁(2026年10月3日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play