WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:29Line 1 of 12

N2 NewsSep 15, 2026

15日夜にも発生する台風の予想進路　シルバーウィークに沖縄接近の恐れ　23日ごろ列島に「Uターン」予想も（2026年09月15日）

Forecast path of the typhoon expected to form by the night of the 15th; risk of approaching Okinawa during Silver Week; potential 'U-turn' toward the archipelago around the 23rd (September 15, 2026)

FNNプライムオンライン149 videos Open on YouTube

Transcript

12 lines

0 learning0 looked up0 known93 new

Reading

Translation

日本にほんの南みなみでは今日きょうにも台風たいふうが発生はっせいする見込みこみで
A typhoon is expected to form south of Japan as early as today,
には沖縄おきなわに接近せっきんする恐おそれがあります。その後ご熱帯ねったいにUターンする可能性かのうせいもあり警戒けいかいが必要ひつようです
and there is a risk it will approach Okinawa. After that, it may make a U-turn toward the tropics, so caution is required.
日本にほんの遥はるか南みなみにある熱帯低気圧ねったいていきあつは今夜こんやにも台風たいふうになる予想よそうです
The tropical depression far south of Japan is expected to become a typhoon as early as tonight.
金曜日きんようびの午後ごごには強つよい勢力せいりょくで小しょう笠かさ原げん近ちかを通過つうかした後あと
After passing near the Ogasawara Islands with strong force on Friday afternoon,
日曜日にちようびに大だい東ひがし島とう地方ちほうに接近せっきんする見込みこみです
it is expected to approach the Daito Islands region on Sunday.
の沖縄おきなわに影響えいきょうが出でる恐おそれもあります
There is also a risk that it will affect Okinawa.
気象庁きしょうちょうの最新さいしんのシミュレーションによると活発かっぱつな雨雲あまぐもは22日にじゅうににち頃ころにかけて沖縄おきなわ付近ふきんに進すすみます
According to the latest Japan Meteorological Agency simulation, active rain clouds will move toward the vicinity of Okinawa around the 22nd.
その後ご23日にじゅうさんにち頃ころには
After that, around the 23rd,
ターンのような動うごきをした後西ごさい日本にほんや北日本きたにっぽんで雨あめが強つよまる予想よそうとなっています
it is expected to make a U-turn-like movement, after which rain will intensify in western and northern Japan.
また秋雨前線あきさめぜんせんが南下なんかしている影響えいきょうで今日きょうは中国地方ちゅうごくちほうなどで雨あめが強つよまっていて
Also, due to the influence of the autumn rain front moving southward, rain is intensifying today in areas such as the Chugoku region,
岡山県おかやまけん赤あか岩いわでは一時間いちじかんに42mmの激はげしい雨あめが降ふりました
and 42mm of heavy rain per hour fell in Akaiwa, Okayama Prefecture.
連休れんきゅう中なかには台風たいふうの湿しめった空気くうきの影響えいきょうで広ひろく大雨おおあめとなる可能性かのうせいもあるため最新さいしんの情報じょうほうに注意ちゅういしてください
There is a possibility of widespread heavy rain during the long weekend due to the humid air from the typhoon, so please pay attention to the latest information.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】N2FNNプライムオンライン

1:48中国で「茎レタス」の“違法着色”発覚　「怖くて買えない」 #shortsN2FNNプライムオンライン

5:51秋雨前線南下で各地大雨　道路冠水や水噴出　9月東京は15日間連続で雨　5連休直撃か台風25号発生へ　長雨が紅葉に影響も（2026年09月15日）N2FNNプライムオンライン

9:28「違反だらけ！」千葉・ヤード抜き打ち検査　責任者「たまたま超えちゃった…」【特集】N2FNNプライムオンライン

7:23風が強く、接近しやすい「9月台風」　“台風のたまご”西寄りに進み今週末には沖縄地方に影響か（2026年09月14日）N2FNNプライムオンライン

1:40台風25号が週明け千葉県上陸か　連休中に関東で記録的大雨の可能性（2026年09月19日）N2FNNプライムオンライン

2:50高市内閣支持率61.6％で横ばい　食料品減税は58.3％が賛成　FNN世論調査2026年9月（2026年09月14日）N2FNNプライムオンライン

3:23「新たな台風」発生へ…シルバーウィークに影響か　関東では暑さ復活、埼玉で33.9℃観測（2026年09月15日）N2FNNプライムオンライン

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play