WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:49Line 1 of 23

N2Pets & AnimalsOct 16, 2026

【ニュース】オランダ「アザラシ幼稚園」破産の危機　施設建設で想定外のコスト　70頭がピンチ #shorts

[News] Netherlands' "Seal Kindergarten" Faces Bankruptcy Crisis - Unexpected Costs for Facility Construction - 70 Seals in Trouble #shorts

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

23 lines

0 learning0 looked up0 known116 new

Reading

Translation

船ふねから降おり
Getting off the boat,
アザラシの元もとへ走はしる救助隊きゅうじょたい
the rescue team runs toward the seal
首くびに絡からまった網あみを手際てぎわよく外はずしていきます
skillfully removing the net entangled around its neck
オランダにある通称つうしょうアザラシ幼稚園ようちえんは
The so-called seal kindergarten in the Netherlands
怪我けがや病気びょうきで弱よわったアザラシを保護ほごし
rescues seals weakened by injury or illness
海うみへ返かえす活動かつどうをしています
and returns them to the sea
日本にほんでも2年ねん前まえ
In Japan too, two years ago
時間じかん配信はいしんするライブ映像えいぞうが話題わだいになり
a live stream broadcast became a hot topic,
1日いちにち500万ごひゃくまん円えんを超こえる投なげ銭せんが集あつまるほどの人気にんきぶりに。ナイスジャバシラ。ジャバシラ可愛かわいい。立たち寄より
becoming so popular that it collected over 5 million yen a day in donations. Nice Jabashira. Jabashira is cute. Stopping by
する姿すがた
the figure that
にはその見みた目めから
Because of its appearance,
の愛称あいしょうがつきました
it was given the nickname
ところが
However,
今後こんご2週間にしゅうかん以内いないに破産申請はさんしんせいをせざるを得えなくなる見通みとおしです
it is expected to be forced to file for bankruptcy within the next two weeks
施設しせつによると、日本円にほんえんでおよそ5億おく
According to the facility, it is short of funds of about 500 million
円えんの資金しきんが不足ふそくしているといいます
yen in Japanese yen
老朽化ろうきゅうかに伴ともなう新しん施設しせつの建設けんせつで想定外そうていがいの費用ひようがかかり、物価高ぶっかだかにも直面ちょくめん
Unexpected costs were incurred in building a new facility due to aging, and it also faced rising prices
自治体じちたいと州しゅうの支援しえんも得えられなかったと説明せつめいしています
It explains that it was unable to obtain support from the municipality and the state
現地げんちに在住ざいじゅうする日本人にほんじんのファンは
A Japanese fan living locally
盛大せいだいな歴史れきしでした
It was a grand history
まさかこんなに早はやく
Honestly, I don't think anyone thought
その時ときが訪おとずれてしまうとは正直しょうじき誰だれも思おもってなかったと思おもいます
that moment would come this soon
閉鎖へいさすれば今後こんご数すうヶ月げつで700頭とうのアザラシが生いき延のびる機会きかいを失うしなうといいます
It says if it closes, 700 seals will lose their chance to survive in the coming months

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:36消費減税の大綱決定 5兆円の財源は？来年4月から「食料品消費税が1％」【スーパーJチャンネル】(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

12:105万人集結！食の最先端　食べるお茶？伸びないラーメン缶？【グッド！いちおし】【グッド！モーニング】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

12:44漢方薬を現代科学が解明　最前線を取材【グッド！いちおし】【グッド！モーニング】(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play