WordbookGet the appGet app

0:00 / 4:03Line 1 of 42

N2 NewsOct 16, 2026

「またか」ヤマト運輸や日経新聞でも流出　“免許証1枚で17万円”も…個人情報どう売られる？「闇サイト」の実態｜TBS NEWS DIG

"Not again" — Data leaks at Yamato Transport and Nikkei newspaper too: "170,000 yen for a single driver's license"... How is personal information sold? The reality of "dark websites" | TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN137 videos Open on YouTube

Transcript

42 lines

0 learning0 looked up0 known201 new

Reading

Translation

今日きょうも新あらたな流出りゅうしゅつが明あきらかになりました
Today, yet another leak has come to light
ヤマト運輸うんゆは不正ふせいアクセスによっておよそ五百ごひゃく三十さんじゅう一万いちまん件けんの氏名しめいや住所じゅうしょといった個人情報こじんじょうほうが流出りゅうしゅつしたと発表はっぴょう
Yamato Transport announced that personal information such as names and addresses for about 5.31 million people was leaked due to unauthorized access
また日経新聞にっけいしんぶんでは電話番号でんわばんごうなどおよそ百ひゃく八十はちじゅう三さん万まん件けんの個人情報こじんじょうほうが流出りゅうしゅつ
Also, Nikkei reported that personal information including phone numbers for about 1.83 million cases was leaked
先さきほどイエローハットも
Just now, Yellow Hat also
およそ百ひゃく八十万はちじゅうまん人にん分ぶんの会員かいいん情報じょうほうが流出りゅうしゅつしたと明あきらかにしました
revealed that membership information for about 1.8 million people had been leaked
最初さいしょは結構けっこうびっくりしたんですけど、結構けっこう何なん企業きぎょうも
At first I was quite surprised, but with so many companies
同業どうぎょうしてるからあまたかみたいな、もうあんまり同おなじなくなってる自分じぶんが
doing the same, it's like, oh again, I've become kind of numb to it myself
あるってのがまあ一番いちばん怖こわい。うまく取とられられてない自分じぶんが一番いちばん怖こわいです
The scariest thing is that I might have been affected without realizing it. Not knowing is the scariest
こうした中なか
Amid this
の情報漏じょうほうろうえい発覚はっかくから三さん週間しゅうかんが経たちますが、被害ひがいにあった人ひとが訪おとずれているのが免許証めんきょしょうの再交付さいこうふです
Three weeks have passed since the information leak was discovered, but those affected are visiting for driver's license reissuance
警視庁けいしちょうによると、タイムズカーの
According to the Metropolitan Police Department, following the Times Car
問題もんだいを受うけ、東京都とうきょうと内ないで運転免許証うんてんめんきょしょうの再交付さいこうふをした人ひとはおよそ1,500人にんに上のぼることが分わかっています
issue, it has been found that about 1,500 people have had their driver's licenses reissued in Tokyo
情報じょうほうがなんか他ほかの情報じょうほうと結むすびついて
That the information might be combined with other information
何なんか悪用あくようされてしまうのではないかというところが
and be misused somehow is
不安ふあんに思おもっているところ
what I'm worried about
相次あいつぐ不正ふせいアクセスで流出りゅうしゅつした個人情報こじんじょうほうはどんな被害ひがいに繋つながるのか
What kind of harm could the personal information leaked in the series of unauthorized accesses lead to
サイバーセキュリティの専門家せんもんか監修かんしゅうのもと、特殊とくしゅな方法ほうほうでしかアクセスできない闇やみサイトを見みせてもらいました
Under the supervision of a cybersecurity expert, we were shown a dark website that can only be accessed by special means
これは
This is
個人情報こじんじょうほうとかが売買ばいばいされたとか公開こうかいされている感かんじですね
like personal information being bought and sold or published
闇やみサイトでは企業きぎょうなどから流出りゅうしゅつしたとみられる個人情報こじんじょうほうが売買ばいばいされているといいます
On dark websites, personal information believed to have leaked from companies and others is said to be bought and sold
これは今年ことし7月なながつにエステサロンの予約よやくサイトの運営会社うんえいがいしゃから流出りゅうしゅつしたものとして掲載けいさいされた情報じょうほう
This is information posted as having leaked in July this year from a company operating an esthetic salon reservation site
会員かいいんの名前なまえや電話番号でんわばんごう、住所じゅうしょなどが売うりに出だされています
Members' names, phone numbers, addresses and more are being put up for sale
その数かずおよそ3,300万まん件けん
The number is about 33 million cases
まあ7万まんドルで一応いちおう売うっておりますということですね
Well, it's being sold for $70,000, that's what it says
まとめて1,000万まん円えん以上いじょうで売うりに出だされていました
It was being offered for sale in bulk for over 10 million yen
さらに闇やみサイトではパスポートや免許証めんきょしょうも商品しょうひんに
Furthermore, on dark websites, passports and driver's licenses are also commodities
こちらは日本にほんの運転免許証うんてんめんきょしょう
This is a Japanese driver's license
1枚いちまい1,150ドル、日本円にほんえんでおよそ17万まん円えんです
1,150 dollars per card, about 170,000 yen in Japanese yen
こうした身分証明書みぶんしょうめいしょは流出りゅうしゅつした情報じょうほうを元もとに偽造ぎぞうされたものではないかと言いいます
These IDs are said to have possibly been forged based on leaked information
運転免許証うんてんめんきょしょうの漏洩ろうえいした人ひとのデータを使つかって顔写真かおしゃしんだけ、全まったく知しらない人ひとの顔写真かおしゃしんにしてやると
Using the leaked data of a driver's license holder and just replacing the photo with a complete stranger's face
これを元もとに銀行口座ぎんこうこうざやカードが不正ふせいに作成さくせいされる恐おそれがあると言いいます
It is said there is a risk that bank accounts and cards could be fraudulently created based on this
この3週間しゅうかんほどで発表はっぴょうされた情報漏じょうほうろうえいは、JNNの
The information leaks announced in the past three weeks or so total, according to JNN's
まとめでは69社しゃ
compilation, 69 companies
以上いじょうで1億いちおく件けん以上いじょうに上のぼります
or more, amounting to over 100 million cases
ただ闇やみサイトでは最近さいきんの流出りゅうしゅつ情報じょうほうはまだ売うられていないと言いいます
However, it is said that the recent leaked information is not yet being sold on dark websites
身代金みのしろきんを要求ようきゅうするというのがあるかもしれません。交換こうかんされて手てを少すくなくければ身代金みのしろきん払はらえと言いってくるかもしれません
There may be demands for ransom. If negotiations break down, they may demand ransom payment
情報じょうほうを戻もどしてほしければ金かねを払はらえと企業きぎょうに身代金みのしろきんを要求ようきゅう
Demanding ransom from companies, saying pay money if you want the information back
応おうじなかったら闇やみサイトで販売はんばいするのではないかと指摘してきします
Experts point out that if they refuse, it may be sold on dark websites
電話番号でんわばんごうと生年月日せいねんがっぴが漏もれれば、オレオレ詐欺さぎが来きたりとか、勝手かってにえっと生年月日せいねんがっぴで認証にんしょうされて
If phone numbers and birth dates leak, you might get ore-ore scams, or someone might fraudulently authenticate using your birth date
不正ふせいにログインされるケースもあるかもしれません
and there may be cases of unauthorized logins
相次あいつぐ情報じょうほう流出りゅうしゅつ
A series of information leaks
本当ほんとうの意味いみでの被害ひがいはこれからかもしれません
The real damage may be yet to come

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:45「人間として扱っていない」戦時中の強制連行中国人被害者の遺族50人が日本企業6社に損害賠償求める訴状を中国の裁判所に提出 1人あたり約850万円｜TBS NEWS DIG #shortsN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

8:02【小泉進次郎防衛大臣】閣議後会見【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

9:24秋サケ不漁で高騰「1切れ約500円」救世主となるか JR四国やNTTなど「サーモン養殖」に異業種が続々参入【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

10:14【防衛省・森田空幕長】記者会見　大型無人偵察機「グローバルホーク」の通信途絶えたことについて【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

6:09食料品消費税1％で弁当は安くなる？街の弁当屋は「消費者の期待に応えたいが…」簡単には“値下げ”に踏み切れない背景【news23】｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

14:03“実感なき”景気拡大　戦後最長「いざなみ」超えも…立ちはだかる「物価高」の壁　企業と家計の“明暗”が　家計への恩恵見通せず　【サンデーモーニング】｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play