WordbookGet the appGet app

0:00 / 15:40Line 1 of 217

N1 Politics & SocietySep 14, 2026

【木原官房長官】「強い沖縄経済の実現に向け、沖縄振興策を国家戦略として推進」沖縄県知事選で古謝玄太さん勝利受け【ノーカット】（2026年9月14日）｜TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN137 videos Open on YouTube

Transcript

217 lines

0 learning0 looked up0 known593 new

Reading

Translation

おはようございます
Good morning.
冒頭ぼうとう
At the beginning,
はございますので質問しつもんがあればお願ねがいいたします。NHKモリです。よろしくお願ねがいします。沖縄おきなわ知事ちじ選挙せんきょについて伺うかがいます
I have some remarks, so please feel free to ask questions. This is Mori from NHK. Thank you. I would like to ask about the Okinawa gubernatorial election.
昨日きのう投票とうひょうが行おこなわれ、自民党じみんとうなど6党とうの推薦すいせんを受うけた小林が当選とうせんしました。小林は
Voting took place yesterday, and Kobayashi, who was supported by six parties including the Liberal Democratic Party, was elected. Kobayashi
アメリカへの不ふ対馬つしま基地きちの名な護市し辺へん野の古いにしえへの移設いせつを容認ようにんする立場たちばをとり
takes the position of accepting the relocation of the U.S. Futenma Air Station to Henoko in Nago City,
政府せいふに基地きちの早期そうき変換へんかんの実現じつげんを求もとめると主張しゅちょうしたほか
and in addition to advocating that the government realize the early return of the base,
沖縄おきなわ振興しんこうも政府せいふの最優先さいゆうせん課題かだいとして位置いちづけるため
because he also positions Okinawa promotion as a top priority for the government,
沖縄おきなわ政策せいさく協議会きょうぎかいを早期そうきに再開さいかいすると公約こうやくに掲かかげていました
he made a campaign pledge to resume the Okinawa Policy Council at an early date.
受うけ止とめともに政府せいふとして知事ちじ単たん経験けいけんや沖縄おきなわ振興しんこう政策せいさくをどのように進すすめていくか伺うかがいます
What is your reaction, and how does the government intend to proceed with the gubernatorial administration and Okinawa promotion policies?
はい
Yes.
まあ沖縄県おきなわけん知事ちじ選挙せんきょですが、まあ個別こべつの
Well, regarding the Okinawa gubernatorial election,
地方選挙ちほうせんきょのことですので
since it is an individual
政府せいふとしてのコメントすることは差さし控ひかえます
local election,
首長しゅちょう選挙せんきょの結果けっかというのは地域住民ちいきじゅうみんの方々かたがたがその地域ちいきのさまざまな課題かだいを巡めぐって
I will refrain from commenting as the government.
ご判断はんだんされたものであると
The results of a mayoral or gubernatorial election are something that local residents
そのように承知しょうちをしております
have decided upon regarding various issues in that region,
その上うえで
and that is how I understand it.
まあ沖縄おきなわの知事ちじ単たん経験けいけんにつきましては
With that said,
まあ政府せいふの最優先さいゆうせん課題かだいの一ひとつとして取とり組くんできており
regarding the Okinawa gubernatorial administration,
引ひき続つづきできることはすべて行おこなう
we have been working on it as one of the government's top priority issues,
との
and we will continue to do everything we can,
基本きほん姿勢しせいの下もとで
under the basic stance of
前進ぜんしんをつづけていく考かんがえであります。不ふ
continuing to move forward. Regarding the
対馬つしま飛行場ひこうじょうめぐる問題もんだいにつきましては
Futenma Air Station issue,
政府せいふとして辺へん野の古いにしえ移設いせつが唯一ゆいいつの解決策かいけつさくという考かんがえに変かわりはございません
there is no change in the government's view that the Henoko relocation is the only solution.
不ふ対馬つしま
Regarding Futenma
飛行場ひこうじょうのいちいち早はやい全面ぜんめん変換へんかんを実現じつげんするために引ひき続つづき前向まえむきに取とり組くんでいく考かんがえです
Air Station, we intend to continue working proactively to realize its full return as soon as possible.
それから沖縄おきなわ振興策しんこうさくについてですが
Next, regarding Okinawa promotion policies,
強つよい沖縄おきなわ経済けいざいの実現じつげんに向むけ、沖縄おきなわ振興策しんこうさくを国家こっか戦略せんりゃくとして総合的そうごうてきに積極的せっきょくてき
we intend to comprehensively and actively promote Okinawa promotion policies as a national strategy
に推進すいしんしてまいりたいと考かんがえます
toward realizing a strong Okinawa economy.
沖縄おきなわ政策せいさく協議会きょうぎかいについても
Regarding the Okinawa Policy Council,
ご指摘してきありましたが
as you pointed out,
新しん知事ちじがですね、公約こうやくにおいて早期そうきの開催かいさいを掲かかげられているということを承知しょうちしております
I am aware that the new governor has pledged to hold it at an early date in his campaign promises.
今後こんご新知しんちから具体的ぐたいてきなご意見いけんを伺うかがい
We would like to respond
ながら対応たいおうしていきたいと考かんがえています
while listening to specific opinions from the new governor in the future.
関連かんれん
Related question.
で、じゃあ、はい。共同通信きょうどうつうしんの山やまです。関連かんれんで伺うかがいます。はい。米軍べいぐん不ふ
Then, yes. This is Yama from Kyodo News. I would like to ask a related question. Yes. Regarding the U.S. Futenma
対馬つしま飛行場ひこうじょう
Air Station,
は変換へんかん条件じょうけんの一ひとつには長ながい滑走路かっそうろを持もっていた活動かつどうのための緊急時きんきゅうじにおける民間みんかん施設しせつの使用しようの改善かいぜん
one of the conditions for its return is the improvement of the use of civilian facilities in emergencies for activities that require long runways.
とありますが、今後こんご沖縄おきなわ県けん側がわに具体的ぐたいてきな空港くうこう名めいを示しめし、政府せいふとして調整ちょうせいに入はいる考かんがえがあるのか伺うかがいます
I would like to ask if the government intends to present specific airport names to the Okinawa prefectural side and begin coordination.
はい
Yes.
まあ不ふ転てん馬うま飛行場ひこうじょうの変換へんかん条件じょうけん
Well, regarding the conditions for the return of Futenma Air Station,
のうちにですね
among them,
ご指摘してきの
I believe there is the point you mentioned,
点てんがあると思おもいますが、まあ実際じっさいに緊急事態きんきゅうじたいが発生はっせいした際さいの対応たいおうに
but since it also involves matters related to
かかわる事こと
responding when an actual emergency occurs,
からにもなるため
it is difficult to determine specific facilities at this point in time,
現時点げんじてんで具体的ぐたいてきな緩和かんわを定さだめるということは困難こんなんでありますが
but since the necessary legal framework is already in place,
まあ必要ひつような法的ほうてき枠組わくぐみというのはすでに整ととのっておりますので
we will handle such matters
まあこういったことは事態じたいに応おうじて
according to the situation.
また今後こんご適切てきせつに
Also, in the future, appropriately
調整ちょうせいを図はかる
aiming for adjustments
ことが
is something that
可能かのうであるというふうに承知しょうちをしているところであります
I understand is possible.
はい
Yes.
幹事かんじ部ぶ
The organizing department
ともよく
also well
関連かんれんで伺うかがいます。はい
I will ask in relation to that. Yes.
実践じっせんで整理せいりしたこちら氏しは政府せいふが具体的ぐたいてきな措置そちを求もとめ中国ちゅうごく連邦れんぽうに防衛ぼうえい
The person who organized this in practice, the government, sought specific measures and defense to the China Federation
局きょく防衛力ぼうえいりょく強化きょうかする南西なんせい首都しゅとに理解りかいを示しめす立場たちばを取とってきました。この沖縄県おきなわけんにおける防衛ぼうえい政策せいさくに与あたえる
has taken a position of showing understanding for the strengthening of defense capabilities in the Southwest capital. Regarding the impact on defense policy in Okinawa Prefecture
影響えいきょうについて伺うかがいます。はい。まあまさに
I would like to ask. Yes. Well, exactly
今いまのご指摘してきの点てんというのを含ふくめて
including the point you just pointed out
地方自治体ちほうじちたいの首長しゅちょう選挙せんきょに一定いっていの結果けっかが出でました
a certain result came out in the local government head election.
これは地域住民ちいきじゅうみんの方々かたがたがですね、今いまご指摘してきの点てんを含ふくむさまざまな課題かだいをめぐって判断はんだんされたもの
This is something that the local residents have judged regarding various issues including the point you just pointed out
と承知しょうちをしております
I understand that.
政府せいふとしては
As for the government
まあ冒頭ぼうとう申もうし上あげたように個別こべつのですね
well, as I mentioned at the beginning, regarding individual
選挙せんきょ結果けっかに対たいするコメントは差さし替かえますけれども
election results, I will refrain from commenting, but
まあ
well
新知しんちのご意見いけんから出でてくると思おもいます。しっかりと聞ききながら対応たいおうしていきたいと考かんがえております。また今現在いまげんざい戦後せんご
I think it will come out from the new governor's opinions. I would like to respond while listening carefully. Also, currently, after the war
最もっとも厳きびしく複雑ふくざつな安全保障あんぜんほしょう関係かんけいであるという申もうし上あげておりますが、南西なんせい地域ちいきを含ふくむその国民こくみん
I have said that it is the most severe and complex security environment, but the lives and peaceful living of the people
の皆様みなさまの命いのちと平和へいわな暮くらしの
including the Southwest region
守まもり抜ぬくためには
in order to protect
引ひき続つづき地元じもとの皆様みなさまに対たいする丁寧ていねいなご説明せつめいやたり
continuing to provide careful explanations to the local residents
また適切てきせつな情報発信じょうほうはっしんということにつめながらですね
and also while striving for appropriate information dissemination
南西なんせい地域ちいきの防衛ぼうえい体制たいせいの強化きょうかというのは進すすめて
strengthening the defense system in the Southwest region is something we will proceed with
いく考かんがえであります
the idea is to go.
まあ
Well
同時どうじに
at the same time
まあ沖縄おきなわの基地きち負担ふたん減げん減げんにも尽力じんりょくで尽つくしていく考かんがえであります。はい。幹事かんじ部ぶともよく関連かんれんで伺うかがいます。こちら氏しはですね、不ふ転てん馬うま飛行場ひこうじょうの変換へんかん期日きじつの明確化めいかくかを政府せいふに求もとめていますが、政府せいふとしてこうした時期じきを定さだめる考かんがえはあるのか。またですね、10年ねんでは2030年ねんの実務じつむ三み島しまの既すでに有ゆう
well, we also intend to make efforts to reduce the burden of bases in Okinawa. Yes. I will ask in relation to the organizing department as well. This person is asking the government to clarify the return date of Futenma Air Station, but does the government have any intention to set such a date? Also, in 2030, the 2030 summit, already known
知ち
knowledge
も
also
話題わだいになりました
became a topic.
政府せいふ
As the government
として有ゆう知ちに取とり組くむ考かんがえあるのか。2点てん教おしえてください。まずは前段ぜんだん
is there any intention to work on hosting? Please tell me these two points. First, the former part
のですね、その不ふ転てん馬うま飛行場ひこうじょうの具体的ぐたいてきな変換へんかん時期じきということですが
regarding the specific return date of Futenma Air Station
まあこれは完成かんせい後ごに受うける部隊ぶたいの移転いてんなどのプロセスというのがありますので、そういったことを考慮こうりょした上うえで決定けっていされるものであります
well, this is something that will be decided after considering processes such as the relocation of units to be received after completion
代替だいたい設の提供ていきょう手続てつづき
procedures for providing alternative facilities
完了後かんりょうごにですね
after completion
早期そうきにまきこじょうの全面ぜんめん変換へんかんが実現じつげんできるように
so that the full return of the base can be realized at an early date
これは引ひき続つづき米国べいこくとは緊密きんみつ連携れんけいして行いきたいと
we would like to continue to work closely with the United States
お考かんがえています
I think.
と講談こうだんは
And the latter part
二に千せん三十さんじゅう年ねんのサミット、サミットの件けん、まあこれは現時点げんじてんでまだ決きまっていることはありません
the 2030 summit, the summit matter, well, there is nothing decided at this point in time.
はい。沖縄おきなわ政策せいさく協議会きょうぎかいの
Yes. Regarding the Okinawa Policy Council
ご
your
質問しつもんでありましたが、まあこれは沖縄おきなわに関かんする関連かんれんする基本きほん政策せいさくに関かんし協議きょうぎすることを目的もくてきとして
question, but this is for the purpose of discussing basic policies related to Okinawa
したものでありまして
it was done
まさにこの沖縄県おきなわけん知事ちじの構成員こうせいいんというふうになっております
exactly, the Okinawa Prefecture Governor is a member
まあこれから
well, from now on
新しん知事ちじ
The new governor
がまあ具体的ぐたいてきに
will have specific
いろいろご意見いけんをお持もちだと思おもいますから、そういったことを伺うかがいながらですね
opinions on various matters, so while listening to those,
しっかりと沖縄おきなわ新しん政策せいさくを始はじめとする諸しょ課題かだいには対応たいおうして行いきたいと現時点げんじてんで考かんがえます
I think at this point that we will firmly address various issues, including the new Okinawa policy.
はい
Yes.
ええ
Yes.
与野党よやとう
Ruling and opposition parties.
候補者こうほしゃから質問しつもんです。ええこの
A question from a candidate. Regarding this
県けんと国くにと沖縄県おきなわけんの連立れんりつについてお答こたえ
cooperation between the national government and Okinawa Prefecture, I will answer.
します。ええ現職げんしょくの馬場ばば議員ぎいん氏しは国くにのテーマの変更へんこうについて反対はんたいをしていますか。ええ自民党じみんとうの西村委員長いいんちょうは昨晩さくばんの記者きしゃの質問しつもんについてこれまで県けんとしてうまくいかず国くにに質問しつもん台だいで対立たいりつしていたとおめでました。ええ政府せいふも同様どうようの認識にんしきなのかお答こたえしたいと思おもいます。また今回こんかいの結果けっかをみて県けんの構かじ設を了承りょうしょうする国くに
Does the incumbent, Mr. Baba, oppose the change in the national government's theme? Last night, LDP Chairman Nishimura mentioned in response to reporters' questions that things had not gone well for the prefecture so far and that there had been confrontation with the national government. I would like to ask if the government shares this recognition. Also, looking at the results this time, regarding the national government's approval of the prefecture's construction plan,
のいかしの責任せきにんがですね。政府せいふ
the responsibility of the government
として県けんの構かじ設について
regarding the prefecture's construction plan,
県民けんみん
the people of the prefecture
の
's
理解りかい
understanding
が
has
進すすんだかと質問しつもんしていますでしょうか。ええその上うえで今度こんど国くにと県けんとのあいだどのような具体的ぐたいてきな進展しんてんが期待きたいできますか。はい。まずその前代ぜんだいにつきましてはあの新知しんちがですね
progressed? Furthermore, what specific progress can be expected between the national government and the prefecture? Yes. First, regarding that point, the new governor
その
as
候補者こうほしゃとして
a candidate
選挙せんきょ公約こうやく
in their election pledges
の中なかに県政けんせいと中央政府ちゅうおうせいふをつなぐことによって
by connecting the prefectural government and the central government,
沖縄おきなわの力ちからを未来みらいに向むけて一ひとつにまとめる
uniting Okinawa's strength for the future
旨むね
to that effect
発言はつげんをされていると非常ひじょうに象徴しょうちょうしています
has made statements, which is very symbolic.
まあ沖縄おきなわに関連かんれんする政策せいさくを進すすめるにあたりましては
Well, in advancing policies related to Okinawa,
国くにと県けんがしっかりと連携れんけいしていくことは非常ひじょうに重要じゅうようであると
I believe it is extremely important for the national government and the prefecture to work closely together.
考かんがえております
I think so.
まあ今後こんご新知しんちからご意見いけんが出でてくると思おもいます。丁寧ていねいにお伺うかがいを
Well, I expect opinions will come from the new governor in the future. While listening carefully,
して行いきながらですね、沖縄おきなわの振興しんこうやまた基地きち負担軽減ふたんけいげんにも全力ぜんりょくで取とり組くんでいきたいと考かんがえています
I would like to do my utmost to promote Okinawa's development and reduce the burden of military bases.
それから講談こうだんの
And regarding the latter
点てんですが
point,
まあ
well,
これもですね先さきほど申もうし上あげた通とおりですが、まあ政府せいふとしては辺へん野の古いにしえ移設いせつが唯一ゆいいつの解決策かいけつさくという考かんがえに
as I mentioned earlier, for the government, the idea that the Henoko relocation is the only solution
代かわりはありません
has not changed.
普天間飛行場ふてんまひこうじょうの一日いちにちも早はやい全面ぜんめん変換へんかんを実現じつげんするために全力ぜんりょくで取とり組くんでいきたいということに尽つきるわけでございます
It boils down to the fact that we want to do our utmost to realize the full return of Futenma Air Station as soon as possible.
関連かんれん配布はいふ。沖縄おきなわタイムス浜はま中なか
Related question. Okinawa Times, Hamanaka.
はい。変換へんかんなんですか
Yes. About the return,
変換へんかん
return,
について。あ。政府せいふとしてどのように連携れんけいを強つよめて、検討けんとう、調査ちょうさという考かんがえがあるのか
how does the government intend to strengthen cooperation, and is there any thought of study or investigation?
はい
Yes.
先さきほど
As I
も
also
同おなじ
the same
質問しつもん
question
あったと思おもいますが
was asked earlier,
その普天間飛行場ふてんまひこうじょうの具体的ぐたいてきな変換へんかん時期じきは
the specific timing for the return of Futenma Air Station
完成かんせい後ごにですね、その舞台ぶたいの一点いってんプロセス
will be after completion, considering the unit relocation process,
などがありますから、そういったことを考慮こうりょした上うえで決定けっていされるものであると思おもってます
etc., so I believe it will be decided after taking those things into account.
まあ大体だいたい施設しせつの提供ていきょう手続てつづきが完了かんりょうした後あとにですね
Well, generally, after the procedures for providing the facility are completed,
これは早期そうきに
this will be at an early date.
普天間飛行場ふてんまひこうじょうの全面ぜんめん変換へんかんが実現じつげんできるように、これは
In order to realize the full return of Futenma Air Station, this
米国べいこく側がわと緊密きんみつ
is closely
に
with
連携れんけいして
the U.S. side
進すすめていくということに尽つきます。以上いじょう。関連かんれんはないですね
and it comes down to proceeding in coordination. That is all. There is no connection, right?
はい
Yes.
じゃあ別件べっけん。別べつの別件べっけんでどうぞ。朝鮮ちょうせん新聞しんぶんの森岡もりおか。あごめんなさい。先さきあった。こちらまだまだですね。はい。はい。日韓にっかん関係かんけいの改善かいぜんに向むけた
Then, a different matter. Please go ahead with another different matter. Morioka from the Chosun Ilbo. Oh, I'm sorry. You were next. This is still... Yes. Yes. Regarding the improvement of Japan-South Korea relations,
面積めんせき
area
はい
Yes.
本日ほんじつ、民たみ談だんを党とう側がわにまたがる同日どうじつ、正式せいしきな決勝けっしょうを実現じつげんするための初はつの自治じち選挙せんきょが行おこなわれています。この選挙せんきょに投票とうひょうする人間にんげんをめぐって昨夜さくや、三人さんにんが受験じゅけんを成功せいこう、十五じゅうご人にんが棄権きけんしました。日本にほんはこの次ついで続つづいた文書ぶんしょの
Today, the first autonomous election is being held to realize a formal decision spanning the Mindan party side. Regarding the people voting in this election, three people were arrested last night, and fifteen people abstained. Japan, following this, regarding the document that continued,
解決かいけつ
resolution
に向むけ再ふたたび支援しえんをこなしますが、和解わかいの決きめとなる選挙せんきょも既すでにこのような事件じけんが起おきたことを受うけ止とめを考かんがえます
we will provide support again, but how do you take the fact that such an incident has already occurred in an election that is supposed to be the key to reconciliation?
え、日本政府にほんせいふが
Uh, the Japanese government
三十さんじゅう年ねん以上いじょうに渡わたり支援しえんしてきました民たみ談だんを和平わへいプロセス
has supported the Mindan peace process for over thirty years,
ですが
but
その
that
プロセスにおける歴史的れきしてきな一歩いっぽである
is a historic step in that process,
万まんさもろおきかい選挙せんきょ、その前日ぜんじつですね、今いまご指摘してきのような事案じあんが発生はっせいしたことは遺憾いかんであります
the election, and it is regrettable that an incident like the one you pointed out occurred the day before.
一方いっぽうで現時点げんじてんで同どう事案じあんが
On the other hand, at this point,
選挙せんきょの実施じっしそのものに影響えいきょうはないとの報告ほうこくを受うけているところです
we have received reports that this incident will not affect the implementation of the election itself.
従したがって引ひき続つづき
Therefore, we will continue to
今いま発言はつげん中ちゅうのですね選挙監視せんきょかんし団だんの活動かつどうを通とおして
through the activities of the election monitoring team currently speaking,
現地げんち当局とうきょくに選挙せんきょに関かんする安全あんぜんの確保かくほ要請ようせいするとともに
request the local authorities to ensure safety regarding the election, and
選挙せんきょが平和へいわにかつ円滑えんかつに実施じっしされるように状況じょうきょうを注視ちゅうししてまいります
we will watch the situation closely so that the election is conducted peacefully and smoothly.
でははいどうぞ
Then, yes, please.
改あらためるとします
I will ask again.
政府せいふの発行はっこう計画けいかくについて伺うかがいます。高たかい首相しゅしょうは8月はちがつ末すえに予備よび審議しんぎが実施じっしした委員会いいんかいで来年度らいねんどの
I would like to ask about the government's issuance plan. Prime Minister Taka, at a committee meeting held at the end of August,
国債発行こくさいはっこう額がく
government bond issuance amount
について40兆ちょう円えん
indicated a policy of about 40 trillion yen.
程度ていどの方針ほうしんを示しめされました。超過ちょうかこの40兆ちょう円えんというのを実現じつげんすればどう考かんがえますとかまた確認かくにんですけれどもこの40兆ちょう円えんは政府せいふが
If this 40 trillion yen is realized, what do you think? Also, to confirm, is it correct to understand that this 40 trillion yen does not include the financial resources for the policies that the government considers important for economic security and manages in a separate framework? Yes, first of all,
別枠べつわく管理かんりするとしている経済安全保障けいざいあんぜんほしょう上じょう重要じゅうような方針ほうしんこの財源ざいげんは含ふくまれていない認識にんしきのようです。はいまず
is
です
it
ね
right?
あの総理そうりの発言はつげん事実関係じじつかんけいを正確せいかくに申もうし上あげると高たかい総理そうりは
To state the facts regarding the Prime Minister's remarks accurately, Prime Minister Taka
令和れいわ7年度ねんどの補正予算ほせいよさんの国債発行こくさいはっこう額がく
regarding the government bond issuance amount for the fiscal year 2025 supplementary budget,
について
about
前年度ぜんねんど以下いかの
keeping it to the previous year's level or less,
兆ちょう円えん程度ていどに抑おさえており同様どうよう
trillion yen level, and similar
の取とり組くみを行おこなっていく
efforts
という趣旨しゅしのご発言はつげんを発出はっしゅつをされているということであります
is the gist of the remarks he made.
政府せいふとしては
As for the government,
その予算編成よさんへんせい改革かいかくという大おおきな枠組わくぐみその中なかで
within the large framework of budget compilation reform,
当初予算とうしょよさんと補正予算ほせいよさんを通つうじた数年すうねんの
while appropriately controlling the
国債発行こくさいはっこう額がくを適切てきせつにコントロールしていきながら
government bond issuance amount over several years through the initial budget and supplementary budget,
必要ひつような財政ざいせい需要じゅようには対応たいおうしていくということとしております
we will respond to necessary fiscal demands.
この方針ほうしんに沿そってですねあの予算編成よさんへんせいとの締しめでまいります
We will proceed with budget compilation in line with this policy.
なおあの今いまご指摘してきの経済安全保障けいざいあんぜんほしょう
Furthermore, regarding the economic security you just pointed out,
上じょう特とくに重要じゅうような分野ぶんやなど
especially in important fields,
につきましては
regarding that,
まあ特別とくべつ会見かいけんにおいて別枠べつわく管理かんりすることとしているところであり
it is something that we have decided to manage in a separate framework in a special account.
まあその具体的ぐたいてきな取とり扱あつかいについてはですねまあこれから予算編成よさんへんせい過程かていにおいて検討けんとうしていくということになります
Well, regarding the specific handling of that, we will be examining it during the budget compilation process from now on.
はい
Yes.
どうぞ
Go ahead.
さっしゅむの模様もよう化かです
I am Sashumu from Moyoka.
本日ほんじつ予定よていされている改正法かいせいほう整番ばんに関かんする有識者ゆうしきしゃ会議かいぎへの報告会ほうこくかいに関連かんれんして伺うかがいます
I would like to ask a question regarding the briefing for the expert panel on the revision of the law scheduled for today.
野党やとうの一部いちぶが提案ていあんしている女性じょせい除じょ経けい天皇てんのうや
Regarding the female imperial succession proposed by some opposition parties,
皇位継承こういけいしょう権けんのあり方かたを議論ぎろんする新あらたな有識者ゆうしきしゃ会議かいぎについて
and a new expert panel to discuss the nature of imperial succession rights,
高たか市いち首相しゅしょうは国会こっかいの答弁とうべんで直ただちに設置せっちする考かんがえはないとの考かんがえを示しめしていますが、政府せいふとして新あらたな有識ゆうしき
Prime Minister Takaichi has indicated in Diet deliberations that there is no intention to establish one immediately, but as the government, what is your policy
有識者ゆうしきしゃ会議かいぎの設置せっちについて方針ほうしん
regarding the establishment of a new expert panel?
考かんがえを伺うかがいます
I would like to hear your thoughts.
はい、今いまお話はなしあったようにですね、本年ほんねん7月なながつ27日にじゅうしちにち
Yes, as you just mentioned, on July 27th of this year,
の衆議院しゅうぎいんの予算委員会よさんいいんかいの場ばにおいて高こう市し総理そうりから
at the House of Representatives Budget Committee,
政府せいふとして今いま直ただちに新あらたな有識者ゆうしきしゃ会議かいぎを設置せっちする考かんがえはない
Prime Minister Takaichi stated that the government has no intention of immediately establishing a new expert panel,
旨むね答弁とうべんを
and the Prime Minister
総理そうりはしております
has provided that answer.
まあ政府せいふとしてはその方針ほうしんとは変かわっておりません
Well, the government's policy remains unchanged.
よろしいでしょうか
Is that all right?

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

2:20食料品消費税1％へ税制改正大綱を閣議決定中・低所得者への給付も盛り込む財源確保策は持ち越し…片山財務大臣は「赤字国債に頼らない」｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

15:26【片山さつき財務大臣】閣議後記者会見　政府が税制改正大綱を閣議決定　2027年4月から「食料品消費税1%」【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

1:46「なぜ、かばいつづけたのか」高市総理の“簗氏更迭”遅れ国会停滞と厳しく批判　立憲・辻元氏は総理の“危機管理能力”も追及｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

48:30【音声解説】「ニュースのブタイウラ」Ep.28 首相に34歳で就任した女性は今…　マリン前首相取材のブタイウラ（2026年10月17日）| TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

1:59【沖縄県知事選挙】自民などが推薦の新人・古謝玄太さんが初当選「物価高騰や子育て支援に力を入れていきたい」県政史上最年少の知事｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:22高市政権の「国会運営」の要に“異例の抜擢”…狙いは？自民党の新執行部が発足【news23】｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

9:05“異例の開催”米・共和党大会　トランプ大統領の危機感を反映　共和党勝利で“1人5000ドル”「トランプ配当金」有権者の判断は？【サンデーモーニング】｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

11:38沖縄県知事選　現職VS元官僚　事実上の一騎打ち　争点は“辺野古”からシフト？　県外からのSNSで拡散される中傷・誤情報【news23】｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play