WordbookGet the appGet app

0:00 / 19:39Line 1 of 197

N1 TravelOct 19, 2024

【寝台列車】サンライズ出雲の完全個室に初めて乗車、憧れの旅になるはずが...

[Sleeper Train] Riding in a Fully Private Compartment on the Sunrise Izumo for the First Time — It Was Supposed to Be a Dream Trip, But...

Yuka35 videos Open on YouTube

Transcript

197 lines

0 learning0 looked up0 known542 new

Reading

Translation

こんにちはゆうかです。
Hi, I'm Yuka.
今日きょうは今いま大阪おおさか駅えきに来きてます。
Today I'm at Osaka Station.
これから大阪おおさかから東京とうきょうに帰かえるんですけど、今日きょうはねずっと乗のってみたかったサンライズ出雲いずもに乗のってみたいと思おもいます。
I'm heading back to Tokyo from Osaka now, but today I want to ride the Sunrise Izumo that I've always wanted to try.
予約よやくが全然ぜんぜん取とれなくて一いっヶ月げつ先さきぐらいまで埋うまってて、やっと今日きょう取とれました。
I couldn't get a reservation at all, it was fully booked for about a month ahead, and I finally got one today.
さっきあー
Just now, uh—
ちゃん発見はっけんしてきました。
I found Chan.
今日きょうは初はじめての寝台列車しんだいれっしゃのデートということで楽たのしみたいと思おもいます。
Today is our first sleeper train date, so I want to enjoy it.
ちょっと楽たのしみすぎてやばい。
I'm so excited it's crazy.
今回こんかいは御堂みどう筋すじ北口きたぐちから入場にゅうじょうします。
This time I'll enter from the Midosuji North Gate.
サンライズは特急券とっきゅうけんと乗車券じょうしゃけんの2枚にまいが必要ひつようになります。
For the Sunrise, you need two tickets: an express ticket and a boarding ticket.
あった。
Found it.
サンライズ出雲いずもが36分ふん遅おくれみたい。
The Sunrise Izumo seems to be 36 minutes late.
どこ
Where
だろう。
could it be.
やば、迷子まいご。
Oh no, I'm lost.
大阪おおさかはやっぱり都会とかいなので駅えきもすっごい広ひろくて一瞬いっしゅんで迷子まいごになれます。
Osaka is a big city after all, so the station is huge and you can get lost in an instant.
11番ばんホームは結構けっこう遠とおいのでモタモタしてると乗のり遅おくれるかもしれないです。
Platform 11 is quite far, so if I dawdle I might miss the train.
あ、合あってそうよかった。
Ah, this looks right, good.
やっぱ深夜しんや帯たいだけあってお店みせは全部ぜんぶ閉しまってますね。
As expected for late at night, all the shops are closed.
私わたしは7号車ごうしゃの2番にばんの個室こしつ、7号車ごうしゃまで歩あるいて行いきます。
I'm in private room No. 2 in Car 7, I'll walk to Car 7.
7号車ごうしゃ発見はっけん。
Found Car 7.
そもそもサンライズ出雲いずもとは東京とうきょう駅えきと島根県しまねけん出雲いずも市しを結むすぶ寝台しんだい特急列車とっきゅうれっしゃ
The Sunrise Izumo is a sleeper limited express train connecting Tokyo Station and Izumo City in Shimane Prefecture,
で、日本にほんで唯一ゆいいつ毎日まいにち運行うんこうされている寝台列車しんだいれっしゃで大人気だいにんきの列車れっしゃのため予約よやくが困難こんなんです。
and it's the only sleeper train in Japan that runs daily, so it's very popular and hard to reserve.
らしいです。
Apparently.
AIによると。
According to AI.
まあ今回こんかいは島根県しまねけんに用ようはないので大阪おおさかから東京とうきょうで使つかうんですけど、せっかくサンライズ出雲いずもっていうネーミングがあるから
Well, I have no business in Shimane this time so I'm just using it from Osaka to Tokyo, but since it has the name Sunrise Izumo,
いつか出雲いずも市しも行いってみたいな。
I'd like to visit Izumo City someday.
そう私わたし結構けっこう着ついたのがギリギリで11時じゅういちじ40分ぶんまでに発券はっけんしなきゃいけなくて結構けっこう走はしったから汗あせでベタベタなんです。
I arrived pretty last-minute and had to issue the ticket by 11:40, so I ran and now I'm all sweaty and sticky.
そうなんかシャワーキーもあるみたい。
It seems there's also a shower key.
どこで買かえるんだろう。
I wonder where I can buy it.
シャワーキー。
Shower key.
これが予約よやく完了かんりょうメールなんですけど、0時じ33分ふんに大阪おおさか駅えきを出発しゅっぱつして明日あしたの朝あさ7時しちじ8分ふんに東京とうきょうに着つきます。
This is the reservation confirmation email, it departs Osaka Station at 0:33 and arrives in Tokyo at 7:08 tomorrow morning.
で値段ねだんが一万いちまん九きゅう千せん三百さんびゃく七十ななじゅう円えん。
And the price is 19,370 yen.
これも結構けっこう高たかいんですよね。
That's pretty expensive too.
新幹線しんかんせんも高たかくて、
The Shinkansen is expensive too,
私わたしも動画どうがでしか見みたことないんですけど、
I've only seen it in videos too,
窓まど一面いちめん景色けしきが見みれて、個室こしつで結構けっこう広々ひろびろとしていて、設備せつびもすごく充実じゅうじつしていて、めっちゃ楽たのしみです。
you can see the scenery across the whole window, the private room is quite spacious, the facilities are really well-equipped, I'm super excited.
あと10分じっぷんくらいなので到着とうちゃくを待まちたいと思おもいます。
About 10 more minutes, so I'll wait for its arrival.
お、サンライズ
Oh, the Sunrise
出雲いずも
Izumo
来きた。
is here.
すごい。
Wow.
ようやく到着とうちゃく。
Finally arrived.
すごい。
Wow.
かわいい。
Cute.
すごい上うえと下したで二に段だんに分わかれているところもあるね。
Wow, there are sections split into upper and lower bunks too.
私わたしはどんな感かんじの部屋へやかな。
I wonder what my room is like.
サンライズエクスプレス。
Sunrise Express.
念願ねんがんのサンライズ出雲いずもに初はじめて乗車じょうしゃします。
Riding the long-awaited Sunrise Izumo for the first time.
デザインは和わな感かんじがしてめっちゃ可愛かわいい。
The design has a Japanese feel and is super cute.
車内しゃないの通路つうろはこんな感かんじで結構けっこう狭せまくて大荷物おおにもつなので大変たいへんです。
The aisle inside the train looks like this, it's quite narrow and I have a lot of luggage so it's tough.
でも通路つうろが狭せまいってことはその分ぶん部屋へやが広ひろいのかなって思おもうのでますます楽たのしみです。
But a narrow aisle means the rooms must be spacious, so I'm even more excited.
七しち号車ごうしゃに到着とうちゃく。
Arrived at car No. 7.
ミニ階段かいだんを降おりたところが私わたしの部屋へやです。
Down these mini stairs is my room.
やっぱり荷物にもつ置おいちゃったからちょっと汚きたない。
I already put my luggage down so it's a bit messy.
スヌーピーを引ひき込こんじゃってごめんね。
Sorry for dragging Snoopy in here.
部屋へやの中なかは全面ぜんめんネルルスペースになってます。
The inside of the room is all flat sleeping space.
明あかるい木目もくめ調ちょうで雰囲気ふんいきもいい感かんじです。
It has a bright wood-grain style and a nice atmosphere.
またバタバタしてたら出発しゅっぱつしちゃってました。
While I was rushing around, we already departed.
初はじめてなので迷まよってしまって発車はっしゃシーン見逃みのがしました。
Since it's my first time I got lost and missed the departure scene.
でもすごいこれが電車でんしゃの中なかなんて思おもえないですね。
But wow, I can't believe this is inside a train.
個室こしつだし鍵かぎもかけれて秘密基地ひみつきちみたい。
It's a private compartment and I can even lock it, like a secret base.
あれ
Huh?
私わたししか映うつらない。
Only I am reflected.
このパネルで照明しょうめいも調節ちょうせつできて真まっ暗くらにするとこんな感かんじで真夜中まよなかでも景色けしきを楽たのしめます。
I can adjust the lighting with this panel, and when it's pitch dark it's like this, so I can enjoy the scenery even in the middle of the night.
ここ今いまどこなんだろう。
Where are we now?
私わたしあんまり地理ちり詳くわしくないんですけど多分たぶん日本にほんです。
I'm not very good at geography, but it's probably Japan.
今いま気きづいたんですがパジャマまで用意よういされてました。
I just noticed pajamas were even provided.
すごいせっかくなので着きてみます。
Amazing, I'll try them on.
じゃん、パジャマっていうか館内かんない着きっぽい。
Ta-da, they're more like loungewear than pajamas.
でもこれ結構けっこう下したが短みじかくて、
But these are quite short at the bottom,
しかも前まえひもで縛しばってるだけだから、あの解とけないようにセット紐ひもでいつも気きをつけないといけないです。
and they're only tied with a string in front, so I have to be careful they don't come undone.
でもこれちょっと寒さむいかも。
But these might be a bit cold.
そんな時ときにはこうします。
In that case, I'll do this.
じゃん。
Ta-da.
こんなこともあろうかとモコモコパジャマを持もってきました。
Just in case, I brought my fluffy pajamas.
靴下くつしたもモコモコです。
My socks are fluffy too.
サンライズは深夜しんやの出発しゅっぱつなのもあって、
Since the Sunrise departs late at night,
季節きせつによっては冷ひえ込こむかもしれないので、
it can get chilly depending on the season,
私わたしみたいに寒さむがりな人ひとはこういう着替きがえとか羽織はおりがあると安心あんしんだと思おもいます。
so if you're sensitive to cold like me, it's reassuring to have a change of clothes or something to throw on.
一応いちおう普通ふつうの電車でんしゃなので新幹線しんかんせんみたいに早はやいわけではないです。
It's a regular train, so it's not as fast as the Shinkansen.
でもその分ぶん景色けしきはゆっくりと見みれるので、優雅ゆうがと、あ間違まちがえた、優雅ゆうがに旅たびしたい人ひとにはぴったりです。
But that means you can enjoy the scenery slowly, so it's perfect for those who want to travel elegantly — oops, I misspoke — elegantly.
この部屋へやのベッドは縦たて109.6cm、横よこ70cmらしくて巨人きょじん
The bed in this room is apparently 109.6 cm long and 70 cm wide, so unless you're a giant
の人ひとが寝ねない限かぎりは十分じゅうぶんなスペースだと思おもいます。
I think it's plenty of space to sleep.
窓まどもすごい大おおきくて1いちメートルくらいはありそうです。
The window is really big too, looks like about 1 meter.
あとは椅子いすと大おおきめの机つくえまであります。
There's also a chair and even a fairly large desk.
コンセントも一ひとつあって掛かけ布団ぶとんもあるので、もう走はしるホテルですねこれは。
There's one power outlet and a comforter too, so this is basically a running hotel.
一息ひといきついたので車内しゃないを探索たんさくしてみます。
I've caught my breath, so I'll explore the train.
自販機じはんきのラインナップはシンプルだけどコーラがあったので安心あんしんです。
The vending machine lineup is simple, but it has cola so I'm relieved.
そしてこれが噂うわさのシャワー室しつ。
And this is the rumored shower room.
3号車ごうしゃと10号車ごうしゃにあるみたいです。
It seems to be in cars No. 3 and No. 10.
ここが脱衣だついスペースです。
This is the changing area.
ドライヤーとコンセントもあります。
There's a hair dryer and an outlet too.
ここがシャワー室しつです。
This is the shower room.
お湯ゆを使つかえる時間じかんは6分ふんで、リンスインシャンプーとボディソープがありました。
Hot water can be used for 6 minutes, and there was rinse-in shampoo and body soap.
ここが洗面台せんめんだいスペースです。
This is the washbasin area.
カーテンがあるのでほぼ個室こしつになります。
There's a curtain so it's almost private.
ガソリン、あ、コーラ買かいました。
Gasoline — oh, I bought cola.
関西かんさいだし醤油しょうゆのポテトチップス、私わたしこれ食たべたことなくて、結構けっこう美味おいしいという風ふうに聞きいてたからずっと気きになってました。
Since we're in Kansai, soy sauce potato chips — I've never had these, and I'd heard they're quite tasty so I've been curious.
と、あとこれは自販機じはんきでさっき買かった私わたしのガソリン。
And this is my gasoline I just bought from the vending machine.
これは。
This is...
全然ぜんぜん関係かんけいないけど、和歌山県わかやまけん産さんの温州うんしゅうみかん and ハッサクサワーにしました。
Totally unrelated, but I got a Wakayama-grown mandarin orange and hassaku sour.
なんか午後一ごごいちもあったんですけど、もう閉しまっちゃってて、私わたしが大阪おおさか駅えきに着ついたのが十一時じゅういちじ過すぎだったからやってなかったんです。
There was also one in the early afternoon, but it was already closed, since I arrived at Osaka Station after 11 o'clock so it wasn't open.
こうやって閉しめちゃえば
If I close it like this,
外そとから見みられることもないから、
it can't be seen from outside, so
これで完全かんぜん個室こしつで誰だれからも見みられないし鍵かぎも閉しまってる私わたしだけの部屋へやになりました。
now it's a completely private room, no one can see me and it's locked, it's become my own room.
乾杯かんぱい。
Cheers.
うん、
Yeah,
醤油しょうゆ味みで美味おいしい。
It's soy sauce flavor and delicious.
東京とうきょうから大阪おおさかまでの行いきはドリームスリーパーっていう夜行やこうバスで行いったんですよ。
On the way from Tokyo to Osaka, I went by a night bus called Dream Sleeper.
その時ときは
At that time,
結構けっこう揺ゆれてリクライニングも全部ぜんぶ倒たおれなかったんですけど、今回こんかいのこの寝台列車しんだいれっしゃは揺ゆれはまあありますね結構けっこう。
it shook quite a bit and the reclining didn't go all the way back, but this sleeper train does shake quite a bit too.
バスと比くらべたらなんか電車でんしゃ特有とくゆうの揺ゆれみたいな感かんじはします。
Compared to the bus, it feels like the shaking unique to trains.
でもこの寝台車しんだいしゃはね普通ふつうに大おおゴロンできるので、
But in this sleeper car you can lie down fully stretched out, so
まあ私わたしはゴロンできたらあんまり揺ゆれは気きにならないかなって思おもうから寝心地ねごこちは寝台列車しんだいれっしゃの方ほうがいい気きがします。
well, if I can lie down, I don't really mind the shaking, so I feel the sleeper train is more comfortable to sleep in.
足あしも全部ぜんぶ伸のばせて普通ふつうに寝ねれますね。
I can stretch my legs all the way out and sleep normally.
横幅よこはばもこんなに広ひろくて一人ひとりだったら全然ぜんぜん十分じゅうぶんすぎるくらい快適かいてきです。
The width is this wide too, and for one person it's more than enough, very comfortable.
で布団ふとんもこのちゃんとした結構けっこう厚あつめな布団ふとんが用意よういされてるからその点てんもすごくねいいかなって思おもいます。
And the futon is this proper, fairly thick futon that's provided, so I think that's really good too.
やっぱ電車でんしゃはね広ひろいのでこの個室こしつの空間くうかん結構けっこう広ひろくてで一人一人ひとりひとり割わりと離はなれているので声こえも全然ぜんぜん聞きこえなくて
After all, trains are spacious, so this private room space is quite large, and each person is fairly separated so you can't hear voices at all,
すごく静しずかでこの電車でんしゃのガタンガタンっていう音おとだけが聞きこえます。
it's very quiet and you can only hear the clattering sound of this train.
でも
But,
結構けっこう暑あつい。
it's quite hot.
冷房れいぼうはないのかな？
Is there no air conditioning?
ヒーターはあるんだけど冷房れいぼうはないな。
There's a heater, but no air conditioning.
てかこれアラームもついてるんだ。
Wait, this even has an alarm.
そうないですね
Yeah, there's none,
冷房れいぼう。
air conditioning.
暑あつい。
It's hot.
電車でんしゃ内ないの図ずはこんな感かんじになっていて、私わたしは7号車ごうしゃのBの2番にばんにいます。
The diagram inside the train looks like this, and I'm in car 7, B, number 2.
私わたしはシングルという部屋へやを取とったんですけど、ツインとか他ほかにも部屋へやがあって、これでも一番いちばん安やすい部屋へやなんですよ。
I booked a room called Single, but there are other rooms like Twin, and this is even the cheapest room.
一番いちばん安やすいのもやっぱ2万まん近ちかくしたから、ツインとかもうちょっといい部屋へやは結構けっこうしそうですね。
Even the cheapest one cost nearly 20,000 yen, so Twin or slightly better rooms would probably cost quite a bit.
サンライズには5種類しゅるいの個室こしつ寝台しんだいと1種類しゅるいの座席ざせきがあります。
Sunrise has 5 types of private sleeper compartments and 1 type of seat.
A寝台しんだいシングルデラックスが一番いちばん高たかくてノビノビ座席ざせきが一番いちばん安やすい席せきみたいです。
A-sleeper Single Deluxe is the most expensive, and the Nobinobi seat seems to be the cheapest.
ここはB寝台しんだいのシングルっていう部屋へやになります。
This is a B-sleeper room called Single.
下したに書かいておくのでよかったら参考さんこうにしてみてください。
I'll write it below, so please use it as a reference if you'd like.
なんか快適かいてきすぎて電車でんしゃとは思おもえない。
It's so comfortable I can't believe it's a train.
ネットカフェとか。
Like an internet cafe.
ネットカフェにいるみたい。
It's like being in an internet cafe.
これめちゃくちゃ快適かいてき。
This is incredibly comfortable.
すごい寝台列車しんだいれっしゃって楽たのしい。
Sleeper trains are so much fun.
今いまからシャワー券けんを買かいに行いこうと思おもいます。
I'm going to go buy a shower ticket now.
3号車ごうしゃと10号車ごうしゃに売うってるみたいです。
They seem to be sold in car 3 and car 10.
ミスった。
I messed up.
先さき買かっとけばよかった。
I should have bought it in advance.
ああ売うり切きれでした。
Ah, they were sold out.
各駅停車かくえきていしゃみたいにゆっくりしてたら先さき越こされました。
I was taking it slow like a local train and got beaten to it.
せっかくシャワーがついてるからシャワー券けん買かおうと思おもったら案あんの定じょう売うり切きれでした。
I thought I'd buy a shower ticket since there's a shower, but as expected it was sold out.
まあシャワー券けんはすごい人気にんきらしくて、私わたしは大阪おおさかから乗のったので、多分たぶん出雲いずもから乗のった人ひとだけでもうソールドアウトになってるくらい、
Well, shower tickets are apparently very popular, and since I boarded from Osaka, probably just the people who boarded from Izumo alone already sold them out,
もう最初さいしょの何人なんにんかしか買かえないみたいです。
it seems only the first few people can buy them.
まあでも大阪おおさかからだからシャワー券けん買かえないかなと思おもっていたんですけどね。
Well, since I'm from Osaka, I thought I might not be able to buy a shower ticket anyway.
残念ざんねんショックです。
That's disappointing, I'm shocked.
でもボディシートだけでもだいぶ綺麗きれいになるから
But even just body wipes can clean you up quite a bit, so
大丈夫だいじょうぶそう。
it should be okay.
よし寝ねる準備じゅんびができました。
Okay, I'm ready for bed.
それじゃおやすみなさい。
Well then, good night.
おはようございます。
Good morning.
あ、明あかるくなって。
Ah, it's gotten bright.
ぐっすり寝ねてました。
I slept really well.
寝癖ねぐせやばい。
My bedhead is terrible.
朝あさの景色けしきはこんな感かんじ。
The morning view looks like this.
やっぱ夜よる見みた景色けしきとは全然ぜんぜん違ちがうね。
It's totally different from the view I saw at night.
なんか窓まどがちょっと汚きたないっていうか、すごい曇くもりって見みえる。
The window is kind of dirty, or rather, it looks really cloudy.
暮くらす普通ふつうに快適かいてきに過すごしてました。
I spent the time living comfortably as usual.
まあ唯一ゆいいつ一個いっこ心残こころのこりはシャワー。
Well, the only one regret is the shower.
シャワー券けんが売うり切きれで買かえなかったので、まあそれはちょっと悔くやしいですね。
The shower tickets were sold out so I couldn't buy one, so that's a bit frustrating.
いいし、ファンデとリップだけでいいか。
It's fine, just foundation and lipstick will do.
できた
Done
し列車れっしゃ
And the train
が空くうなのでラウンジに来きてみました。
is empty, so I came to the lounge.
誰だれもお客きゃくさんがいなくて朝あさはめっちゃ空あいてます。
There are no other customers and it's really empty in the morning.
昨日きのう買かった朝あさご飯はん用ようのカフェラテとバナナいただきます。
I'll have the cafe latte and banana I bought yesterday for breakfast.
朝あさごはんが終おわって歯磨はみがきに来きました。
Finished breakfast and came to brush my teeth.
朝あさは洗面台せんめんだいが混こんでいたので早発そうはつ線せんでした。
The washbasins were crowded in the morning, so it was an early departure line.
ちなみにこれはお湯ゆモデルみたいです。
By the way, this seems to be the hot water model.
あと発電はつでん東京とうきょう駅えきに到着とうちゃくしました。
And we have arrived at Tokyo Station by power generation.
長ながくの列車れっしゃ内ないでお体からだを待またせて、改あらためて終点しゅうてん東京とうきょうです。
Having kept you waiting in the train for a long time, once again, this is the final stop, Tokyo.
列車れっしゃの号ごうは8番線ばんせん、モデル1番いちばん左側ひだりがわです。
The train is at track 8, model 1 on the far left.
ホテルも新大久保しんおおくぼ方面ほうめんの方ほう、案内あんないという方ほうもご利用りようくださいまして誠まことにありがとうございました。
For those heading toward the hotel and Shin-Okubo area, thank you very much for using our service.
また
Also
のご乗車じょうしゃを心こころよりお待まちしております。
we sincerely look forward to your next ride.
終点しゅうてん東京とうきょう駅えきは8番線ばんせん1番いちばんモデル1
The final stop, Tokyo Station, is track 8, model 1
左側ひだりがわです。
on the left side.
別べつに東京とうきょう駅えきに着つきました。
We've arrived at Tokyo Station separately.
楽たのしかった。
It was fun.
初はじめて寝台列車しんだいれっしゃ乗のったけど、やっぱ電車でんしゃの中なかで横よこになって寝ねれるっていうのがいいよね。
It was my first time on a sleeper train, but being able to lie down and sleep in the train is really nice.
すごくいい体験たいけんができました。
It was a really great experience.
新幹線しんかんせんのグリーン席せきでもこんなことできないからすごいよね。
You can't do this even in a Shinkansen Green seat, so it's amazing.
まあちょっと一個いっこ不便ふべんだったのが、冷房れいぼうつけるところが見みつからなかったからあったのかもしれないんですけど、見みつけられなくて
Well, one inconvenient thing was that I couldn't find where to turn on the air conditioning, there might have been one, but I couldn't find it
ちょっと暑あつくてね、汗あせがベタベタでした。
so it was a bit hot and I was sweaty and sticky.
あとシャワー券けん取とれなかったのはすごい悔くやしい。
And not being able to get a shower ticket is really frustrating.
これから帰かえって家いえでシャワー浴あびたいと思おもいます。
I'm going to go home now and take a shower at home.
サンライズは個室こしつじゃなくてツインとデラックスもあるから、この動画どうが好評こうひょうだったらそっちも乗のってみたいなって思おもいます。
Sunrise also has twins and deluxe besides private rooms, so if this video is well received I'd like to try those too.
ということで今日きょうも最後さいごまで見みてくれてありがとうございました。
So thank you for watching until the end today.
皆みなさんぜひ高評価こうひょうか、コメント、あとチャンネル登録とうろくよろしくお願ねがいします。
Please give a like, comment, and subscribe to the channel.
最後さいごまで見みてくれてありがとう。
Thank you for watching until the end.
バイバイ。
Bye-bye.
東京とうきょうから大阪おおさかまでの行いきはドリームスリーパーという。
The trip from Tokyo to Osaka was on something called Dream Sleeper.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 6.0 morae per second, slower than the N1 median of 6.9, and found 25% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【東京→名古屋】カプセル型の高級夜行バスに初めて乗車、優雅な旅になるはずが…

21:48【東京→名古屋】カプセル型の高級夜行バスに初めて乗車、優雅な旅になるはずが…N1Yuka

城崎温泉にあるコスパ最高温泉旅館に宿泊、アルコール飲み放題で...

25:04城崎温泉にあるコスパ最高温泉旅館に宿泊、アルコール飲み放題で...N1Yuka

【寝台列車】サンライズ出雲の最安個室に初めて乗車、12時間の列車旅はさすがに...

30:31【寝台列車】サンライズ出雲の最安個室に初めて乗車、12時間の列車旅はさすがに...N1Yuka

【大阪→九州】豪華フェリーの特別和室に初めて乗船、12時間越えの船旅は予想以上だった…

30:10【大阪→九州】豪華フェリーの特別和室に初めて乗船、12時間越えの船旅は予想以上だった…N1Yuka

【茨城→北海道】豪華フェリーさんふらわあの最安個室に乗船、18時間の船旅が過酷すぎて…

26:16【茨城→北海道】豪華フェリーさんふらわあの最安個室に乗船、18時間の船旅が過酷すぎて…N1Yuka

【新千歳→東京】片道4,490円の格安航空LCCに初めて塔乗、ジェットスターは予想以上に...

17:04【新千歳→東京】片道4,490円の格安航空LCCに初めて塔乗、ジェットスターは予想以上に...N1Yuka

【夜行列車】ウエストエクスプレス銀河の最安個室に初めて乗車、12時間の列車旅はさすがに...

36:02【夜行列車】ウエストエクスプレス銀河の最安個室に初めて乗車、12時間の列車旅はさすがに...N1Yuka

【大阪→鹿児島】豪華フェリーさんふらわあの高級和室に乗船、15時間の船旅で…

27:59【大阪→鹿児島】豪華フェリーさんふらわあの高級和室に乗船、15時間の船旅で…N1Yuka

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play