WordbookGet the appGet app

0:00 / 3:29Line 1 of 54

N3 TravelSep 15, 2026

シルバーウィークまだ間に合う！ご飯もアクティビティもすべて込み込みのオールインクルーシブが今あつい！農業体験に体力測定もできちゃう？！｜TBS NEWS DIG

Silver Week is still in time! All-inclusive packages that cover everything from meals to activities are hot right now! You can even do farm experiences and physical fitness tests?! | TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN137 videos Open on YouTube

Transcript

54 lines

0 learning0 looked up0 known175 new

Reading

Translation

こちらのホテルスナック類るいなどが食たべ放題ほうだい
At this hotel, snacks and such are all-you-can-eat.
さらに
Furthermore,
飲のみも飲のも飲のみ放題ほうだいのオールインクルーシブになっています
it is all-inclusive, meaning drinks are also all-you-can-drink.
オールインクルーシブとは
What is all-inclusive?
宿泊料金しゅくはくりょうきんに食事しょくじやドリンク
It is a style of accommodation where meals, drinks,
アクティビティなどの料金りょうきんがあらかじめ含ふくまれている宿泊しゅくはくスタイルのこと
and activity fees are included in the room rate in advance.
ホテル旅行会社りょこうがいしゃの調査ちょうさでは
According to a survey by a hotel travel agency,
新あたらしい旅行りょこうスタイルの知名度ちめいどでオールインクルーシブが2位にいになるなどその注目ちゅうもくは年々ねんねん高たかまっています
all-inclusive is gaining attention year by year, ranking second in popularity for new travel styles.
年ねんぶりのご連休れんきゅうとなるシルバーウィーク
For the Silver Week, which is the first long holiday in years,
2日ふつか休やすみを取とると最大さいだい9連休れんきゅう
if you take two days off, you can have up to a 9-day holiday.
にもなるということで
Because of that,
まだマニアオールインクルーシブの宿やど
if you look for
を
all-inclusive
探さがしてみると
accommodations that are still available,
箱はこ根ねのオールインクルーシブのホテルこちらまだ空あいてますね
this all-inclusive hotel in Hakone still has vacancies.
足あしの高こう感化かんかに望のぞむこちらのホテルでは
At this hotel overlooking the scenic beauty of the foothills,
コロナ禍かをきっかけにオールインクルーシブに切きり替かえました
they switched to an all-inclusive model following the COVID-19 pandemic.
夕食ゆうしょくはブランドタヤマユリポークの煮込にこみなど
For dinner, you can enjoy dishes like stewed brand-name Tayama Lily Pork,
およそ30種類しゅるいの料理りょうり
with about 30 types of dishes
が揃そろうビュッフェ
available at the buffet.
が楽たのしめます
You can enjoy it.
まだ空あきがある10日とおかと20日はつかは一人ひとり2万まん円えん台だいで
For the 10th and 20th, where there is still availability, it is in the 20,000 yen range per person,
平日へいじつ休やすみが取とれれば23日にじゅうさんにちの宿泊しゅくはくが一人ひとり1万いちまん4800円えん
and if you can take a weekday off, you can enjoy a stay on the 23rd
から楽たのしめます
starting from 14,800 yen per person.
さらに今いま
Furthermore, right now,
オールインクルーシブで各かくホテルが力ちからを入いれているのが
what each hotel is focusing on for all-inclusive
体験たいけんです
is the experience.
京都きょうとの亀かめ岡おか市しにあるホテルでは
At a hotel in Kameoka City, Kyoto,
敷地しきち内ないにある農園のうえんでトマトやマンガンジトガラシなどの
you can experience harvesting tomatoes, Manganji peppers, and more
収穫しゅうかく体験たいけんができ
at the farm on the premises,
シクされているやと触ふれ合あうこともできるんです
and you can also interact with the animals kept there.
こちらも平日へいじつ休やすみが取とれれば
For this one too, if you can take a weekday off,
23日にじゅうさんにちの宿泊しゅくはくが4名めい1つひとつの場合ばあい一人ひとり1万いちまん8900円えんで宿泊しゅくはくできます。エヌスタが
you can stay on the 23rd for 18,900 yen per person if four people share a room. N-Sta
向むかったの
headed to
は山梨やまなし県けん北きた郡ぐん。2年ねん前ぜんオープンしたこちらのホテル
Hokuto City, Yamanashi Prefecture. This hotel opened two years ago.
山梨県やまなしけん産さんのワインや地元じもと食材しょくざいを使つかった料理りょうりが食たべ飲のみ放題ほうだいなのはもう知ち論ろん
Not only is Yamanashi-produced wine and food made with local ingredients all-you-can-eat and drink,
何なんといっても特徴とくちょうが
but its main feature is
私わたくしども目指めざしているのはですね
what we are aiming for is,
大人おとなが楽らくして子供こどもが楽たのしめるオールインクルーシブを掲かかげて全天候型ぜんてんこうがたアミューズメントホテルというものを目指めざしております
we are aiming to be an all-weather amusement hotel that promotes an all-inclusive experience where adults can relax and children can have fun.
さらに1400平米へいべいの遊あそび場ばがあり
Furthermore, there is a 1,400-square-meter playground,
さまざまなアクティビティを堪能たんのうすることができるんです
where you can enjoy various activities.
こちらは体力たいりょく
This is a physical fitness
測定そくていルーム
measurement room.
圧力あつりょくや体からだの柔やわらかさを測はかるなど
Measuring grip strength, body flexibility, and so on,
大人おとなには懐なつかしい体験たいけんも
is an experience that brings back memories for adults too.
子こどもの遊あそび場ばがたくさんあるホテルっていうのを調しらべて
I looked up hotels with lots of playgrounds for children,
こちらを
and decided to
利用りようさせていただいてます
use this place.
雨続あめつづきだったんでここ数日すうじつ
It has been raining for the past few days,
なんで
so...
中なかで遊あそべるのはすごい楽らくでいいです
It's really easy and nice to be able to play inside
一人ひとり一泊いっぱく24,500円えんから。シルバーワイク期間きかん
From 24,500 yen per person per night. During the Silver Week period
は
there
まだ連日れんじつ空あきがあるそうです
are still vacancies available every day

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:39「大きな波が見え、死んでしまうと思った」船に乗っていた生徒が証言　辺野古沖転覆事故から半年　家族が追い求めた真相【news23】｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

1:51AIが自分専属スタイリストに　スマホ上でAIがコーディネートを提案してくれるアプリ｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

3:33新たな台風発生へ…シルバーウィークに影響が出るおそれ　「実割れしている」長雨で野菜もピンチ【Nスタ】｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

9:57プリンには「ケージ飼い」、茶碗蒸しには「平飼い」…鶏の飼育方法で卵の味に変化　料理に合わせて使い分けが可能に？【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:04ローソンが300円以下の弁当シリーズ発表　「とうもろこしのみ」も…“消費の二極化”に対応｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:04ローソンが300円以下の弁当シリーズ発表　「とうもろこしのみ」も…“消費の二極化”に対応｜TBS NEWS DIG #shortsN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

5:15都心では晴れ間も北陸・東北で大雨　台風発生へ…週末にかけ列島の南へ進む見込み　シルバーウイーク直撃か【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

3:27“干物”で世界を狙う！？人気が高まる“日本の定食”から“干物定食”で勝負！旨み濃縮＆保存性も高い干物…家で調理しづらいからこそ！お店で食す！｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play