WordbookGet the appGet app

0:00 / 6:28Line 1 of 38

N2 NewsOct 19, 2026

「政府への不満」で拡大…フランス“大規模デモ”一部が暴徒化　欧州各国へ拡大【報道ステーション】(2026年10月19日)

Spreading over "dissatisfaction with the government"... France's "mass protests" turn violent in part, spreading to countries across Europe [Hodo Station] (October 19, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

38 lines

0 learning0 looked up0 known191 new

Reading

Translation

この日ひ、マリアンヌ像ぞうに黄色きいろいベストが着きせられました。
On this day, a yellow vest was put on the statue of Marianne.
マリアンヌ像ぞうは自由じゆう、平等びょうどう、友愛ゆうあいを象徴しょうちょうし、
The statue of Marianne symbolizes liberty, equality, fraternity,
黄色きいろいベストは持もたざる者ものたちの抗議こうぎと抵抗ていこうの意志いしを示しめします。
and the yellow vest shows the will to protest and resist of the have-nots.
週末しゅうまつのフランス、
On a weekend in France,
多おおくの人ひとたちが路上ろじょうで声こえを上あげました。
many people raised their voices in the streets.
パリ市内しないの大規模だいきぼデモ行進こうしんの現場げんばです。
This is the scene of a large demonstration march in Paris.
お金かねはどこにいったと政府せいふに疑問ぎもんを投なげかける声こえが上あがっています。
Voices are raised questioning the government: where has the money gone?
その一方いっぽうで。
On the other hand.
治安部隊ちあんぶたいは催涙弾さいるいだんを乱発らんぱつし、実力行使じつりょくこうしによる鎮圧ちんあつが行おこなわれました。
Security forces fired tear gas indiscriminately, and cracked down by force.
衝突しょうとつが激はげしくなればなるほど、一部いちぶは暴徒ぼうと化かしていきます。
The fiercer the clashes become, the more some turn into mobs.
全身ぜんしん黒くろずくめの服装ふくそうで顔かおを隠かくし、デモに乗じょうじて破壊はかい活動かつどうを行おこなうブラックブロックの姿すがたもありました。
There were also Black Bloc members, dressed all in black with their faces covered, carrying out destruction under cover of the demonstration.
警察けいさつの手てが及およばないところで彼かれらを含ふくむ暴徒ぼうとが行いったのは、駐車ちゅうしゃされていた車くるまだけでなく
Where the police could not reach, what they and other rioters did was burn not only parked cars
緊急車両きんきゅうしゃりょうまでも焼やき尽つくし。
but even emergency vehicles.
襲撃しゅうげきは富とみの象徴しょうちょうであるハイブランドの店みせにとどまりません。
The attacks were not limited to luxury brand stores, symbols of wealth.
一般的いっぱんてきな商店しょうてんや飲食店いんしょくてん、スーパーマーケットなども略奪りゃくだつの対象たいしょうとしました。
Ordinary shops, restaurants, supermarkets and others were also targeted for looting.
破壊はかい行為こういはさらにエスカレートし、歯止はどめがかかりません。
The acts of destruction escalated further, with no end in sight.
140年ねん以上いじょうの歴史れきしがあるリモージュ市庁舎しちょうしゃ。
The Limoges City Hall, with more than 140 years of history.
歴史的れきしてき建造物けんぞうぶつでしたが、
It was a historic building, but
その時計塔とけいとうは暴徒ぼうとによる放火ほうかで無残むざんな最期さいごを迎むかえました。
its clock tower met a tragic end in an arson attack by rioters.
毎週まいしゅうのように起おきているフランスのデモ。
Demonstrations happening almost every week in France.
もともとは先月せんげつ
Originally last month
教育きょういく環境かんきょうの改善かいぜんを訴うったえる高校生こうこうせいたちの抗議活動こうぎかつどうが始はじまりでした。
it started as protests by high school students calling for better educational conditions.
それが今いまや全国ぜんこく規模きぼに
That has now grown to a nationwide scale,
燃料ねんりょう価格かかくの高騰こうとうや生活苦せいかつくへの不満ふまんを背景はいけいに一般市民いっぱんしみんや労働者ろうどうしゃを巻まき込こんでいった形かたちです。
drawing in ordinary citizens and workers against a backdrop of dissatisfaction over soaring fuel prices and hardship of living.
17日じゅうしちにちのデモに参加さんかしたのは政府せいふ発表はっぴょうによるとフランス全土ぜんどで55万人まんにんに及およびます。
According to government figures, 550,000 people across France took part in the demonstration on the 17th.
支持率しじりつが
With his approval rating
低迷ていめいしているマクロン大統領だいとうりょうは
slumping, President Macron
今いまのところ
for now
デモを鎮しずめるかさせる大作たいさくを待まっている今世こんせ。
is waiting for a masterstroke to calm the demonstrations.
これらの manifestants font part d'une inquiétude sur le coût de la vie, sur le prix des carburants, qui trouve leur source dans le conflit lancé dans le golfe Persique auquel la France n'a pas pris part et dont nous subissons les conséquences。
These protesters are part of a concern about the cost of living, about fuel prices, which finds its source in the conflict launched in the Persian Gulf in which France did not take part and whose consequences we are suffering.
物価高ぶっかだか
The high cost of living
などを背景はいけいにしたフランスの反政府はんせいふデモはヨーロッパの各地かくちに波及はきゅうし始はじめました。
and other factors behind France's anti-government protests are beginning to spread across Europe.
イタリアやアルバニアなどに加くわえ、今週末こんしゅうまつはさらに国くにが増ふえそうです。
In addition to Italy and Albania, more countries are expected to join this weekend.
大規模だいきぼデモ翌日よくじつのフランス。
France the day after the large-scale demonstration.
いや、あちこちのデモ、それはそう。
No, demonstrations here and there, that's true.
混沌こんとんの先さきには何なにがあるのでしょうか。
What lies beyond this chaos?
この分断ぶんだんは、未来みらいを望のぞむ人々ひとびとと未来みらいを捨すてた人々ひとびとの間あいだの分断ぶんだんです。
This divide is a divide between those who hope for the future and those who have abandoned the future.
この分断ぶんだんが私わたしを心配しんぱいさせます。
This divide worries me.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N2 video at 4.4 morae per second, slower than the N2 median of 6.7, and found 43% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N2 median of 33%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

男児が夜の海に転落意識不明　救助の男性が溺れて死亡　兵庫・淡路市【スーパーJチャンネル】(2026年10月4日)

1:00男児が夜の海に転落意識不明　救助の男性が溺れて死亡　兵庫・淡路市【スーパーJチャンネル】(2026年10月4日)N2ANNnewsCH

アンダーパス冠水対策　ガイドラインを公表　遠隔作動遮断機設置も　国交省(2026年10月6日)

1:51アンダーパス冠水対策　ガイドラインを公表　遠隔作動遮断機設置も　国交省(2026年10月6日)N2ANNnewsCH

千葉豪雨　浸水被害は一時滞在施設にも　最新の浸水対策設備とは(2026年9月12日)

1:33千葉豪雨　浸水被害は一時滞在施設にも　最新の浸水対策設備とは(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

タイ日本人ら15人を拘束　高級住宅に特殊詐欺拠点か(2026年9月17日)

1:19タイ日本人ら15人を拘束　高級住宅に特殊詐欺拠点か(2026年9月17日)N2ANNnewsCH

佐渡島の金山亡き全労働者の追悼式　韓国政府は3年連続で参加せず【スーパーJチャンネル】(2026年9月12日)

1:07佐渡島の金山亡き全労働者の追悼式　韓国政府は3年連続で参加せず【スーパーJチャンネル】(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

10月使用の電気代が過去最高9307円へ　中東情勢悪化と補助金終了で(2026年9月16日)

1:0810月使用の電気代が過去最高9307円へ　中東情勢悪化と補助金終了で(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

台風25号による死者11人に　JR成田線は一部で運転再開(2026年9月25日)

1:08台風25号による死者11人に　JR成田線は一部で運転再開(2026年9月25日)N2ANNnewsCH

中部電力　浜岡原発データ不正問題　「独自の正当化理論」と報告書(2026年9月14日)

1:18中部電力　浜岡原発データ不正問題　「独自の正当化理論」と報告書(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play