WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:06Line 1 of 13

N3 NewsSep 15, 2026

東京メトロ東西線　架線断線で停電　葛西～西船橋駅間で運転見合わせ　運転再開は夕方ごろ見込み｜TBS NEWS DIG

Tokyo Metro Tozai Line power outage due to overhead wire breakage; service suspended between Kasai and Nishi-Funabashi stations; service expected to resume around evening | TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN137 videos Open on YouTube

Transcript

13 lines

0 learning0 looked up0 known80 new

Reading

Translation

線路せんろの脇わきを歩あるく乗客じょうきゃくたち
Passengers walking along the tracks
午前ごぜん8時はちじ32分ふん
8:32 AM
ごろ
around
東京とうきょうメトロ東西とうざい線せんの明めい電いなずま駅えきで火線かせんが断線だんせんし停電ていでんが発生はっせい
A power line snapped at Myoden Station on the Tokyo Metro Tozai Line, causing a power outage
走行中そうこうちゅうの一部いちぶの列車れっしゃが駅えきと駅えきの間あいだで停止ていししました
Some trains in operation stopped between stations
はい、間あいだに2時にじ間かんぐらいはいしました
Yes, I was stuck for about two hours
停電ていでんもしていたので、こう電気でんきが真まっ暗くらで、あと空そらもついてないので
The power was out, so it was pitch black, and the air conditioning wasn't working either
と隊長たいちょう両りょう車しゃも所々ところどころいて、ちょっと皆みなさんに助たすけ合あいながらなんとか
There were people from the train crew here and there, and we managed to get by by helping each other
東西とうざい線せんは現在げんざいも花咲駅はなさきえきから西船橋駅にしふなばしえきの間あいだで運転うんてんを見合みあわせていて
The Tozai Line is currently still suspending operations between Kasai Station and Nishi-Funabashi Station
中野駅なかのえきから花咲駅はなさきえきの間あいだで折おり返かえし運転うんてんを行おこなっています
and is operating shuttle services between Nakano Station and Kasai Station
午前ごぜん11時じゅういちじごろの橋はし特駅えきでは
At around 11:00 AM at Kasai Station
バスやタクシーを待まつ人ひとたちで行列ぎょうれつができていました。火線かせんが断線だんせんした原因げんいんは分わかっていないということで
there were lines of people waiting for buses and taxis. The cause of the snapped power line is not yet known
全線ぜんせんでの運転再開うんてんさいかいは夕方ゆうがたごろを見込みこんでいるということです
and operations are expected to resume across the entire line around the evening

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:39「大きな波が見え、死んでしまうと思った」船に乗っていた生徒が証言　辺野古沖転覆事故から半年　家族が追い求めた真相【news23】｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

3:33新たな台風発生へ…シルバーウィークに影響が出るおそれ　「実割れしている」長雨で野菜もピンチ【Nスタ】｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:04ローソンが300円以下の弁当シリーズ発表　「とうもろこしのみ」も…“消費の二極化”に対応｜TBS NEWS DIG #shortsN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

5:15都心では晴れ間も北陸・東北で大雨　台風発生へ…週末にかけ列島の南へ進む見込み　シルバーウイーク直撃か【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

3:08東京都心「16日連続雨」「日照時間統計史上最少」「10月下旬並みの気温」異例の天気はいつまで？【news23】｜TBS NEWS DIGN3TBS NEWS DIG Powered by JNN

3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:45「人間として扱っていない」戦時中の強制連行中国人被害者の遺族50人が日本企業6社に損害賠償求める訴状を中国の裁判所に提出 1人あたり約850万円｜TBS NEWS DIG #shortsN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play