WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:08Line 1 of 11

N2 NewsSep 16, 2026

国連安保理、フーシ派の海峡支配拡大で緊急会合　アメリカはイランを名指し非難｜TBS NEWS DIG

UN Security Council holds emergency meeting over Houthi expansion of control in the strait; US names and criticizes Iran | TBS NEWS DIG

TBS NEWS DIG Powered by JNN137 videos Open on YouTube

Transcript

11 lines

0 learning0 looked up0 known77 new

Reading

Translation

エネルギー供給きょうきゅうへの懸念けねんが高たかまる中なか、まもなく風刺ふうし派はへの対応たいおう供給きょうきゅうする安保理あんぽりが始はじまります
Amid growing concerns over energy supply, the Security Council meeting to address the Houthis will begin shortly.
国連安保理こくれんあんぽりが15日じゅうごにちに開ひらいた緊急会議きんきゅうかいぎでは
At the emergency meeting held by the UN Security Council on the 15th,
ホルムズ海峡かいきょうの代替だいたいルートとなっているバブエルマンデブ海峡かいきょう周辺しゅうへんで
regarding the area around the Bab el-Mandeb Strait, which serves as an alternative route to the Strait of Hormuz,
イエメンの武装組織ぶそうそしき風刺ふうし派はが支配しはいを広ひろげていることを受うけ各国かっこくが意見いけんを交かわしました
countries exchanged opinions following the expansion of control by the Yemeni armed group, the Houthis.
イエメンの代表だいひょうは国内こくないの問題もんだいにとどまらずエネルギー供給きょうきゅうや世界せかいの貿易ぼうえきに対たいする脅威きょういだと強調きょうちょう
The Yemeni representative emphasized that this is not just a domestic issue, but a threat to energy supply and global trade.
その上うえで各国かっこくに対たいし風刺ふうし派はの武器ぶきや資金しきんの流入りゅうにゅうを止とめるなどの行動こうどうを取とりよう求もとめました
Furthermore, they called on countries to take action, such as stopping the flow of weapons and funds to the Houthis.
アメリカ
The representative
の代表だいひょうはイランを名指なざしして風刺ふうし派は
of the United States named Iran and
への支援しえんをやめるよう要求ようきゅうしました
demanded that they stop their support for the Houthis.
これに対たいしロシアと中国ちゅうごくの代表だいひょうは
In response, the representatives of Russia and China
風刺ふうし派はによる攻撃こうげきを非難ひなんした上うえで戦闘せんとうを停止ていしし外交交渉がいこうこうしょうによって解決かいけつすべきだと強調きょうちょうしました
condemned the attacks by the Houthis and emphasized that they should cease fighting and resolve the issue through diplomatic negotiations.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

2:45「人間として扱っていない」戦時中の強制連行中国人被害者の遺族50人が日本企業6社に損害賠償求める訴状を中国の裁判所に提出 1人あたり約850万円｜TBS NEWS DIG #shortsN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

8:02【小泉進次郎防衛大臣】閣議後会見【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

9:24秋サケ不漁で高騰「1切れ約500円」救世主となるか JR四国やNTTなど「サーモン養殖」に異業種が続々参入【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

10:14【防衛省・森田空幕長】記者会見　大型無人偵察機「グローバルホーク」の通信途絶えたことについて【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

6:09食料品消費税1％で弁当は安くなる？街の弁当屋は「消費者の期待に応えたいが…」簡単には“値下げ”に踏み切れない背景【news23】｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

14:03“実感なき”景気拡大　戦後最長「いざなみ」超えも…立ちはだかる「物価高」の壁　企業と家計の“明暗”が　家計への恩恵見通せず　【サンデーモーニング】｜TBS NEWS DIGN2TBS NEWS DIG Powered by JNN

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play