WordbookGet the appGet app

0:00 / 38:48Line 1 of 645

N3ArtSep 22, 2026

【プロ添削】なぜ人物画が劇画調になるのか。原因は「丸く描きすぎ」でした

[Professional Critique] Why character drawings end up looking like manga/comic style. The cause was "drawing too round"

Watercolor by Shibasaki10 videos Open on YouTube

Transcript

645 lines

0 learning0 looked up0 known812 new

Reading

Translation

約やく点てんのアートクレヨン画展がてん今年ことしも開催かいさい
Yakuten's Art Crayon Exhibition Held Again This Year
アートの出来でき作さく待まってますよ
We're waiting for your great artworks
順次じゅんじを交互こうごに使つかってみるってのね大事だいじなんですよ直線的ちょくせんてきに直線的ちょくせんてきに形かたちを決きめていくとそうするとね本当ほんとうにこう
It's important to alternate between vertical and horizontal lines, you know. Decide the shape by drawing straight lines, straight lines, and then, you see, really like this
自分じぶんでも書かいてることがこう把握はあくしやすいんですね
It makes it easier for me to grasp what I'm drawing myself
はい
Yes
こんにちは
Hello
ですよね
Right?
お元気げんき
How are you?
元気げんきうんよかったね
I'm good, yeah, that's great
柴しば崎さきもね
Shibasaki too, you know
もうどんな陽気ようきよかったでしょだからね
What a wonderful mood, it was great, wasn't it? So you know
どんどん元気げんきだったんですよ
I was feeling more and more energetic
でもそれもねアートの会かいですありがとう
But that too, you know, thank you for the art meeting
ね
Right?
そしていつもね柴しば崎さきの動画どうがを見みて
And as always, you know, watching Shibasaki's videos
もうたくさんのコメントと高評価こうひょうか
So many comments and likes
もう嬉うれしいです
It makes me so happy
コメントはね柴しば崎さきでも全部ぜんぶ読よんでるからね
I read all the comments myself, you know
送おくってね
So send them in
さ
So
そんな嬉うれしい気持きもちを捧ささげてね
Offering such happy feelings, you know
今日きょうもまたね
Today once again, you know
あの
Um
天てん作さくをやってみたいと思おもいます
I'd like to try doing a ten-saku (random artwork)
ね
Right?
楽たのしみでしょう
You're looking forward to it, aren't you?
うん
Yeah
が開催かいさいする
is held by
ねオンラインサロン柴しばのメンバーの
the members of the online salon Shiba
方ほうがね寄よせてくださった
who submitted
作品さくひんの中なかからね
from among the works, you know
一旦いったん
first
やりますねどんながあるかな
I'll do it, I wonder what kind there are
開あけてみる楽たのしみだね
Let's open it, I'm looking forward to it
ではどんなよ柴崎が
So what kind will Shibasaki
どんな風ふう
in what way
に天てん作さくするかね
do the ten-saku, you know
最後さいごまでゆっくり見みてね
Please watch until the end, slowly
はいそれでは行いってみましょう
Alright then, let's get started
ではね
So then
さっさくね天てん作さくやってみましょう
Let's get right into the ten-saku
どんな
What kind of
作品さくひんがね出でるかもうすごく楽たのしみなんだけどねえ
artwork will come out, I'm really looking forward to it, you know
ももういつもとだけどこの天てん作さくで結構けっこう緊張きんちょうするしでもどれどれ出でるんだよね
It's different from usual, but I get pretty nervous with this ten-saku. But I wonder what will come out
では見みてみてねはいもういっぱいあるなすごいね
Let's take a look, wow there are so many, amazing
これがいかのよいしょはい
This one is... heave-ho, alright
ね
Right?
人物画じんぶつがですねえ
It's a portrait, isn't it
阿久津あくつさん四国しこく高松たかまつの方ほうです
Mr. Akutsu, from Takamatsu, Shikoku
え赤あかいスカーフを巻まいた男おとこ
A man wearing a red scarf
ねこれ
Hey, this
どこがインドの方ほうじゃなくどこかな夏休なつやすみをどうして人物画じんぶつがに取とり込こんでいます
Where is it? Not India, but where? How did you incorporate the summer vacation into the figure drawing?
先生せんせいの格好かっこう動画どうがで横よこ画かくを横よこ画かくだね
In the teacher's video, the horizontal stroke is a horizontal stroke, right?
それから七ななめですさん学まなびました
And then I learned about naname (diagonal) from Desu-san.
七ななだ
It's seven.
やったんですよこれね
I did it, you know, this.
が
But
やはり難むずかしい
It's still difficult.
なんだが激はげしい激化げきかじゃん今一度いまいちど書かいてみますうん
Somehow it's intense, it's getting intense, right? I'll try writing it again. Yeah.
今度こんど人物じんぶつも地図ちずの動画どうがで描えがいたを学まなんでいますと言いってんですね
This time, I'm learning how to draw figures in the map video, they said.
はい
Yes.
で
And
は
is
これがどういうおしゃしょ元もとにどんな会かいだかちょっとあこれか
What kind of source is this based on, what kind of meeting is it? Oh, this one?
いやの顔かおがすごい顔かおの男性だんせいですね
No, it's a man with an amazing face.
うん。それを
Yeah. That
どう描えがいた
How did you draw it?
まあほど
Well, kind of
いいねこれね
Nice, this one.
こう男性だんせいのこうね月つき出でてきた
Like a man's, you know, the moon came out.
ねまさにこう風ふうにさらされたね
Yeah, exactly like this, exposed to the wind.
本当ほんとうにこう
Really like this
そういう男性だんせいの魅力みりょくは万歳ばんざいのよね
That kind of male charm is a thousand years of age, right?
もう表情ひょうじょうなんかうまく描えがいてると思おもいます
I think the expressions are drawn well too.
うん。もう基本的きほんてきにこれでいいんだよね
Yeah. Basically, this is fine, right?
だけど
But
ここにはちょっとギガちゃんだったって言いってるからでデスさんをどこって言いってましたよね
Here you said it was a bit of a gigachan, and where did you say Desu-san was?
なのでしばさっきはですね
So, just a moment ago,
まあこのあんまりこの
Well, this is too much of this
ギガ
giga
ちゃんというかねその顔かおの構成こうせいだけに特化とっかしないで
chan, or rather, not focusing only on the composition of the face,
人物じんぶつが全体ぜんたいのデスさん的てきな見み方かたにはどういう
What kind of perspective does Desu-san have on the figure as a whole?
こう大事だいじな点てんがあるかですねそういうところを話はなしてみたいかなと今いま思おもいましたねとねじゃあそこ見みてみようかな
What are the important points? I was just thinking I'd like to talk about that. Let's take a look there.
まずこのように気きづくとはね
First of all, when you notice this,
どういう形かたちで描えがいてるかっていうことなんですけどもうこれね
It's about what shape you're drawing it in, but this one,
こうね
Like this,
結構けっこう
Quite
丸まるまるで丸まるまるでこう描えがいてるよねこうやって
Round, round, you're drawing it like this, like this.
丸まるまるで捉とらえてる
You're capturing it round and round.
まあこういう捉とらえ方かたもあるんですよ
Well, there's this way of capturing it too.
あるんだけど
There is,
まあ古典的こてんてきなっていうかねまあしばさっきは描えがいたの勉強べんきょうしたデスさんというのはね
Well, it's not so much classical, but what I learned from Desu-san just now is,
このねものは
This thing,
この球体きゅうたいとかね円形えんけいとかってあるんですけど実じつはその円形えんけいとなるのはですね
There are things like spheres and circles, but actually, what becomes a circle is,
直方体ちょくほうたいだったり四角しかくだったりするんですね
It's a rectangular solid or a square.
だから球面きゅうめんというのはね実じつは直線ちょくせんの連続れんぞくという感かんじなんですよ
So a spherical surface is actually a continuation of straight lines.
そういうのに理解りかいするとね
If you understand that,
デスさん的てきな形かたちで捉とらえやすいんだよね
It's easy to capture in a Desu-san-like shape.
なので今いまこれほらね
So now, look,
球面きゅうめんでこうやって捉とらえたんでしょ
You captured it like this on a spherical surface, right?
で
And
これをしばさっきねちょっとデスさん調ちょうにね
So just now, in a Death-san style,
え
uh,
もっとね
more,
こうもっと描えがく描えがくとしたね
I tried to draw it more like this,
直線的ちょくせんてき
linear,
そういうデスさん的てきな捉とらえ方かたあとねこのお洋服ようふくの中なかに隠かくれている
that kind of Death-san-like interpretation, and also, hidden inside these clothes,
体からだですね
the body,
そういうのはちょっとちょっと思おもい出だして描えがくといいかなと思おもいますので
I think it's good to try to recall those things when drawing,
その方ほうがねちょっと検索けんさくしますね
that way, let's search a bit,
はい
okay,
さあじゃあやってみましょうね
now then, let's give it a try,
えっとねえ
let's see,
とさっきこうしばさっき言いったんですけどこうね物もの
like I said just now, objects,
ってねこうちょっと直線的ちょくせんてきな見みているんですよね例たとえばこっちの方ほうとこっちの方ほうがねどういう関係かんけいになっているかですね
are seen in a somewhat linear way, for example, what kind of relationship is there between this side and this side,
こう直線ちょくせんで
looking at it with lines like this,
こう見みていくっていうすごく重要じゅうようです
is very important.
どうしたの丸まるいような顔かお丸まるくとかですね
What's wrong, round face, rounding it and all,
まあそういうふにまあ
well, that kind of thing,
ミダイんですよね。顔かおは確たしかにこう曲面きょくめんだなとかね。体たいもちょっとこう肩かた丸まる丸まるいよねとかね。こうミダイなんですけども、それ
is a mistake, right? The face is indeed curved, and the body, the shoulders are round, right? It's a mistake, but that,
だけ
only,
基本的きほんてきな立方体りっぽうたいや直方体ちょくほうたいみたいなね
basic cubes and rectangular prisms,
そういう関係かんけいで見みてきます。でこれが頭あたま。そしたらあとですね。まあこれは体からだなんですよね。体からだなんですけども
are seen in those relationships. And this is the head. Then next, well this is the body, right? It's the body, but
ちょっとここでね忘わすれているところですね。この頭部とうぶがね、この体たいにくっついているね。ここに首くびがこうあるとかですね
there's something forgotten here. This head is attached to this body, like there's a neck here,
それからこの体たいの中なかにある腕うでがですね
and the arms inside this body,
どこからどんなふうにこう曲まがった直線ちょくせんなのかですね
where and how do they bend, in what kind of lines,
そういうもこういうところみんなそうですね
all of these places are like that,
そのようにこう見みてきます
we look at them in that way.
この直線ちょくせんだって見みるというですね
Even these lines, we look at them,
でこれが大おおきく見みえた
and this appeared large,
まあ資料しりょうと比くらべてみるとね、まあ大体だいたいいいかな。これこう
comparing with the reference material, it's generally okay. This,
直線ちょくせんだとね、この長ながさとか幅はばとかね、こういうふうに見みるんですよね
with lines, we look at the length and width like this,
直線ちょくせんだとなかなかそれ縦横たてよこの比較ひかく難むずかしいんですけど
with lines, comparing vertical and horizontal is quite difficult,
ねあの立方体りっぽうたい直方体ちょくほうたいあるいは正方形せいほうけい長ちょう方ほうの形かたちにすると縦横たてよこの比率ひりつもわかりやすいです
but if you make it into a cube, rectangular prism, or square, rectangular shape, the vertical and horizontal ratios become easier to understand.
そういう見み方かたが必要ひつようです
That kind of perspective is necessary.
でそのあとでですね
And after that,
上々じょうじょうに形かたちをまあつめていくね
gradually refining the shape,
まあ大おおきく立方体りっぽうたいになったそのカードをこう切きってみたりですね
like cutting up a large cube-shaped card,
作つくっていくということでしょうか
building it up, I suppose.
まああの顔かおのあるいはね基本的きほんてきにさっきね背景はいけいから非常ひじょうにうまくできていましたので
Well, the face, or rather, basically the background was done very well just now,
のあれでいいんですね
so that's fine.
ただまあね
But,
できているちょっと丸まるいかな。だからこう直線ちょくせんっぽく
it's a bit round, isn't it? So let's look at it in a more linear way.
見みていきましょう。目めの位置いちも完全かんぜん直線ちょくせんですね
The eye position is also completely linear.
これ見みると鼻はなも
Looking at this, the nose too,
まあ掴つかみやすい方ほうもあります
well, there are easier ways to grasp it.
そうすると少すこしこう激げき長ちょう
Then it becomes a bit like this,
になるっていうね
and,
なったんですけどというご本人ほんにんあれねまた
it became like that, but the person himself, again,
修正しゅうせいできるんじゃないでしょうか
couldn't it be corrected?
であの
And, uh,
なんてか
what do you call it,
こう雰囲気ふんいきにるとかなんとかでねこういうものはできた後あとにまあ上々じょうじょうにやられるという方向ほうこうの方ほうがいいですね
like, the atmosphere or whatever, with things like this, it's better to go for a more polished finish after it's been created, I think.
ねここに
See, here,
こう首くびがあるんですよね
there's a neck, right?
中なかに首くびがあるんだなという意味いみです。だからこの首くびのところに
It means there's a neck inside. So around this neck,
この布ぬのをこう巻まいているんだろう
why are they wrapping this cloth around like this?
だからそのように首くびを意識いしきした布ぬのの巻まき方かたを描えがくんだとね
So if you draw the cloth wrapped in a way that takes the neck into account,
そういう方ほうですね
that's the way to go.
またまたこの中なかからできる直線的ちょくせんてきにといてきます
Once again, straight lines are drawn from within this.
ここが本当ほんとうに大事だいじなんだよね
This is really important.
ついてもまだ描えがきたい
Even if it's attached, I still want to draw it.
んですけどね
But you see,
だけ
just
直線ちょくせん、直線ちょくせんでこう始はじまってきます
straight lines, straight lines, it starts like this.
そうするとこう
And then, like,
手てなんかもねここに隠かくれてんですけど、ここに腕首うでくびがあってこっちに手ての甲こうがあるとかですね。そういうこう構造こうぞうが見みえてくるんですよね
the hands and stuff are hidden here, but there's a wrist here and the back of the hand is over there, you know. You start to see that kind of structure.
腕うでも直線ちょくせんですね
The arms are straight lines too.
どこどこから関節かんせつがあってこれを曲まがるか
Where is the joint, and where does it bend?
でこうやってみるとこの幅はばと長ながさとかね常つねにそういう比較ひかくはしやすいです
And looking at it this way, it's always easy to compare things like the width and length.
こうでしょうか。ここにギザが出でてるんですね
Like this? There's a jagged edge sticking out here.
ちょっと見みえてるでしょうか
Can you see it a little?
まあ
Well,
本当ほんとうにねあのギギガシに
really, that jagged,
なった手てぐらいねそのモデルさん特徴とくちょうはよくつかまえてますから
for a hand like that, well, you've really captured the model's characteristics well.
そのね特徴とくちょうについて申もうし訳わけない何なにも言ゆうことはないですよ。もう本当ほんとうにうまくいってると
As for those characteristics, I'm sorry, I have nothing to say. It's really going well.
その一言ひとことだけです
That's all I have to say.
ですので
So,
あくまで申もうし訳わけは
my apologies are only,
これをモデルさんの的てきな部分ぶぶんを大事だいじにして
keeping this model's key features in mind,
書かいていくにはどうしたらいいだろうということだけですねお話はなしするのね
I just want to talk about how to go about drawing it.
はい少すこしこう
Yes, a little like this,
形かたちを修正しゅうせいして
adjusting the shape,
見みてみると
and looking at it,
こんなことかな。ね
something like this, right?
でここにこうかしたらなんかシャツみたいなものというかねこうなってるんだ
And if you do this here, it's like a shirt or something, you know, it's shaped like this.
うん。これいかの。はい。いや
Yeah. How about this? Yes. No,
こんな
like this,
ことね塗ぬっています
you're painting it.
ね
Right,
色いろもですね色いろ少すこし
the color too, the color is a little,
そうだなまあ透明水彩とうめいすいさい
hmm, well, transparent watercolor,
だったからわからないんですけど
so I couldn't tell,
ちょっと色いろが薄うすかったかもかなね
but maybe the color was a bit light.
多分たぶん
Probably,
このモデルの方ほうは
this model,
まあ
well,
多分たぶんこう民族的みんぞくてき
probably from an ethnic
観点かんてんからしても少すこし色いろが浅あさいかもしれないですよね
perspective too, the color might be a bit light.
ですので思おもい切きって最初さいしょからこのタネをバーみたいのとかですねここらに色いろも大胆だいたんに使つかってみるといいでしょうかね
So, how about boldly using colors like this base tone from the start?
あとイエローとかそういう色いろを
And also colors like yellow,
まずこう一気いっきに塗ぬっているということです
first, we paint them all at once like this.
はい
Yes.
えっとまあ透明水彩とうめいすいさいは基本的きほんてきにこう確たしかに明あかるい色いろをですね
Um, well, with transparent watercolors, basically, indeed, bright colors,
使つかって上上じょうじょうに暗くらい色いろというのがまあ一ひとつのやり方かたなんですけども
using them and then layering darker colors on top is one method, but,
でも
but,
あんまりね、こう絵えのこう薄うすめ薄うすめ
you know, if you just keep the painting thin and thin,
だけでこうやってるんですね
and only do it like this,
なかなかそれ以上いじょうこう深ふかみ込こむことが難むずかしくなるね
it becomes quite difficult to add depth beyond that.
だから暗くらいかなと思おもったら結構けっこう思おもい切きって暗くらく塗ぬってみると
So if you think it might be too dark, try boldly painting it darker,
もしダメならね、絵えのこうあとで拭ふき取とってしまっても大丈夫だいじょうぶですから
and if it doesn't work out, you can just wipe the paint off later, so it's fine.
思おもい切きって暗くらくですね、してみるといかがでしょうか
Why not try boldly making it darker?
例たとえば引掛ひっかけの面めんのね
For example, the surface of the shadow,
ここ
here,
で大おおきな立体りったいを描えがくと
if you draw a large three-dimensional form,
日ひになった引掛ひっかけですね
it becomes a shadow, you see.
そういう形かたちですね
That kind of shape,
かな
I guess.
はい
Yes.
でこれまあ一応いちおう顔かおの色いろみたいなね、ちょっと大おおきましたので
And this is roughly like a skin color, so it's a bit large,
とそれに比くらべてじゃ衣ころも物ぶつの色いろはどうだろうっていうことがこれはっきり見みえていますよね。ともっとこんなバーミュオンのような
and compared to that, what would the color of the clothing be? This is clearly visible here, right? It would be more like a vermilion,
こんな色いろなんじゃないかしらということですよね
something like this color, wouldn't you say?
これも
This too,
こう思おもい切きって塗ぬってみると
if you try boldly painting it,
とかな
like this.
で衣ころも物ぶつ塗ぬるときも
And when painting the clothing,
さっきほどのこうデッサンのことを思おもい出だして、でこう直線ちょくせんだちね塗ぬるようにします
remember what we talked about with the drawing earlier, and paint with straight lines.
あまりまなくしないですね。はい
Don't make it too blurry. Yes.
大おおきな直線ちょくせんとその大おおきな面めんで
With large straight lines and large planes,
描えがくと、デッサン的てきな大おおきな形かたちがここに出でてくるんですね
the large shapes from the drawing emerge here.
やっぱり
After all,
この
this,
純色じゅんしょくをこう思おもい切きって使つかってみるってのはね大事だいじなんですよ
it's really important to boldly use pure colors.
やっぱりこう
After all, like,
ね、こう資料しりょうなんか見みて
you know, when you look at reference materials,
こう微妙びみょうなこう色いろの変化へんかっていうのはね、やっぱりすごく目めに入はいると思おもうんですけども
those subtle color changes really catch your eye, I think,
その
but
奥おくにあるね
the true, vivid colors underneath,
本当ほんとうの鮮あざやかな色いろは何なんだろうっていうふうに見みていくと絵画かいがとっても重要じゅうようになります
if you think about what they really are, it becomes very important for painting.
で今いまこのバーミュオンたんですよ。例たとえばここでもしも先さき言ゆうんですけども、人物じんぶつの大事だいじなのは血ちの色いろですから
And now, this vermilion. For example, here, if I were to say earlier, the most important thing for a person is the color of blood,
ここにちょっとこう血ちの色いろをこうね、こう最初さいしょ込こみながら
so if you mix in a bit of blood color here at first,
少すこしこう薄うすめってでもいいですね
even if you thin it out a bit, it's fine.
そうするとこう深ふかみ出でてきます
Then it gains depth.
こうなんでしょうかね
How about this?
はい
Yes.
そうそう人間にんげんで大事だいじなのね。こう意味いみが微妙びみょうもわかるんですよね
Yes, yes, that's what's important for humans. You can understand the meaning of those subtle colors, right?
ここに血ちの色いろが
If there's the color of blood
あると
here,
わけ
that's
です
why.
はい
Yes
さあまあよくまあ全体ぜんたいにこんな色いろだよね
Well, it's pretty much this color overall
ではこれでまず塗ぬっちゃいましょうか
So let's go ahead and paint this first
はい。でだっけ直線ちょくせん
Yes. And what was it, straight lines
直線ちょくせんですね
Straight lines, right
直線ちょくせん直線ちょくせんで描えがいてきます
I'll draw with straight lines
ね、こう中間色ちゅうかんしょく混まぜたい気持きもちよくわかるんですけども
I totally understand the feeling of wanting to mix in intermediate colors
まずビビっとね
First, a vivid
色いろでぐっと強つよく塗ぬってきます
color, painted on strongly
これもこういう方向ほうこうでこう小ちいさいが入はいっていくとね、だんだん慣なれてきますからね
If you keep going in this direction with small strokes like this, you'll gradually get used to it
だんだんできます
You'll gradually get the hang of it
だからねこうこうなんかやわかな色いろとかね
So, you know, soft colors like this
こう画面がめんの中なかに発見はっけんできたとしても、こう自身じしんの中なかではですね、もっと大おおきく大おおきく来きていきいくということですね
Even if you discover them on screen, you should go bigger and bigger within yourself
はい、この人ひと何なんだかすごい赤あかい洋服ようふくをボンと着きてますね
Yes, this person is wearing some really bright red clothes
この地方ちほうのこういう洋服ようふくのでしょうかね
I wonder if this is the kind of clothing from this region
で
And
まあ
well
こうですね
like this
ちょっと先さきば続つづき、もっと大おおきい服ふくで描えがきますね
Let me continue a bit, I'll draw with bigger clothes
大おおきい服ふくだと色いろは一気いっきに描えがけるとですね
With bigger clothes, you can paint the color all at once
こういうわけです
It's like this
よいしょ
Here we go
どうかな
How's it looking?
はい、ね赤あかいダラダラそう変へんだ変へんだかね
Yes, right, the red is all drippy, it's weird, weird
でこう塗ぬって
And paint like this
だこの上うえに少すこし暗くらい色いろ、光景こうけいの色いろという感かんじですね
On top of this, a slightly darker color, like a landscape color
でまあこの
And well, this
えーええ
um
何なんですか、髪かみの毛けの部分ぶぶんですね。髪かみの毛け部分ぶぶんちょっと暗くらそうですので
What is it, the hair part. The hair part looks a bit dark, so
そんな色いろを使つかってみたいと思おもいます。クリームソーンクリムソンでいいですね
I'd like to use a color like that. Cream tone would be good
あとあんまあんまり真まっ赤かだとちょっと色いろは厳きびしいので、このグリーンとかね、そういう反対色はんたいしょくをちょっと混まぜると、この
Also, if it's too bright red, the color gets a bit harsh, so if you mix in a color like green, an opposite color, this
暗くらいんだけどちょっと落おち着ついた色いろでできます。あまり見みえなかった。こうだね
it becomes a calm color even though it's dark. You couldn't see it well. Like this
うんクリームソーンクリムソンで生気せいきだけだと真まっ赤かなので、反対色はんたいしょくのグリーンを混まぜると色いろ落おち着つく
Yeah, cream tone alone is just bright red, but if you mix in the opposite color green, the color calms down
こういう色いろもね
Colors like this too
こう塗ぬるとですよ
If you paint like this
こんな感かんじかな
Something like this, I guess
これね
This one
こっちの方ほうはちょっとねこう
This side is a bit like this
年齢ねんれい
age
を出でて
showing
まあ白髪はくはつ
well, gray hair
になってるので、まあ髪かみの色いろもちろん濃こくですよね
so, well, of course the hair color is dark
はい
Yes
ではそのような色いろで
So with a color like that
こうですかね
Is it like this?
暗くらいところですね。進すすめていきます
The dark areas. Let's move on
と
and
これ
this
です
is
ね
it
よいしょ
Here we go
おみみを書かいて、結構けっこう
Drawing the ears, quite
首くび
neck
の
of
クダ
tube
さですね
shape, right
で
and
また
again
暗くらい
dark
色いろ
color
を
to
出だして
bring out
ね
yeah
こういう
this kind of
暗くらくて強つよい色いろを入いれるってのは
putting in dark and strong colors like this
大事だいじですね
is important, right
はい白しろですね
yes, white
次つぎさいはこう段々だんだん段々だんだんこう重かさねて
next, you layer it gradually like this
深ふかい色いろ作つくるというわけですね
to create a deep color, right
よいしょ
here we go
このか
this ca-
タバコ
tobacco
うん何なにか書かいてるんだね何なに書かいてるんだろうこれね
hmm, you're drawing something, what are you drawing here
でお髭ひげんとこは白しろいのでま
and the beard area is white, so
今いまんとこ髪かみの白しろの濃こいとこという感かんじよね
for now it's like the dark parts of the hair's white, right
はい
yes
ねえこのお洋服ようふくの光ひかりの面めんですね
hey, the lit side of this clothing
またクリームソーダでしょうかねクリームソーダな
is it cream soda again? cream soda
赤あかの暗くらくって冷つめたい色いろです間色かんしょくですね同おなじ赤あかでも間色かんしょくになりますので光ひかり影かげの面めんにぴったりなんですよね
a dark and cool red color, it's a secondary color. Even with the same red, it becomes a secondary color, so it's perfect for the shadow side
こういうところ塗ぬるのに
for painting places like this
で立体りったいに書かこうと思おもったら日向ひなたと光ひかり
and if you want to draw it three-dimensionally, there's the sunlit side and the light
で
and
日向ひなたは明あかるい
the sunlit side is bright
だから明あかるいから明あかるいしかも
because it's bright, it's bright, and also
おおっおっ様さま当あたってるので暖あたたかい
oh oh, it's hit by the sun, so it's warm
だから暖あたたかいので明あかるい淡色たんしょくの赤あか
so because it's warm, it's a bright pale red
光ひかり影かげの方ほうにくると暗くらい
on the shadow side it becomes dark
同時どうじに
at the same time
太陽たいよう当あたり
sunlight hits
にくいので
it's hard to get, so
日向ひなたに暗くらくと涼すずしかったり寒さむかったりする
in the shade it's dark and cool or cold
ということで間色かんしょく
so, the secondary color
というわけだよね
that's what it means
だから
so
ね赤あかといっても淡色たんしょくも間色かんしょくもあるということだし
even with red, there are pale colors and secondary colors
それぞれの色いろにみんな淡色たんしょくと間色かんしょくあるというわけですよね
every color has both a pale color and a secondary color
ここさえこう把握はあくして
if you grasp this
描えがくんですればですね
when you draw, you see
と
and
この方かたも書かいても立体りったいが描えがけるということでしょうか
this person can also be drawn three-dimensionally, is that what it means?
でこうだねその最初さいしょに書かいた直線ちょくせんたちのことを思おもい出だして
So, like this, remember the straight lines we drew at the beginning
塗ぬります
I'll paint it
このってくるとこから下したが
From where it comes up here, the part below is
こうちょっと下したになるわけよねこう下向したむきの面めんですので例たとえばここら辺へんが少すこし光ひかり影かげっぽくなるだろうこういう描えがき方かたですね色いろね
It goes a bit lower like this, since it's a downward-facing surface, so for example around here it would get a bit of light and shadow, right? This kind of drawing approach, the color
この体たいもこっちくるとちょっと
This body also, coming this way, a bit
光ひかり影かげっぽくなるだろうこういうの描えがき方かたかな重かさねですねこの色いろ方ほうもこっち
would get some light and shadow, right? This kind of drawing approach, layering, this color approach also this way
からここら辺へんがちょっと光ひかり影かげっぽくなるだろう
From here, around here would get a bit of light and shadow
こうやることで段々だんだんこう立体りったい面めんってくるんですね
By doing this, gradually the three-dimensional surfaces come out
はい
Yes
まあお顔かおなんかも少すこしずつ色出いろだしたいかなね
Well, I'd like to gradually add color to the face too
まあでも激げき々って本ほんに書かいてあるぐらいよくできてねよくできてから
Well, but it says in the book that it's done very well, very well done, so
もそれ以上いじょうですね本当ほんとうは
It should be more than that, really
ね細部さいぶがどうだ
How are the details?
どうだこうだってね、まあ話はなしはもうしばらく
How is it, like this? Well, we'll talk more about that later
今いま本当ほんとうは知ちなくてもいいんですね
You don't really need to know that right now
はい、それで素晴すばらしいと思おもいます
Yes, I think that's wonderful
ただこんなちょっと大おおきなトライカタだけど
But this is a bit of a big triangle
ね
Right
を見みせして行いこうかなと思おもってます
I'm thinking of demonstrating it
ここのねもう
Here, already
上席じょうせきに年齢ねんれい
the upper part has the age
ってきてね白しろくなってきたところはまあ水色みずいろだったけどやっぱり髪かみの
Coming up here, the part that's turned white was originally light blue, but it's the hair's
色いろにわけですよね
color, right?
で
So
この白しろいところも日陰ひかげの方ほうに来きたら白しろっぽい冷つめたいのですからブルーですね
This white part, when it comes to the shaded side, it's whitish and cool, so it's blue
ブルーを少すこし持もってきて
Bring in a little blue
こちらですね
This side
この髭ひげの部分ぶぶんのあるいは髪かみの毛けの部分ぶぶんの日陰ひかげの方ほうは
The shaded side of this beard area or hair area
これ冷つめた
is cool
いまだがブルー系けいの色いろ
but it's a blue-toned color
こうちょっとのけていくとここまで一体いったいになってくるということでしょうか。こんな感かんじかな
By blending it a bit like this, it becomes one unit up to here, I suppose? Something like this
はい
Yes
えっとあとお服ふくなんかああこう服ふく
Um, and then the clothes, ah, like this, the clothes
これなんか来きてるですね来きてるんですね
This seems to be coming in, it's coming in
下したに何なにか
Below, something
えっと何なにか来きているかな
Um, something seems to be coming in
ここにこの洋服ようふく来きているか
Is this clothing coming in here?
こう
Like this
かねこれもこれもちょっと見みつけると面白おもしろいんですけど
Right, this too, if you look closely it's interesting too
まあでもこれも大おおきなものが掛かけて
Well, but this also, a large thing is draped
きて上上じょうじょうにということですね
over and going upward
これ細こまかいものは後あとから後あとからという程度ていどじゃそういうことです
These fine details come later and later, that's how it is
はいこうね書かいています
Yes, it's written like this
ちょっと
A bit
ない
not
先せん長髪ちょうはつ
long hair first
で今いま書かいてますからねまたああさらに暗くらい色いろタセバもっともっと立体りったいになっていくってことですね
and I'm drawing it now, so if you add even darker colors, it becomes more and more three-dimensional
ちょっとこのあたり
Around here a bit
見みえにくいのでちょっと消けしていますねえみつね
it's hard to see, so I'm erasing it a bit
消けすと
When you erase it
ほら白しろい髭ひげが見みえてきました
Look, the white beard is starting to show
ここでねか白しろい髪かみの毛けの
Here, the white hair part
部分ぶぶんですねえっとこんな感かんじかなそれでこの洋服ようふくは
is here. Um, something like this. And this clothing
ここに見みえるんだね
is visible here, right?
そうかイエローグレーみたいな色いろでここに見みえてるんだ
I see, it's a yellow-gray color and it's visible here
ここが
This is
ここがこうかこうなったね
This is like this, it became like this
こういうトライカタか
This kind of triangle shape
でこうなってきたわこっち
And it became like this over here
ねここに重かさなってるんだねではこうだはい
Right, it's overlapping here. So it's like this, yes
でここは白しろっぽいです、かも引掛ひっかけですので
And this is whitish, maybe because of the shadow
青あお系けいの色いろでここ塗ぬるとこれが立体りったいになるとですね
If you paint this area with a blue-based color, it becomes three-dimensional
でこれと同おなじような色いろをここに使つかえば
And if you use a similar color here
これで
With this
お手形てがたここにできるとこういう関係かんけいですね
If you make a handprint here, it's this kind of relationship
最初さいしょこんなねこんな簡単かんたんな塗ぬり分わけなんですよ。描えがくのはね
At first, it's like this, this kind of simple color separation. What you draw
こうやって大おおきなとこ大おおきなところでまた直線的ちょくせんてきに直線的ちょくせんてきに形かたちをせめていくと、そうするとね本当ほんとうにこう
Like this, in large areas, large areas, you shape it with straight lines, straight lines. Then, really
自分じぶんでも描えがいてることがこう把握はあくしやすいですね
It's easy for me to grasp what I'm drawing myself
で自分じぶんで納得なっとくしながら
And while being satisfied myself
こう進すすめて
I proceed like this
今いましますけどね、こうちょっとお洋服ようふくのまあシワの部分ぶぶんなんか描えがいてるんですけども、これは
I'm doing it now, I'm drawing the wrinkles of the clothing a bit, but this
ね大おおきな直線ちょくせんだちの形かたちが
The shape of the large straight lines
頭あたまにあるということでこのこと描えがいてるんですね
is in the head, so I'm drawing this
でこっちで引掛ひっかけの方ほう
And over here, the shadow side
まあ水彩すいさいですからね一回いっかいこう塗ぬってまた落おち着ついたらあとでこうちょっと塗ぬりを加くわえていいんですね
Well, it's watercolor, so you can paint it once, let it settle, and then add a bit more paint later
だから大おおきく描えがいてしまいますとこういうことでしょうか
So if you draw it large, it's like this, I guess?
さあだんだん
Now, gradually
ねこの立体りったいっぽくその存在感そんざいかんが見みえてきたかもしれないですね
The three-dimensional feel, the presence, might be starting to show
ださらに暗くらいところをもっと強つよくですね
And then make the darker areas even stronger
こう引ひっこんで
Recessed like this
こうなんていうね
Like this, what do you call it
こういこうこういこうこうやるとどんどんそれっぽく形かたちがなると
If you do it like this, like this, like this, the shape becomes more and more convincing
白しろいおお
White, oh
髭ひげの分ぶんですよね。このところ本当ほんとうに髪かみの白しろ大事だいじですね。でもここに首くびが入はいってるんだというイメージでしたね
beard part, right? This part, the whiteness of the hair is really important. But the image was that the neck goes in here
はい
Yes
であこのとこあこの下したがここにある
Ah, this part, ah, this bottom is here
これかな
This one?
で首くびがあって
And there's the neck
耳みみもとがあって肩かたがあって胸むなもとがあってですね
There's the ear, the shoulder, and the chest
で出でてくる
And it comes out
こういうことか
It's like this
でこうなって
And it becomes like this
ねはい
Right, yes
で
And
あとこの大おおきな側面そくめんでこうなってこうなってねこうなこんな感かんじかな。うんまあ
Then this large side, it goes like this, like this, like this, something like this. Um, well
あの
Um
これ
This
だけこう全体ぜんたい描えがくときですね
is when drawing the whole thing
こう
Like this
表情ひょうじょうなんですけども
It's about the expression
どうでしょうかね
How about this?
あんまりこう描えがくものよりもですね
Not so much about drawing like this, but
何なにかそんな感かんじだけ
just something like that feeling
でね
And then,
うんと
um,
どの程度ていどに抑おさえ込んがってるね
how much should I hold back, you know,
なかなか悩なやましいところなんですけども
it's quite a tricky spot, but
ねあまり頑張がんばってても確たしかにと
you know, even if you try hard, it's true that
ねそこそればっかりって感かんじになりますので
you know, it ends up being all about that, so
まあね
Well,
またあなたもそうだと思おもうけど
I think you probably feel the same way,
ね顔かおどうせでも書かいていいんだろうってね
you know, I might as well just draw the face anyway, right?
確たしかに悩なやましいところあります
It's definitely a tricky spot.
はい。かな
Yeah, I guess.
でこうざっと塗ぬってきたんですけども
So I've roughly painted it in like this,
またこう
and again,
ね透明性とうめいせいじゃだからこう乾かわいてですね
you know, transparency, so it dries like this, and
例たとえば太陽たいようこっちから来きていますので、まあこれが一番いちばん明あかるいんですけども少すこし下向したむきになっていくともうちょっと暗くらいところですね
for example, the sunlight is coming from this side, so this is the brightest part, but as it turns downward, it gets a bit darker.
肩かたのここ一番いちばん明あかるいんだけど下向したむきになっていくともうちょっと暗くらいところですね。またこの上うえからこう色いろを
The shoulder here is the brightest, but as it turns downward, it gets a bit darker. And then if I layer color on top of this,
乗のっけてくると
layering it on,
まあそういう意味いみで少すこしこうリアリアリズムのこうえんに
well, in that sense, it's getting a bit closer to the edge of realism,
なってくるんですね
isn't it?
だからこの捉とらえ方かたっていうのは本当ほんとうにあと慣なればなるほどまあ
So this way of seeing things really, the more you get used to it, well,
やるべき
the steps you should take
手順てじゅんっていうのを広ひろげだと思おもいますね
I think it's about expanding them.
これで
With this,
見みえてきたかな
can you see it now?
まあ
Well,
本当ほんとうにえ投稿とうこうされたか方ほうの映画えいがですね
really, the movie posted by the other person, yeah,
素晴すばらしいですので
is wonderful, so
まあしばさっきはですねあまりこうデターメンきなくことですねあまりこういいことできなくよくできてるんですよ
well, just now I wasn't able to do much, I wasn't able to do much good, but I did it well.
ですのでまあ
So, well,
ちょっと大おおきなことだけどね簡単かんたん
it's a bit of a big thing, but simply
にお話はなしてます
I'm talking about.
こっち光ひかり
The light on this side
が出でてますね。この
is coming out. This
でしょうか
is it?
こっちこっちね簡単かんたんに体からだの光ひかりですね
This side, this side, simply the light on the body,
を捉とらえていったり
capturing that,
します
I do.
でえ
And,
このぐらい加くわえてたんだね。加くわえてるときは水彩画すいさいがねここ洗あらってあげますここね。ちょっと洗あらいます
I added about this much. When adding, for watercolor, wash this part, wash this part a bit.
ちょっと中ちゅう面づらしようかな
Let me wash the middle area a bit.
よいしょ
Here we go.
はい
Okay.
ちょっとこれ光ひかりに当あたります。ポンこれです
This catches the light a bit. There, like this.
ね。はい。ねちょっと純正じゅんせいで加くわえますか。加くわえてればいいんだけどな。まあ
Yeah. Okay. Let me add a bit of pure color. I should be adding it, but well,
もうあと日ひを日光にっこうね下したの方ほうきたらちょっと光ひかりがこうなる。上うえのほうは光ひかった
and then the sunlight, when it comes to the lower part, the light becomes like this. The upper part is lit,
髪かみの毛けに
on the hair,
まあ少量しょうりょう見みてですねもうちょっと深ふかい色いろしていくものですね
well, a small amount, and then go for a slightly deeper color.
この弱よわいひなたのところの
This weak Hinata's
髪かみの毛けの質感しつかんをちょっとこうふで終おわった感かんじで描えがくもいいかな
I think it would be nice to draw the texture of the hair with a slightly fluffy finish
ですね
isn't it
これちょっとこれふでもタチですね
This is a bit fluffy too
はい。これなんでしょうか。はい
Yes. What is this? Yes
どうかな。よいしょ。これで感かんじていいのかな
How is it? Here we go. I wonder if this is okay
えーええ、ね
Um, you know
で
And
もうね本当ほんとうに
You know, really
投稿とうこうされた絵えが非常ひじょうにこう高精度こうせいどの豊ゆたかに取とられてますので
The submitted drawings are taken with very high precision and richness
ちょっと引ひき続つづきねそこ応用おうようはないんですけども
So, continuing on, there's no application of that, but
また大体だいたい
Again, generally
ね
you know
大体だいたいと
Generally and
大おおきくデッサンできないみんなこういうことは大事だいじですよって言ゆう。まあそういうお話はなしだと思おもってね、割わり切きって聞きいてください
You can't do large-scale drawing, so everyone, this kind of thing is important. Well, please think of it as that kind of talk and listen to it casually
いやこれのね
No, this, you know
よいしょ
Here we go
はい。これするてきて
Yes. This comes along
もうこんなところある
There's already something like this
と
and
ちょっとこうね、はい。する
A little like this, yes. It goes
で
And
ここにどうかこう入はいって
It goes in here somehow
まあ少すこしずつこうねまあやっていくと
Well, if you keep doing it little by little
まあ徐々じょじょに色いろっぽくなるかとはもちろん思おもいます
Well, I think it will gradually become more attractive, of course
ただまあ
But well
こう小ちいさい画面がめんでねどの程度ていどあるかまた少すこし目指めざすんですね
On a small screen, how much is there, and you aim for it a bit again
この方かたどこにいるんだろうな
I wonder where this person is
まあ
Well
赤あかいのねこう赤あかい色いろなんかもっと目立めだたしたければこの補色ほしょくのこんな色いろもいいんですけどね
For the red one, if you want to make the red color stand out more, a complementary color like this would be nice too
はい。それねこう資料しりょうがないこう自分じぶんの色いろでこうえづくりしてみるっていうのも楽たのしいじゃないでしょうか
Yes. You know, without reference materials, creating your own colors like this is fun too, isn't it?
ね
You know
これはもう
This is already
えーええなんでしょうね
Um, what should I say
そういうイメージですね。こうえづくりしてみる
That kind of image. Creating it yourself
ね、それからあとえ目安めやすが大事だいじですので
You know, and also, guidelines are important
明あかるい
Bright
面めんのところには
areas
暗くらいの
dark
暗くらい色いろをこうね置おいてあげると形かたちはしっかり見みえきせます。これ使つかってる方ほうこんな方ほうにこう入いれて絵えに調和ちょうわがいけないし引ひき味あじをかくせます
If you place dark colors like this, the form becomes clearly visible. If you use this, putting it in like this, the painting gains harmony and the brushwork shows
ね
You know
耳みみは結構けっこう面白おもしろい質感しつかんですね。貝殻かいがらのような不思議ふしぎな造形ぞうけいしてるんでね
Ears have a really interesting texture, don't they? They have a mysterious structure like seashells
こういうのもねちょっとね落おとそうかしないでちょっと描えがいてきます
I'll draw this kind of thing a little without dropping it
はい
Yes
でえまあこうね色いろ入いれと絵えがずっと面白おもしろいんですよ
And well, when you add color like this, the painting becomes really interesting
ねこれねこう
You know, this, like
あの周囲しゅういのですねこう色いろによって絵えがガラッと変かわりますので、こうえづくりはねやっぱり楽たのしい見みた方ほうと思おもいます
Because the painting changes dramatically depending on the surrounding colors, I think creating it like this is fun after all
じゃあどんな色いろはいいのか
So what colors would be good?
一時いちじはこれは同系色どうけいしょくにするか補色ほしょくにするかあと目安めやすの対比たいひをつめるねそんないろいろなアイデアがあると思おもいますのでね
For a while, whether to use analogous colors or complementary colors, and ideas like adjusting the contrast of guidelines, I think there are various ideas
これこう自分じぶんの絵えとしてねやるとちょっと魅力的みりょくてきなねうーんううんなんか
Doing this as your own painting is a bit charming, um, somehow
自分じぶんで書かいて自画自賛じがじさんなるけど面白おもしろいかなみたいなそういう感かんじになってきます
I'm writing it myself so it's kind of self-praise, but I think it's interesting, something like that kind of feeling comes out
はい
Yes
ねじゃこれでしょちょっと周まわり剥はがしていますね
Right, so this is it, I'm peeling off the surrounding part now
どうなってるかなこの
I wonder how this is
剥はがして見みるときは楽たのしいね
It's fun when you peel it off and look
ちょっと待まってくださいよいしょ
Please wait a moment, heave-ho
ねちょっとマスキングで余分よぶんにこう書かいてますからね
Right, I've written extra with masking here
はい
Yes
このこういうところにあの
In this kind of place, um
エミッション線せん残のこってるでしょ
There's still emission lines left, right?
で
And
よくねゴシゴシで
You know, really scrubbing hard
これ剥がるないかこれちょっと待まってください
Will this peel off? Please wait a moment
ゴシゴシでねエミッション線せんどうするんですかってもあるんですけども
There's also the question of what to do about the emission lines when you scrub hard, but
はいえっとね
Yes, um
それもね
That too
絵えの一部いちぶというに考かんがえてね
Think of it as part of the drawing
取とり立たててる作さくなければですねちょっとその残のこしたこの素敵すてきじゃないですかね
If you don't go out of your way to remove it, this leftover part is pretty nice, isn't it?
はい
Yes
でもねやっぱり我慢がまんならんっていう人ひとねもちろん綺麗きれいにね消けしてしまうのもいいんですけど
But you know, for people who just can't stand it, of course it's fine to erase it cleanly too
よいしょ
Heave-ho
はい
Yes
こっちも剥はがしますよね
I'll peel this side too
よいしょよいしょここでよくね髪かみもちゃんとバリっと剥はがしてしまうことあるんですよだからこれねマスキングテープ貼はるときに
Heave-ho, heave-ho, sometimes I really peel off even the hair cleanly here, so when you apply masking tape like this
こうゴシゴシと貼はらないでねこの際さいだけそうと例たとえばもう十分じゅうぶんです
Don't scrub it on like this, just this once, for example, that's enough
でないと剥はがすときねどうでもなるとなんでからね傷きずつけますよね
Otherwise when you peel it off, it'll warp and you'll scratch it
だからマスキングテープもね粘着力ねんちゃくりょくいいものもありますので
So there are masking tapes with good adhesion too
ちょっとね買かってきて試ためした方ほうがいいですね
You should buy some and try them out
よいしょ
Heave-ho
はい
Yes
でえ
And um
ちょっと書かいていますけども
I'm writing a bit
今回こんかいの一ひとつのお話はなしでしたね
That was one story for this time
こうものがこう丸まるく
Things like this, round
丸まるく丸まるくとこういうふうにもの
Round and round, things like this
見みるのもちろんいいんですよいいんですけどもちょっとデスサン的てきにこう見みるときはですね
Of course it's fine to look at it like this, but when you look at it from a design perspective
逆ぎゃくにこう直線的ちょくせんてきに直線的ちょくせんてきに直線的ちょくせんてきにこうもの見みる
Conversely, looking at things in a linear way, linearly, linearly
そういうことですねそれが一ひとつ大事だいじだろうっていうお話はなしでした
That's what it was, that was one important point I wanted to share
あともこう体からだの中なかに奥おく
Also, when you come to the inside of the body
来きたりするときに
When you come to
この体たいの中なかにですねこう隠かくれている
Inside the body, hidden like this
例たとえば首くびと首くびの存在そんざいとかですね腕うでの存在そんざいとかですねそういうものか胸むねの存在そんざいとかそういうのを意識いしきして
For example, the presence of the neck, the presence of the arms, the presence of the chest, being conscious of things like that
上うえのこの角かどとそこにどういうふうにこう引ひきができるとかですねどういうふうにこう引ひきができてくるとかですねそういうのが見みえてくるだろう
How the connection from this upper corner to there works, how the connection comes about, you'll be able to see things like that
そんな二ふたつのお話はなしでしただから
Those were the two stories, so
丸まる
Round
より
More
隠こもってね
Hidden
ねそれから
Right, and then
中なかを見みて
Looking inside
そうですねまああとこう周囲しゅういもね
That's right, well, also the surroundings
こう楽たのしんでね
Enjoy it
楽たのしんでねえっとして書かいてますまあでも修行しゅぎょうとしてはね大変たいへんにねよくできてるんですよ
Enjoy it, I'm writing while thinking, but as practice it's very well done
なったぐらいね。もう顔かおなんかばっちり描えがけてます
It's gotten to that point. The face can be drawn perfectly now
はい
Yes
以上いじょうです
That's all
はい
Yes
できましたよ
It's done
これですよね
This is it, right
よく描えがけてるよね
It's drawn really well, isn't it
もう柴崎ももっとお若わかいけど、でも結構けっこうおじ者しゃのやる人ひとよね
Shibasaki is still quite young, but it's a good role for an older person
日本にほんの方ほうじゃないかな
Probably not Japanese
ちょっとこうお洋服ようふくなんかもね、なんか民族的みんぞくてきな雰囲気ふんいきしましたもんね
The clothes and everything had a kind of ethnic atmosphere to them
まあ柴しば崎さきは
Well, Shibasaki
まあとても素晴すばらしい絵えだったんだけど、もうもうちょっとデッサン的てきにこう形かたちを捉とらえて描えがくにはどうしたらいいか
It was a wonderful drawing, but how can you better capture the form in terms of sketching
そうすると人物じんぶつも本当ほんとうに形かたちとしてね、こう割わり切きって
That way, you can really break down the figure as a form
こう描かけるんだろうという点てんでお話はなしさせていただきました
I talked about how you can draw it that way
ね、あとは参考さんこうになったら嬉うれしいな
Well, I hope it was helpful
ええまあ柴崎ねそのかまたで
Well, Shibasaki, in addition to that
はこんな天てん作さくもそうなんだけどね、いろいろな講座こうざやってます
Like this Ten-saku, we hold various courses
次つぎに描いね、あのアートクリオンを使つかったね、クリオン講座こうざあるんですよ
Next, we have a course using Art Creon
知しってますよね
You know about it, right
そうなんです
That's right
あのペンテロンの
The Pentel
ね
one
ビルの材料ざいりょうからあるね素晴すばらしいお教室きょうしつなんですよ
From building materials, there's a wonderful classroom
そこでね柴しば崎さきと一緒いっしょにクリオンアートクリオン使つかってお絵描えかきします
There, Shibasaki and I will draw together using Art Creon
来くるなったわね。手てぶらでおいでください
Come on over. Come empty-handed
もう教材きょうざい一式いっしきあんたのために用意よういして待まってます
I've prepared a full set of materials for you and I'm waiting
そして絵えを描えがいて
And then draw a picture
後あとで綺麗きれい写真しゃしん撮とって帰かえりましょうね
We'll take a nice photo later and then head home
もう一ひとつね講座こうざがあってこれは今日きょうやったような水彩すいさいの講座こうざです
There's another course, which is a watercolor course like the one we did today
これは柴崎が
This is one that Shibasaki
オンラインでやっている講座こうざなんですね
holds online
絵えの基礎きそを学まなびながら水彩すいさいが上手じょうずになるそういう講座こうざです
It's a course where you learn the basics of drawing while getting better at watercolor
この二ふたつの講座こうざともいずれもねこの動画どうがの概要欄がいようらんから見みて
You can find both of these courses from the description box of this video
ね
well
次つぎ一緒いっしょにやりましょう
Let's do it together next time
待まってます。ということで今日きょうもね最後さいごまで見みてくれて本当ほんとうにありがとう
I'll be waiting. Thank you so much for watching until the end today
ねこう季節きせつちょっとね取とり替かえてね寒さむい日ひもあるからね火傷やけどしないように気きをつけて過すごしてくださいね
The season is changing a bit and there are cold days, so please be careful not to get frostbite
そしてまた次回じかい
And until next time
元気げんきにお会あいしましょう
Let's meet again in good health
はいどうもありがとう柴崎でした。また次回じかい
Thank you very much, this was Shibasaki. Until next time
ね
well
はいお会あいしましょう
Yes, let's meet again
ありがとう
Thank you

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N3 video at 6.6 morae per second, faster than the N3 median of 6.5, and found 17% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N3 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【水彩画】小学生の絵の具でプロが描いたら、こうなった。秋の紅葉風景

15:20【水彩画】小学生の絵の具でプロが描いたら、こうなった。秋の紅葉風景N3Watercolor by Shibasaki

【プロの添削】水彩画で機関車の描き方 #おじいちゃん先生 #art #柴崎春通

1:10【プロの添削】水彩画で機関車の描き方 #おじいちゃん先生 #art #柴崎春通N3Watercolor by Shibasaki

似てる？似てない？柴崎おじいちゃん先生の描き方 #art #お絵描き

1:10似てる？似てない？柴崎おじいちゃん先生の描き方 #art #お絵描きN3Watercolor by Shibasaki

【大人のクレヨン画】明るく描きたいなら、暗く塗れ。エーゲ海のラベンダー畑を描く

14:00【大人のクレヨン画】明るく描きたいなら、暗く塗れ。エーゲ海のラベンダー畑を描くN4Watercolor by Shibasaki

【水彩色鉛筆】120色の発色に、思わず言葉を忘れた。コンゴウインコを描く

27:52【水彩色鉛筆】120色の発色に、思わず言葉を忘れた。コンゴウインコを描くN1Watercolor by Shibasaki

【プロ添削】樹木が主役の風景画。たった一つの工夫で、見違えるほど変わった

45:01【プロ添削】樹木が主役の風景画。たった一つの工夫で、見違えるほど変わったN5Watercolor by Shibasaki

【プロ添削】なぜ人物画が劇画調になるのか。原因は「丸く描きすぎ」でした

1:09【プロ添削】なぜ人物画が劇画調になるのか。原因は「丸く描きすぎ」でしたN1Watercolor by Shibasaki

【透明水彩】その茅葺き屋根は、あなたのルーツかもしれない。秋の農家の風景を描く

15:45【透明水彩】その茅葺き屋根は、あなたのルーツかもしれない。秋の農家の風景を描くN4Watercolor by Shibasaki

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play