AI企業「開発減速を」懸念相次ぐ　トランプ氏けん制【スーパーJチャンネル】(2026年9月15日)

AI companies face growing concerns over 'slowing development' as Trump keeps them in check [Super J Channel] (September 15, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

54 lines

0 learning0 looked up0 known197 new

Reading

Translation

企業きぎょうトップから開発かいはつの減速げんそくを求もとめる声こえが相次あいついでいることについて
Regarding the successive calls from corporate leaders to slow down development,
トランプ大統領だいとうりょうは中国ちゅうごくをリスルだけだと見みせしました
President Trump showed that he only cares about beating China.
なぜ今いま開発かいはつする側そばから減速げんそくを求もとめる声こえが出でているんでしょうか
Why are the voices calling for a slowdown coming from the developers themselves now?
トランプ大統領だいとうりょうが日本時間にほんじかんの昨日きのう午後ごご11時じゅういちじ頃ころから
President Trump, from around 11:00 PM yesterday, Japan time,
今朝けさの午前ごぜん9時くじ頃ころにかけてSNSに立たて続つづけに7つななつの投稿とうこうをしました
until around 9:00 AM this morning, made seven consecutive posts on social media.
内容ないようはいずれも。Whoever wins AI, AIを
The content of all of them was: Whoever wins AI,
制せいする者ものが
the one who controls AI
勝者しょうしゃとなる。人口じんこう知ちのAIについてです。AIが
will be the winner. It is about artificial intelligence. That AI
世界せかい
will rule
を支配しはいするという主張しゅちょうは
the world is
地球温暖化ちきゅうおんだんかと同おなじで地ちありだ
a hoax, just like global warming.
私わたしはデマを打うち砕くだく者ものだ
I am the one who smashes hoaxes.
そして今いま新あらたなデマを打うち破やぶっている
And now I am smashing a new hoax.
が
That
世界せかいを乗のっ取とり、無差別むさべつ
AI will take over the world and indiscriminately
破壊はかいするというデマだ
destroy it is a hoax.
なぜ急きゅうにこんなことを言いい出だしたのか
Why did he suddenly start saying things like this?
実じつは今いまAI開発かいはつに関かんしてペースを遅おくらせるべきという声こえが上あがっているのです
Actually, there are voices now saying that the pace of AI development should be slowed down.
それも当とうのAI開発かいはつ企業きぎょうから
And these are from the very AI development companies themselves.
非常ひじょうに深刻しんこくなのは
What is very serious is
安全あんぜん策さくを講こうじない、もしくは急激きゅうげきに進すすんでしまって
that if no safety measures are taken, or if it progresses too rapidly,
安全あんぜん策さくを講こうじる時間じかんもない世界せかいになることだ
the world will not have time to implement safety measures.
開発かいはつスピードを緩ゆるめるべきという主張しゅちょうには同おなじくAI開発かいはつするライバル企業きぎょうからも
Regarding the argument that development speed should be slowed down, even from rival companies also developing AI,
開発かいはつスピードを調整ちょうせいするという意見いけんには賛成さんせいだ
there is agreement with the opinion of adjusting development speed.
社内しゃないでもここ数週間すうしゅうかん議論ぎろんしてきたことだ
It is something we have been discussing internally for the past few weeks.
大量たいりょうは正ただしい
The President is right.
なぜAIを開発かいはつする企業きぎょうからペースを遅おくらせようという声こえが出でているんでしょうか
Why are the voices calling to slow down the pace coming from companies developing AI?
総研そうけん
According to
の先端技術せんたんぎじゅつ専門家せんもんかによるとですね
an advanced technology expert at a research institute,
これまで進化しんかを続つづけてきたAIが人間にんげん
AI, which has continued to evolve until now, will power up
が知しらない間あいだにパワアップして
without humans knowing,
勝手かってに進化しんかする状態じょうたいになると
and reach a state where it evolves on its own.
いうことなんですね。7月なながつにはオープンAIが開発かいはつするAIが
That is what it means. In July, an incident occurred where an AI developed by OpenAI
自分じぶんの進化しんかに必要ひつような行為こういとして自立じりつ的てきにある企業きぎょうにサイバー攻撃こうげきを仕掛しかけるという事件じけんも起おきました
autonomously launched a cyberattack on a certain company as an act necessary for its own evolution.
こうしたことが続つづくとですね、AIがインターネットをノッとする懸念けねんも出でてきたので
If such things continue, concerns have arisen that AI might take over the internet,
をどんどん開発かいはつさせるよりも、AIを制御せいぎょする技術ぎじゅつの開発かいはつにシフトする必要ひつようがあるのではないかという意見いけんが出でてきたということです
so opinions have emerged that it is necessary to shift to developing technology to control AI rather than just developing it further.
今後こんご半年はんとしから1年いちねんの間あいだにAIがインターネットの広ひろい範囲はんいを閉鎖へいささせてしまうという最悪さいあくなシナリオもありうる
There is even a worst-case scenario where AI could shut down a wide range of the internet within the next six months to a year.
ところがトランプ大統領だいとうりょうはAIを開発かいはつしてきた企業きぎょうの懸念けねんをデマだと否定ひていしているのです
However, President Trump is denying the concerns of the companies that have been developing AI as a hoax.
に
The
必要ひつような唯一ゆいいつの規制きせいやガードレールは
only regulation or guardrail needed
強力きょうりょくで賢かしこいIQが
is having a strong and smart
高たかい大統領だいとうりょうがいることだ
president with a high IQ.
そしてアメリカにはそういう大統領だいとうりょうがいる
And America has such a president.
トランプ大統領だいとうりょうの念頭ねんとうには中国ちゅうごくの存在そんざいもあるようです
It seems that President Trump also has the existence of China in mind.
我々われわれはAIで
We are
中国ちゅうごくをリードしている
leading China in AI.
我々われわれはもっとも進すすんだ国くにで
We are the most advanced country,
その地位ちいを維持いじしたい
and we want to maintain that position.
を制せいする者ものが少者しょうしゃだ
The one who controls AI is the winner.
ちなみにトランプ大統領だいとうりょう
By the way, President Trump
自身じしんはAIを使つかっているか聞きかれると、AIは使つかっている
When asked if I use AI myself, I do use AI
どのように使つかっているか聞きかれると
When asked how I use it
ほとんどの場合ばあいで多おおくのことに使つかえるといえるだろう
I would say it can be used for many things in most cases
はっきりした答こたえはありませんでした
There was no clear answer