WordbookGet the appGet app

0:00 / 10:26Line 1 of 146

N1BooksOct 17, 2026

【悲報】三宅香帆、本が多すぎて引っ越しが終わりません

[Sad News] Kaho Miyake Has Too Many Books to Finish Moving

三宅書店【本を読むモチベを上げるチャンネル】三宅香帆 Kaho Miyake1 video Open on YouTube

Transcript

146 lines

0 learning0 looked up0 known423 new

Reading

Translation

こんにちは文芸ぶんげいフロンカのカフです。ちょっと隅すみです。失礼しつれいしますって感かんじなんですけど、なんで
Hi, this is Kafu from Bungei Fronka. Sorry, I'm in the corner. Excuse me, but the reason
こんな画角がかくで撮とってるかっていうと
I'm filming at this angle is
引ひっ越こしなんですよ
I'm moving
もう引ひっ越こし作業さぎょうが
the work of packing books is already
本ほんを詰つめる作業さぎょうがしんど
packing books is too exhausting
すぎて
too much
ずっと
all the time
すべて動画どうがにしてコンテンツにしなければやっていけないぜと思おもって思おもい出でを
I thought I can't keep going unless I turn everything into videos as content, so while talking about memories
語かたりながら手放てばなす本ほんにするか、そのまま新居しんきょに持もっていくかを決きめつつ本ほんを詰つめていくという作業さぎょうをしたいと思おもいます
I want to do the work of packing books while deciding whether to let go of books while talking about memories or take them to the new place as is
もしこれを見みている方ほうで
If anyone watching this
引ひっ越こしをね頑張がんばんなきゃいけないなとか断捨離だんしゃりを頑張がんばんなきゃいけないなっていう方ほうがいたら励はげましの動画どうがにしていただけたらと思おもいます。進すすまなくて
If anyone watching this
なんで進すすまないかってさなんかさ
is like, I have to work hard on moving or I have to work hard on decluttering, I hope this can be an encouraging video. It's not progressing
結構けっこう雑誌ざっし類るいがさやっぱさこんな雑誌ざっしいやこれは売うれないなとかやってたらやっぱ引ひっ越こしって進すすまないですよね本ほんだろうねと思おもって例たとえばさ
and why it's not progressing is, like, you know
見みて
look
えもん特集とくしゅうこれさ
this Doraemon special, this is
凄すごくて
amazing
表紙ひょうしがねザラザラなのもう何なにも伝つたわらないですけど動画どうがだったら
the cover is textured, which doesn't come across at all on video but
ツルっとしてる紙かみで本当ほんとう美うつくしい本ほんになっててしかもなんかその藤子不二雄ふじこふじお
it's on glossy paper and it's a really beautiful book, and also it has stuff like about the Fujiko Fujio
のふるさとギャラリーとかの話はなしも載のってたりしてマジ名作めいさくと思おもっててっていうことをしてたら
hometown gallery and stuff, I think it's truly a masterpiece, and if I do stuff like this
全然ぜんぜん進すすまない見みてあとこの私わたしのお宝たからシリーズキンキーブーツを韓国かんこく
it doesn't progress at all. Look, and also this My Treasures series, the Kinky Boots pamphlet from when I went to Korea
に行いって見みた時ときのパンフレットとかもうパンフレットとかもさ無限むげん
to see it, and pamphlets like this are just endless
にあるんですけど
there are
こういうのってどうどうしてるんですか皆みなさん全然ぜんぜん
how do you all deal with stuff like this? I just
してられないんですけど本当ほんとうにどうしてるのみんなって思おもいますねあと
can't get anything done, I really wonder how everyone deals with it. And also
ブルータス特別とくべつ編集へんしゅう村上春樹むらかみはるき特集とくしゅうとかもね
BRUTUS special edition, the Haruki Murakami special and stuff
これね結構けっこう音楽おんがくの説明せつめい載のってたりとかあとこの回かいは村上春樹むらかみはるきさんが手放てばなすことのできない本ほんとか書かいてたりするんですよね
this one has explanations of music and also in this issue Murakami writes about books he can't let go of
捨すてられないわ
I can't throw it away
そう思おもったりなどしています。あとこれ出でてきた卒業そつぎょうドレス図鑑ずかんAKBの
that's what I'm thinking. And this came out, the Graduation Dress Encyclopedia, AKB's
これすごいですよね。卒業そつぎょうドレスがさ全部ぜんぶ載のってたりとかするの
this is amazing. All the graduation dresses are in it and stuff
私わたしアイドルの卒業そつぎょうドレス大好だいすき。こういうのってやっぱねなんないんですよ。あと安野あんのモヨコさんの
I love idol graduation dresses. Stuff like this, you just can't, you know. And also Moyoco Anno's
図鑑ずかんえっとあれですえっと展覧会てんらんかいの時ときの買かった本ほんとかね
encyclopedia, um, the book I bought at the exhibition and stuff
こういうことをしている本当ほんとうに
I'm doing stuff like this, really
そしてという気持きもちになりますね。これやばい懐なつかしいAKBの衣装いしょう図鑑ずかん
and it makes me feel like, yeah. This is crazy nostalgic, AKB's costume encyclopedia
放課後ほうかごのクローゼットまだ宮脇咲良さくら
After School Closet, still with Sakura Miyawaki
さんがAKBの衣装いしょう図鑑ずかんの表紙ひょうしをやってらっしゃる
on the cover of the AKB costume encyclopedia
今いまやルセラフィム世界的せかいてきアイドルですがAKBにいてくれたことを私わたしは忘わすれない
Now she's in LE SSERAFIM, a global idol, but I'll never forget that she was in AKB
モンキーも意外いがいとあるんですよね。これね天才てんさいのB面めん29号ごう
I surprisingly have MONKEY too. This is Genius's B-side No. 29
カフカとかチャンドラとかの話はなしがあったりだとかソウルライターの話はなし
it has stuff about Kafka and Chandler and soul writers
とかもあるんですよね。モンキーってやっぱ美うつくしいよな。本ほんとしてね
and stuff. MONKEY is beautiful, you know. As a book
モンキーまだあった。渾身こんしんの訳わけこれ何なんの何なんのあれだっけ
There's more MONKEY. The devoted translation, what was this for again
モンキー三十さんじゅう号ごうの受賞じゅしょう年号ねんごうだわ。すごいな
It's MONKEY No. 30, the award-winning issue. Amazing
フォースターのダメだ。読よんでしまう
Forster's, no good. I'll end up reading it
引ひき出だしある。読よんで
there's a drawer. I'll end up
しまうんだよ
reading it
これも
this too
宝たから
is a treasure
本ほん。漫画まんがのDNA手塚治虫文化賞てづかおさむぶんかしょうを受賞じゅしょうした漫画家まんがかさんたちが書かき下おろしでね
book. Manga DNA, manga artists who won the Tezuka Osamu Cultural Prize wrote new pieces
いろいろ書かいてて、なんか吉きち永なが先生せんせいと吉永武美先生せんせいと山崎隆先生せんせいの対談たいだんとか
with various things, like a roundtable with Fumi Yoshinaga-sensei and Takemi Yoshinaga-sensei and Takashi Yamazaki-sensei
載のってるの。すごいよね。あとマジでいろんな作家さっかさんたちのトリビュート漫画まんがが載のってたりとかしてめっちゃ
in it. It's amazing, right. And seriously, there are tribute manga by all kinds of creators and it's super
の載のった号ごうの号ごうがなんかこういうのとかもないか思おもい出での号ごうってまあでもこれスキャンかな
the issue with that in it, like whether there's something like this, a memorable issue, well but this is a scan maybe
自分じぶんの載のってる思おもい出での号ごうをどこまで取とっておくか問題もんだいもなんか書かいてる人ひとあるあるだと思おもうなみんなどうしてるのかなうわ
The dilemma of how long to keep the issues with your own work in them, I think that's so relatable for writers, I wonder what everyone does, wow
なんで置おいてるんだっけ自分じぶんの載のってるウオモ二に千せん二十はたち四年よねん六月ろくがつ号ごうだわ二に千せん二十はたち四年よねん
Why did I keep this out again, it's the June 2024 issue of UOMO with me in it, 2024
うわ谷川たにがわさんももう連載れんさいしてる谷川たにがわ秀樹ひできさんっていう私わたしの友人ゆうじんがさ
Wow, Tanikawa-san is already serializing too, my friend Hideki Tanikawa
もう連載れんさい始はじめてる二に千せん二十はたち四年よねんですごい
He's already started serializing, in 2024, amazing
うわ太田おおたさんどこ載のってる
Wow, where is Ota-san featured
まだ詩しやってなかったから太田詩うた
I wasn't doing poetry yet so Ota's poem
が載のっているえなんでこれを置おいてるんだろう
is in it, why am I keeping this out
持もってるのかな載のってないよな
Do I even have it, I'm not in it, right
ジョナサン・アンダーソンのロエベ特集とくしゅうとかへえ
Like the Jonathan Anderson Loewe special, huh
二十はたち四年よねんか二に年ねん前まえだけどこうやってたら
2024, two years ago, but if I do it like this
引ひっ越こしの準備じゅんびが済すまないっていうねそうなんだねバッグもついてて
If I keep doing this like this, I'll never finish packing for the move, right, it even came with a bag
ビーズのところ特集号とくしゅうごう
The beads feature special issue
これは
This is
保存版ほぞんばんですわなっていうかあれじゃんね、なんかそのダ・ヴィンチも
It's a keeper edition, I mean, like, Da Vinci too
もう休刊きゅうかんしてしまったらダ・ヴィンチ自体じたいが宝たからになってしまうので私わたしの中なかで
Since it's already ceased publication, Da Vinci itself has become a treasure to me
なんか私わたしは結構けっこうスキャン、スキャンスナップって
I actually have a ScanSnap, you know
いうスキャナーを持もってて、そこで結構けっこうねこうあのスキャンすることも多おおいんですよ
a scanner called that, and I scan quite a lot of things with it
自分じぶんの面白おもしろかった記事きじとか中央公論ちゅうおうこうろんとかすごく、VOICEとか
Interesting articles of mine, like Chuokoron, and VOICE
毎月まいつきこう面白おもしろかった記事きじだけスキャンしてたりするんですけど、スキャンに回まわすかどうかもちょっとまたね
Every month I scan just the interesting articles, but whether to put this in the scanner pile is another question
なんか
Like
悩なやましい
It's a dilemma
しかもダ・ヴィンチ先生せんせいの読よみ切きりが載のっている
And it even has Da Vinci-sensei's one-shot in it
捨すてられないよ
I can't throw it away
捨すてられない
Can't throw it away
な。まだこんなにある
See, there's still this much left
逆光ぎゃっこう、坂本龍一さかもとりゅういち。これね、いい、いい一冊いっさつなんですよね、なんか
Backlight, Ryuichi Sakamoto. This is a really good book, you know
の作品さくひんによく出でてくる女優じょゆうさんとかにインタビューして、その人ひとたちに何なんの役やくやってほしいかみたいなちょっとしたプロットを書かいてるんですけど、それがねなんか面白おもしろいんですよね
He interviews actresses who often appear in his works, and writes little plots about what roles he'd want them to play, and that's kind of interesting
さんと
And a conversation between Ms. and
の対談たいだんとかもあったりして面白おもしろいんですよ。いい本ほん
It's in there too, it's interesting. It's a good book
で。こんな
And. If I keep this much
持もってたらキリないじゃんね
It'll never end, right
わ、これは私わたしの大好だいすきな雑誌ざっしスイッチ、歌うたのことばの歌詞かし特集とくしゅうなんですよ、これ
Ah, this is my favorite magazine SWITCH, the song lyrics feature on words of songs
歌詞かし特集とくしゅうとかいいよね
Lyrics features are great, aren't they
月刊げっかんイラストレーション村上春樹むらかみはるき特集とくしゅう。スイッチジブリをめぐる
Monthly Illustration, Haruki Murakami special. SWITCH, an adventure around Ghibli
冒険ぼうけん
Adventure
いろんな人ひとがジブリについて書かいてる
Various people writing about Ghibli
宝たから塚つかフォトブックどうしたらいいんだ、これ縣けん千空せんくうさん
What should I do with this Takarazuka photo book, this is Chiaki Agata-san
いややばい、あ、やばい
No, this is bad, ah, bad
自分じぶんの
My own
観劇かんげきのチケットまで出でてきた
Even my theater tickets turned up
縣けん千空せんくうさんの
Chiaki Agata-san's
私わたしの大好だいすきな板いた格調かくちょう百獣ひゃくじゅう式しきの安夫やすお
My beloved Ita-kaku Hyakuju-shiki's Yasuo
美うつくしいよ
So beautiful
今度こんどしたらいいんだろうね。本当ほんとうにみんなお宅たくはどうどうしてるんですか
What should I do with it. I really want to know what everyone does at home
整理せいりをさ
About organizing
整理せいりをさ本当ほんとうに聞ききたいわ私わたしは
I really want to hear about how you organize
あ出でた出でた
Ah, here it is, here it is
の本棚ほんだな特集とくしゅうこれいい特集とくしゅうだったわ
The bookshelf feature, this was a great feature
いろんな人ひとの本棚ほんだなが見みられて神かみのような特集とくしゅうだった
It was like a godly feature where you could see all kinds of people's bookshelves
ヒカル先生せんせいの棚たなが素晴すばらしくて
Hikaru-sensei's shelf was wonderful
てか大おおきい
Like, it's big
のかなダンボールに詰つめていくべきなんですよね本当ほんとうは
I really should be packing them into cardboard boxes, right?
処分しょぶんもするかな。綾あや
Maybe I'll dispose of some too. Aya
風かぜさんが
Kaze-san
表紙ひょうしの時ときのアンアンが出でてきた。あ
The anan from when she was on the cover came out. Ah
やばいこれあれだのぼり旗はたで作つくってもらった十万じゅうまん部ぶ
Oh no, this is the one, the 100,000 copies
突破とっぱの皆みなさんのコメントが載のっているやつ
breakthrough one with everyone's comments made into a nobori banner
これあれだハーパーズバザーに載のせていただいた時ときのやつ。見みてたんか
This is the one from when I was featured in Harper's BAZAAR. Were you watching
また出でてきた山岸凉子りょうこ
Another one came out, Ryoko Yamagishi
特集とくしゅう。昔むかしの方ほうのやつ。これね、なんかね、あの加賀かが美子よしこさんと芳村よしむら浩司こうじさんが山岸凉子りょうこを語かたってる特集とくしゅうっていうのがあって
feature. An older one. This one, like, there's a feature where Kagami...-san and Koji Yoshimura talk about Ryoko Yamagishi
なんかやばいんですよねこの画紙がしなんですよね
It's like, this is crazy, it's on art paper
捨すてられないこれは
I can't throw this away
さすがに。おおダ・ヴィンチ。推おし
As expected. Oh, Da Vinci. The feature on oshi
がしんどい特集とくしゅう
being painful
また出でてきた山岸凉子りょうこ特集とくしゅう。山岸凉子りょうこ
Another Ryoko Yamagishi feature came out. Ryoko Yamagishi
ホラーもある
There's horror too
と。山岸凉子りょうこ特集とくしゅうダ・ヴィンチも
And. I have too many Ryoko Yamagishi features, Da Vinci too
持もちすぎ自分じぶんが。でもこれも捨すてられないな
I have too many myself. But I can't throw this away either
塩しおの声こえの試ためし読よみ載のってんじゃん。いいな
It's got a preview of Voice of Salt in it. Nice
とは数多かずおおいしぐろ特集とくしゅう。これもまあ捨すてられないです。小ちいさい
And there are so many of these grotesque features. I can't throw this away either. It's small
からな。どうしたらいいんだろう
so. What should I do
ダ・ヴィンチの伊丹由貴パルサン特集とくしゅうも
The Da Vinci Yuki Itami Parusan feature too
これめっちゃ良よかったんですよね
This one was really good
もサイタ教きょう兵へいさんのリサイタルに行いった時ときのあれが出でてきたパンフ出でてきた
Also, this came out from when I went to Saita Kyohei-san's recital, the pamphlet came out
結構けっこうパンフ系けいも沼ぬまっていうかさ、高田伊佐オ
Pamphlet-type stuff is also a rabbit hole, like Takada Isa O
店みせに最近さいきんのやつですけど行いった時ときのやつとかも
This is from a recent one when I went to the store, and stuff like that
これも安やすかった。漫画まんがの原理げんり。これ
This was cheap too. Principles of Manga. This
そうそうタルメンバー、家いえさん
Right right, Taru members, Ie-san
と森もりさんとおばさん
and Mori-san and Oba-san
まあ置おいとくですよ
Well, I'll keep these
っていうか本当ほんとうにみんなどうしてるの
Like, really, what is everyone doing
これ私わたし置おいといちゃうずっと。ブルータスの人生じんせい最高さいこうの買かい物もの特集とくしゅう
I'll just keep all of mine forever. The BRUTUS best purchase of my life feature
いやいや
No no
ウィーンでレベッカ見みた時ときのやつ
This is from when I saw Rebecca in Vienna
ミュージカル
The musical
広ひろ川かわ得とく秀しゅうの時ときのがある。ダ・ヴィンチ。わたくしのお宝たから
There's one from Hirokawa Tokuhide's time. Da Vinci. My treasure
海うみの先生せんせいの同人誌どうじんし
Umi-sensei's doujinshi
お宝たから
Treasure
もいっぱいあるんだな。矢沢やざわあい展てん
I have a lot of those too. The Ai Yazawa exhibition
終おわる気きがしません
I feel like this will never end
どうしましょうね。まあどうにかしていくしかないんだよな。本ほんを詰つめます。頑張がんばります。いやちょっと
What should I do. Well, I just have to manage somehow. I'll pack the books. I'll do my best. No, just
どうにかなることを願ねがっていてください
Please wish that it somehow works out
この動画どうがが出でる頃ころには多分たぶんちゃんと引ひっ越こしが終おわっていることでしょう
By the time this video is out, the move will probably be all finished
皆みなさんもなんか断捨離だんしゃりしなきゃいけない本ほんとか
If you all also have books you need to declutter
なんか服ふくとか衣替ころもがえしなきゃいけないなとかあったらぜひコメント欄らんに頑張がんばりますとみんなで頑張がんばりましょういいねを押おしてください。ちょっと今日きょうはスピンで失礼しつれいしました
or clothes you need to swap for the season, please comment 'I'll do my best' and let's all work hard together, please hit like. Sorry this was a bit of a spin-off today
ではチャンネル登録とうろくまたよろしくお願ねがいします。ではではではでは
Please subscribe to the channel again. Bye bye bye bye

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

6:54Mini-Fantasy Theater EP26 Keeper of Forbidden Knowledge | Intermediate Japanese Comprehensible InputN4にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

7:36【絵本紹介】ふんがふんがN4くーちゃんの絵本紹介チャンネル

8:49【絵本紹介】うしはどこでもモー！N4くーちゃんの絵本紹介チャンネル

41:39風の中のミッフィー |ミッフィー | 子供向けアニメN5Miffy - 日本語

41:39ミッフィーのおどりレッスン |ミッフィー | 子供向けアニメN5Miffy - 日本語

28:58この本で走り始めました - 日本語の会話N3Learn Japanese with Noriko

3:50福島・猪苗代湖ボート事故「破棄しなければ正義に…」最高裁で“逆転有罪”【スーパーJチャンネル】(2026年10月16日)N1ANNnewsCH

15:39【木原官房長官】「強い沖縄経済の実現に向け、沖縄振興策を国家戦略として推進」沖縄県知事選で古謝玄太さん勝利受け【ノーカット】（2026年9月14日）｜TBS NEWS DIGN1TBS NEWS DIG Powered by JNN

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play