WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:52Line 1 of 17

N1 NewsOct 16, 2026

“空港まひ”狙い作戦強化か　ロシアで欠航や遅れ相次ぐ(2026年10月17日)

"Operation to Paralyze Airports" Intensified? Cancellations and Delays Surge in Russia (October 17, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

17 lines

0 learning0 looked up0 known102 new

Reading

Translation

ウクライナによる大規模だいきぼなドローン攻撃こうげきで
In a large-scale drone attack by Ukraine,
モスクワではすべての空港くうこうが一時いちじ閉鎖へいさされました。アメリカメディアは
all airports in Moscow were temporarily closed. American media report that
ウクライナが今後こんご空港くうこうへの攻撃こうげきを強化きょうかする方針ほうしんだと伝つたえています
Ukraine plans to intensify attacks on airports going forward.
モスクワやロシア南部なんぶでは16日じゅうろくにち未明みめいから朝あさにかけてウクライナ軍ぐんのドローン攻撃こうげきが続つづき
In Moscow and southern Russia, Ukrainian military drone attacks continued from the early hours to the morning of the 16th,
空港くうこうの閉鎖へいさでおよそ200便びんに欠航けっこうや遅おくれなどが生しょうじました
and the airport closures caused cancellations, delays, and other disruptions to about 200 flights.
こうした中なか、アメリカの雑誌ざっし『アトランティック』は15日じゅうごにち
Amid this, the American magazine 'The Atlantic' reported on the 15th,
ウクライナ軍当局ぐんとうきょく者しゃの話はなしとして
citing Ukrainian military officials, that
ロシアの空港くうこう機能きのうを麻痺まひさせる作戦さくせんが今後こんごより激はげしくなると伝つたえています
the operation to paralyze Russian airport functions will become more intense going forward.
作戦さくせんと名付なづけられた計画けいかくでは
Under the plan named Operation,
搭載とうさいの小型こがたドローンで防空ぼうくう網もうを避さけ
using onboard small drones to evade air defenses,
空港くうこう施設しせつへの直接ちょくせつ攻撃こうげきが検討けんとうされているということです
direct attacks on airport facilities are being considered.
一方いっぽう、ロイター通信つうしんは
Meanwhile, Reuters reported that
ロシア軍ぐんがジェットエンジンのついたドローンの発射はっしゃ拠点きょてんを新あらたに建設けんせつし近ちかく稼働かどうさせる見通みとおしだと報ほうじました
the Russian military has built a new launch site for drones equipped with jet engines and is expected to put it into operation soon.
ウクライナとの国境こっきょう付近ふきんで撮影さつえいされた衛星えいせい画像がぞうには
Satellite images taken near the border with Ukraine show
わずか6週間しゅうかんのうちに複数ふくすうの構造物こうぞうぶつが出現しゅつげんする様子ようすが写うつっています
multiple structures appearing in just six weeks.
拠点きょてんは完成かんせい間近まぢかで
The site is nearly complete and
1日いちにちに100機き以上いじょうのドローンを発射はっしゃできる可能性かのうせいがあるということです
could be capable of launching more than 100 drones per day.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

3:50福島・猪苗代湖ボート事故「破棄しなければ正義に…」最高裁で“逆転有罪”【スーパーJチャンネル】(2026年10月16日)N1ANNnewsCH

10:59トイレも国道も“異例の大混雑”　夏から秋へ「行楽シフト」の実態とは【サタデーステーション】(2026年10月17日)N1ANNnewsCH

3:06小湊鉄道　台風被害から1カ月へ“見通し立たず”…住民らは　【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)N1ANNnewsCH

3:28「首都直下型地震に備えを」東京六大学野球と東京消防庁がコラボし防災フェアを実施(2026年10月17日)N1ANNnewsCH

1:31気象庁　緊急地震速報取り消しで謝罪　地震の規模を課題に推定　原因「調査中」(2026年10月16日)N1ANNnewsCH

1:25「検察なめんなよ」取り調べめぐる裁判　検事「軽々に扱わないでほしい」(2026年10月17日)N1ANNnewsCH

1:14【速報】「餃子の王将」　社長射殺事件暴力団幹部の男に無罪判決(2026年10月16日)N1ANNnewsCH

24:39丹下健三設計「船の体育館」解体の行方　民間団体が公費ゼロの再生提案も香川県は解体方針変えず…“動かぬ針路”の背景は【テレメンタリー】N1ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play