WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:19Line 1 of 10

N3Product ReviewsOct 2, 2026

【石原さとみ】「世界にひとつ」“重ねる”魅力を語る＜芸能動画＞(2026年10月2日)

[Satomi Ishihara] Talks about the charm of "layering" - "One of a Kind" <Entertainment Video> (October 2, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

10 lines

0 learning0 looked up0 known97 new

Reading

Translation

私わたし、多分たぶん基本的きほんてきな重かさねるっていうことが
I probably really enjoy the basic concept of layering.
結構けっこう好すきです。オーバージャケット持もってるんですけど、下したにジャージを着きてジャケットを羽織はおったり、スポーティなものと綺麗きれいめなジャケット合あわせるっていうのが
I have an oversized jacket, and I like wearing a jersey underneath and throwing the jacket over it, mixing sporty pieces with a dressier jacket.
すごいハマってます
I'm really into that.
あとネイルとかももうちょっと明あかるくしたいなとか、もうちょっとラメ欲ほしいなっていうときには
Also, when I want my nails to be a bit brighter or want a bit more glitter,
ベースの色いろとプラスアルファで上うえから重かさね付つけをして、で選えらんだだけこの色いろとか、多分たぶんでも皆みなさんやられてるようなことの
I layer on top of the base color as an extra touch, and it's just this color I chose, but I think it's something everyone probably does too,
一緒いっしょだと思おもうんですけど、ある意味いみ世界せかいに一ひとつだけの色いろを作つくったりとか
but in a way, creating a one-of-a-kind color,
世界せかいに一ひとつだけのアイテムというかものを作つくったりみたいなことは好すきですね
or making a one-of-a-kind item or piece, I really like doing things like that.
一番いちばんこだわって撮影さつえいしたのはこのアラマビーズを洗濯機せんたくきにこう投なげ入いれるシーンがあるんですけど、すごくうまくいきました
The shot I was most particular about was a scene where we throw these aram beads into the washing machine, and it turned out really well.
なのでぜひ見みていただけたら嬉うれしいなと思おもいますし
So I'd be happy if you could take a look,
あの柔軟剤じゅうなんざいと一緒いっしょにビーズも重かさねて自分じぶんのこだわりの香かおりを自分じぶんで見みつけていくっていう作業さぎょうはとても楽たのしいと思おもいますのでおすすめしたいと思おもいます
and layering the beads together with fabric softener to discover your own signature scent is a really fun process, so I'd recommend it.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【森泉】顔のシワ伸ばし希望!? 祖母・森英恵デザインのドレスで登場｢“ママ森”が近くにいる気がして」(2026年10月6日)

3:14【森泉】顔のシワ伸ばし希望!? 祖母・森英恵デザインのドレスで登場｢“ママ森”が近くにいる気がして」(2026年10月6日)N4ANNnewsCH

【速報】東京メトロ東西線が全線で再開　停電の影響で一時運転見合わせ(2026年9月15日)

1:07【速報】東京メトロ東西線が全線で再開　停電の影響で一時運転見合わせ(2026年9月15日)N3ANNnewsCH

【笑福亭鶴瓶】結婚54年目、円満の秘けつは「嫁の言いなり」　結婚記念日には手紙を交換(2026年10月13日)

7:30【笑福亭鶴瓶】結婚54年目、円満の秘けつは「嫁の言いなり」　結婚記念日には手紙を交換(2026年10月13日)N3ANNnewsCH

【矢方美紀】左乳房を全摘しても「私は私だな」と思える＜芸能動画＞(2026年10月4日)

1:13【矢方美紀】左乳房を全摘しても「私は私だな」と思える＜芸能動画＞(2026年10月4日)N3ANNnewsCH

長野・戸隠連峰標高1500m超で滑落男性死亡(2026年10月11日)

1:02長野・戸隠連峰標高1500m超で滑落男性死亡(2026年10月11日)N3ANNnewsCH

【綾瀬はるか】期待どおりの天然ぶり！思わぬ自問自答で会場爆笑＜芸能動画＞(2026年10月5日)

1:19【綾瀬はるか】期待どおりの天然ぶり！思わぬ自問自答で会場爆笑＜芸能動画＞(2026年10月5日)N3ANNnewsCH

日光でクマとネコが“対峙”北関東ドングリ不足で出没増？北軽井沢の別荘テラスにベア(2026年10月4日)

11:32日光でクマとネコが“対峙”北関東ドングリ不足で出没増？北軽井沢の別荘テラスにベア(2026年10月4日)N3ANNnewsCH

台風遠いのに“神奈川で冠水”　野菜高騰続く中“異例の豊作”も【スーパーJチャンネル】(2026年10月7日)

6:07台風遠いのに“神奈川で冠水”　野菜高騰続く中“異例の豊作”も【スーパーJチャンネル】(2026年10月7日)N3ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play