WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:27Line 1 of 12

N1 NewsOct 12, 2026

トランプ政権のICC制裁受け　赤根智子所長「ともに立ち上がらねば」(2026年10月13日)

Amid Trump administration's ICC sanctions, President Tomoko Akane says "We must stand together" (October 13, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

12 lines

0 learning0 looked up0 known78 new

Reading

Translation

アメリカのトランプ政権せいけんがICC国際刑事裁判所こくさいけいじさいばんしょを制裁せいさい対象たいしょうに指定していしたことを受うけ、赤根智子所長しょちょうが
Following the U.S. Trump administration's designation of the ICC, the International Criminal Court, as a sanctions target, President Tomoko Akane
の取材しゅざいに応おうじ
responded to an interview
日本にほんを含ふくむ締約国ていやくこくに協力きょうりょくを呼よびかけました
and called for cooperation from member states including Japan.
赤あか根ね所長しょちょうはコメントでICCの理念りねんに賛同さんどうし
In a comment, President Akane said that the member states, including Japan, which have endorsed the ideals of the ICC
これを支ささえてきた日本にほんを含ふくむ締約国ていやくこくは
and have supported it,
を守まもるために今いまこそ連帯れんたいを確認かくにんし、ともに立たち上あがらねばなりませんと協力きょうりょくを呼よびかけました
must now reaffirm their solidarity and stand together to protect it, calling for cooperation.
その上うえで私わたしはそのために最善さいぜんを尽つくします
She added, I will do my utmost to that end,
日本にほんの皆様みなさまの温あたたかい声こえに励はげまされていますと述のべ、ICCの被害者ひがいしゃ信託基金しんたくききんに
saying she is encouraged by the warm voices from the people of Japan, and revealed that
日本にほんから多おおくの支援金しえんきんが寄よせられていることも明あかしました
a large amount of donations have been sent from Japan to the ICC's Trust Fund for Victims.
さらに日本人にほんじんは法ほうの支配しはいによる正義せいぎの実現じつげんの大切たいせつさを知しっています
She further stated, Japanese people know the importance of achieving justice through the rule of law,
法ほうによる正義せいぎはその対極たいきょくにあるものに打うち勝かたねばならないと支ささえてくれると述のべ
saying that justice through law must prevail over its opposite, and
特とくに次世代じせだいの奮起ふんきと行動こうどうに期待きたいを寄よせました
she placed particular expectations on the next generation to rise up and take action.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

ドイツ首相がウクライナ訪問　ロシア外務省は外国人に「ウクライナ退去」を警告(2026年10月4日)

1:28ドイツ首相がウクライナ訪問　ロシア外務省は外国人に「ウクライナ退去」を警告(2026年10月4日)N1ANNnewsCH

サイバー攻撃受けた場合には報告を厚労省が通知　情報漏えい相次ぐ(2026年10月13日)

1:25サイバー攻撃受けた場合には報告を厚労省が通知　情報漏えい相次ぐ(2026年10月13日)N1ANNnewsCH

車にはねられ…原因は“シカ”か　高速道路上で女性（22）死亡【スーパーJチャンネル】(2026年10月19日)

1:57車にはねられ…原因は“シカ”か　高速道路上で女性（22）死亡【スーパーJチャンネル】(2026年10月19日)N1ANNnewsCH

「検察なめんなよ」取り調べめぐる裁判　検事「軽々に扱わないでほしい」(2026年10月17日)

1:25「検察なめんなよ」取り調べめぐる裁判　検事「軽々に扱わないでほしい」(2026年10月17日)N1ANNnewsCH

台風25号被害の千葉　浸水地域で水が引くも“今後に不安”…30号の影響は【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)

3:36台風25号被害の千葉　浸水地域で水が引くも“今後に不安”…30号の影響は【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)N1ANNnewsCH

新たな台風25号が発生へ　シルバーウィークに接近か(2026年9月14日)

1:10新たな台風25号が発生へ　シルバーウィークに接近か(2026年9月14日)N1ANNnewsCH

デジタル庁HPの問い合わせ内容漏洩か　最大1万3000件以上(2026年10月22日)

1:29デジタル庁HPの問い合わせ内容漏洩か　最大1万3000件以上(2026年10月22日)N1ANNnewsCH

韓国でビル2棟火災　19人重軽傷　放火の疑いで男を拘束　ソウル・江南区(2026年10月20日)

1:15韓国でビル2棟火災　19人重軽傷　放火の疑いで男を拘束　ソウル・江南区(2026年10月20日)N1ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play